A-Z list
Nữ Quái Nổi Loạn Trailer
Watch

Nữ Quái Nổi Loạn

Riam Fighting Angel

103 Phút

Country: Thái Lan

Director: Prueksa Amaruji

Actors: Ball ChernyimKom ChauncheunRanee Campen

Genres: Chiếu Rạp, Hài Hước, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Nữ Quái Nổi Loạn: Khi Ghen Tị Biến Thành Sức Mạnh Cứu Gia Đình**

Bạn đã chán ngấy những bộ phim hành động Hollywood rập khuôn? Hãy sẵn sàng cho một làn gió mới đến từ Thái Lan với "Nữ Quái Nổi Loạn" (Riam Fighting Angel) – một sự pha trộn hài hước, phiêu lưu và hành động mãn nhãn, nơi sự ghen tị trở thành động lực phi thường.

Riam, cô em gái luôn sống dưới cái bóng hoàn hảo của Ram, người chị xinh đẹp, dịu dàng và được mọi người yêu mến. Sự ghen tị âm ỉ trong lòng Riam bỗng bùng nổ thành những trò nghịch ngợm quái đản, trêu chọc Ram không thương tiếc. Nhưng cuộc sống gia đình bình yên ấy bỗng chốc tan vỡ khi một băng trộm táo tợn bắt cóc Ram và mẹ của họ.

Từ một cô em gái nổi loạn, Riam buộc phải gạt bỏ sự ghen tị sang một bên, tập hợp băng đảng "Riam Sing" của mình, và dấn thân vào một cuộc phiêu lưu giải cứu nghẹt thở. Liệu Riam có thể vượt qua những thử thách cam go, giải cứu gia đình và chứng minh rằng, ẩn sau vẻ ngoài nổi loạn là một trái tim dũng cảm và yêu thương? "Nữ Quái Nổi Loạn" không chỉ là một bộ phim hành động hài hước, mà còn là câu chuyện cảm động về tình cảm gia đình và sự trưởng thành.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé toàn cầu, "Nữ Quái Nổi Loạn" vẫn nhận được sự yêu thích từ khán giả Thái Lan và một số quốc gia châu Á nhờ sự hài hước duyên dáng, những pha hành động được dàn dựng công phu và diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ. Bộ phim được đánh giá là một làn gió mới cho dòng phim hành động hài, thoát khỏi những công thức quen thuộc và mang đến một câu chuyện gần gũi, dễ đồng cảm.

Điểm đặc biệt của phim nằm ở việc khai thác triệt để yếu tố văn hóa Thái Lan, từ trang phục, âm nhạc đến những nét đặc trưng trong tính cách của nhân vật. Ranee Campen, nữ diễn viên chính thủ vai Riam, đã thể hiện xuất sắc sự chuyển biến tâm lý phức tạp của nhân vật, từ một cô gái nổi loạn, ghen tị đến một người hùng bất đắc dĩ, dũng cảm và yêu thương gia đình.

"Nữ Quái Nổi Loạn" là một lựa chọn giải trí thú vị cho những ai yêu thích phim hành động hài, đồng thời muốn khám phá những nét văn hóa độc đáo của điện ảnh Thái Lan. Đừng bỏ lỡ!


English Translation

**Riam Fighting Angel: When Jealousy Transforms into the Power to Save Family**

Tired of the same old Hollywood action movies? Get ready for a breath of fresh air from Thailand with "Riam Fighting Angel" – a hilarious blend of adventure and eye-catching action, where jealousy becomes an extraordinary motivation.

Riam, the younger sister who always lives in the perfect shadow of Ram, her beautiful, gentle, and beloved older sister. The simmering jealousy in Riam's heart suddenly erupts into bizarre pranks, teasing Ram mercilessly. But that peaceful family life suddenly shatters when a daring gang of thieves kidnaps Ram and their mother.

From a rebellious younger sister, Riam is forced to put aside her jealousy, gather her "Riam Sing" gang, and embark on a breathtaking rescue adventure. Can Riam overcome the challenging trials, rescue her family, and prove that, hidden behind her rebellious exterior, is a brave and loving heart? "Riam Fighting Angel" is not just a hilarious action movie, but also a touching story about family affection and growing up.

**Maybe you didn't know:**

Although not a global box office blockbuster, "Riam Fighting Angel" still received love from Thai audiences and some Asian countries thanks to its graceful humor, elaborately choreographed action scenes, and natural acting by the young cast. The film is considered a breath of fresh air for the action comedy genre, breaking away from familiar formulas and bringing a relatable story.

A special feature of the film lies in its thorough exploitation of Thai cultural elements, from costumes, music to the unique characteristics in the characters' personalities. Ranee Campen, the main actress who plays Riam, excellently portrays the complex psychological transformation of the character, from a rebellious, jealous girl to an accidental hero, brave and loving her family.

"Riam Fighting Angel" is an interesting entertainment choice for those who love action comedy movies, and also want to explore the unique cultural features of Thai cinema. Don't miss it!


中文翻译

**女拳霸:当嫉妒转化为拯救家庭的力量**

你是否厌倦了千篇一律的好莱坞动作片?准备好迎接来自泰国的一股新风吧,《女拳霸》(Riam Fighting Angel)——一部融合了幽默、冒险和引人注目的动作的电影,嫉妒变成了非凡的动力。

瑞安(Riam)是妹妹,总是生活在姐姐拉姆(Ram)完美的光环下,拉姆美丽、温柔,深受喜爱。瑞安心中酝酿的嫉妒突然爆发成古怪的恶作剧,无情地戏弄拉姆。但平静的家庭生活突然破裂,一群大胆的窃贼绑架了拉姆和她们的母亲。

从一个叛逆的妹妹,瑞安被迫抛开嫉妒,召集她的“瑞安帮”(Riam Sing),踏上了一场惊心动魄的救援冒险。瑞安能否克服充满挑战的考验,拯救她的家人,并证明隐藏在她叛逆的外表下,是一颗勇敢而充满爱的心?《女拳霸》不仅仅是一部搞笑的动作片,也是一个关于家庭情感和成长的感人故事。

**你可能不知道:**

虽然不是全球票房大片,《女拳霸》仍然受到了泰国观众和一些亚洲国家的喜爱,这要归功于其优雅的幽默、精心设计的动作场面以及年轻演员的自然表演。这部电影被认为是动作喜剧类型的一股新风,打破了熟悉的套路,带来了一个贴近生活的故事。

这部电影的一个特殊之处在于它彻底挖掘了泰国文化元素,从服装、音乐到人物个性的独特特征。饰演瑞安的女主角瑞妮·坎彭(Ranee Campen)出色地描绘了角色的复杂心理转变,从一个叛逆、嫉妒的女孩到一个意外的英雄,勇敢并爱着她的家人。

对于那些喜欢动作喜剧电影,并且还想探索泰国电影独特文化特色的人来说,《女拳霸》是一个有趣的娱乐选择。不要错过!


Русский перевод

**Ангел-воительница Риам: Когда Зависть Превращается в Силу Спасения Семьи**

Устали от одних и тех же голливудских боевиков? Приготовьтесь к глотку свежего воздуха из Таиланда с фильмом "Ангел-воительница Риам" (Riam Fighting Angel) – восхитительной смесью юмора, приключений и захватывающего экшена, где зависть становится необычайной мотивацией.

Риам, младшая сестра, которая всегда живет в идеальной тени Рам, своей красивой, нежной и любимой старшей сестры. Тлеющая зависть в сердце Риам внезапно вырывается наружу в виде причудливых выходок, безжалостно поддразнивая