Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Oscar" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Tiếng Việt**
**Oscar (1967): Khi Louis de Funès "bung lụa" trong cơn lốc hài hước đậm chất Pháp**
Bạn đã sẵn sàng cho một ngày "bão táp" chưa? Hãy thắt dây an toàn và chuẩn bị tinh thần để cười "banh nóc" với "Oscar" (1967), bộ phim hài kinh điển của điện ảnh Pháp, nơi "ông hoàng hài" Louis de Funès phô diễn trọn vẹn tài năng diễn xuất bậc thầy của mình.
"Oscar" không chỉ là một bộ phim, mà là một "mớ hỗn độn" hài hước được nhào nặn bởi đạo diễn tài ba Édouard Molinaro. Câu chuyện xoay quanh một ngày "định mệnh" của Bertrand Barnier (Louis de Funès thủ vai), một doanh nhân thành đạt với cuộc sống tưởng chừng hoàn hảo. Nhưng vào một buổi sáng đẹp trời, mọi thứ bắt đầu "đổ sập" khi ông phát hiện ra con gái mình mang thai, một nhân viên "cuỗm" đi một khoản tiền kếch xù, cô hầu gái tuyên bố từ chức để kết hôn với một "đại gia" bí ẩn, và chàng huấn luyện viên thể hình cơ bắp cuồn cuộn lại muốn "rước" con gái ông về dinh.
Với những tình huống dở khóc dở cười, những màn "tấu hài" duyên dáng và những cú "twist" bất ngờ, "Oscar" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những tràng cười sảng khoái và những giây phút giải trí tuyệt vời. Hãy quên đi mọi âu lo và hòa mình vào thế giới hài hước đầy màu sắc của "Oscar", nơi mọi thứ đều có thể xảy ra!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Oscar" được chuyển thể từ vở kịch cùng tên rất thành công trên sân khấu Paris. Sự nổi tiếng của vở kịch đã tạo tiền đề vững chắc cho thành công của bộ phim.
* Mặc dù không giành được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Oscar" vẫn là một trong những bộ phim hài Pháp được yêu thích nhất mọi thời đại, đặc biệt là nhờ diễn xuất "thần sầu" của Louis de Funès.
* Bộ phim đã tạo ra một hiệu ứng văn hóa đáng kể, với nhiều câu thoại và tình huống hài hước trở thành những "meme" bất hủ trong văn hóa đại chúng Pháp.
* "Oscar" có một số phiên bản làm lại ở các quốc gia khác nhau, chứng tỏ sức hút và tính phổ quát của câu chuyện. Tuy nhiên, phiên bản gốc với Louis de Funès vẫn được coi là kinh điển và không thể thay thế.
* Trong quá trình quay phim, Louis de Funès nổi tiếng là người cầu toàn và luôn đòi hỏi sự hoàn hảo trong từng cảnh quay. Sự tận tâm của ông đã góp phần tạo nên những khoảnh khắc hài hước "đắt giá" trong phim.
English Translation
**Oscar (1967): Louis de Funès Unleashes Hilarious Chaos in a Classic French Comedy**
Are you ready for a "stormy" day? Buckle up and prepare to laugh your head off with "Oscar" (1967), a classic French comedy where the "king of comedy" Louis de Funès showcases his masterful acting skills.
"Oscar" is not just a movie, but a hilarious "mess" crafted by the talented director Édouard Molinaro. The story revolves around a "fateful" day in the life of Bertrand Barnier (played by Louis de Funès), a successful businessman with a seemingly perfect life. But on one beautiful morning, everything starts to "fall apart" when he discovers that his daughter is pregnant, an employee has stolen a huge sum of money, the maid announces her resignation to marry a mysterious "tycoon," and the muscular fitness trainer wants to "take" his daughter as his wife.
With hilarious situations, charming comedic performances, and unexpected twists, "Oscar" promises to bring you hearty laughter and wonderful moments of entertainment. Forget all your worries and immerse yourself in the colorful and humorous world of "Oscar," where anything can happen!
**Did you know?**
* "Oscar" is adapted from the very successful play of the same name on the Paris stage. The play's popularity laid a solid foundation for the film's success.
* Although it did not win major film awards, "Oscar" remains one of the most beloved French comedies of all time, especially thanks to the "divine" performance of Louis de Funès.
* The film has created a significant cultural impact, with many lines and humorous situations becoming timeless "memes" in French popular culture.
* "Oscar" has several remakes in different countries, proving the appeal and universality of the story. However, the original version with Louis de Funès is still considered a classic and irreplaceable.
* During filming, Louis de Funès was known for being a perfectionist and always demanding perfection in every scene. His dedication contributed to creating the "priceless" humorous moments in the film.
中文翻译
**《奥斯卡》(1967):路易·德·菲奈斯在经典法式喜剧中释放爆笑混乱**
你准备好迎接“暴风雨”般的一天了吗?系好安全带,准备好捧腹大笑吧,这部《奥斯卡》(1967)是一部经典的法国喜剧,喜剧之王路易·德·菲奈斯在其中展示了他精湛的演技。
《奥斯卡》不仅仅是一部电影,而是一部由才华横溢的导演爱德华·莫利纳罗精心打造的搞笑“烂摊子”。故事围绕着贝特朗·巴尼埃(路易·德·菲奈斯 饰)“命运攸关”的一天展开,他是一位成功的商人,似乎拥有完美的生活。但在一个美好的早晨,当他发现女儿怀孕了,一名员工偷走了一大笔钱,女仆宣布辞职嫁给一位神秘的“大亨”,以及肌肉发达的健身教练想要“娶”他的女儿时,一切都开始“崩溃”了。
凭借搞笑的情节、迷人的喜剧表演和意想不到的转折,《奥斯卡》承诺带给您开怀大笑和精彩的娱乐时刻。忘记所有的烦恼,沉浸在《奥斯卡》色彩缤纷、幽默的世界中,在这里一切皆有可能!
**你可能不知道:**
* 《奥斯卡》改编自巴黎舞台上非常成功的同名戏剧。该剧的受欢迎程度为电影的成功奠定了坚实的基础。
* 尽管它没有获得主要的电影奖项,但《奥斯卡》仍然是有史以来最受欢迎的法国喜剧之一,尤其要归功于路易·德·菲奈斯的“神级”表演。
* 这部电影产生了重要的文化影响,许多台词和幽默的情节成为法国流行文化中永恒的“梗”。
* 《奥斯卡》在不同的国家有多个翻拍版本,证明了故事的吸引力和普遍性。然而,路易·德·菲奈斯的原始版本仍然被认为是经典且不可替代的。
* 在拍摄过程中,路易·德·菲奈斯以追求完美而闻名,并且总是要求每个场景都完美。他的奉献精神为电影创造了“无价”的幽默时刻。
Русский перевод
**Оскар (1967): Луи де Фюнес высвобождает уморительный хаос в классической французской комедии**
Вы готовы к "бурному" дню? Пристегните ремни и приготовьтесь смеяться до колик с фильмом "Оскар" (1967), классической французской комедией, где "король комедии" Луи де Фюнес демонстрирует свое виртуозное актерское мастерство.
"Оскар" - это не просто фильм, а уморительный "беспорядок", созданный талантливым режиссером Эдуаром Молинаро. История вращается вокруг "судьбоносного" дня в жизни Бертрана Барнье (в исполнении Луи де Фюнеса), успешного бизнесмена с, казалось бы, идеальной жизнью. Но однажды прекрасным утром все начинает "рушиться", когда он обнаруживает, что его дочь беременна, сотрудник украл огромную сумму денег, горничная объявляет о своей отставке, чтобы выйти замуж за таинственного "магната", а мускулистый фитнес-тренер хочет "взять" его дочь в жены.
Благодаря уморительным ситуациям, очаровательным комедийным выступлениям и неожиданным поворотам, "Оскар" обещает подарить вам искренний смех и прекрасные моменты развлечения. Забудьте обо всех своих заботах и погрузитесь в красочный и юмористический мир "Оскара", где все может случиться!
**А вы знали?**
* "Оскар" является адаптацией очень успешной одноименной пьесы на парижской сцене. Популярность пьесы заложила прочный фундамент для успеха фильма.
* Несмотря на то, что он не получил крупных кинонаград, "Оскар" остается одной из самых любимых французских комедий всех времен, особенно благодаря "божественной" игре Луи де Фюнеса.
* Фильм оказал значительное культурное влияние: многие реплики и юмористические ситуации стали вечными "мемами" во французской популярной культуре.
* У "Оскара" есть несколько ремейков в разных странах, что доказывает привлекательность и универсальность истории. Однако оригинальная версия с Луи де Фюнесом по-прежнему считается классикой и незаменимой.
* Во время съемок Луи де Фюнес был известен тем, что был перфекционистом и всегда требовал совершенства в каждой сцене. Его преданность делу способствовала созданию "бесценных" юмористических моментов в фильме.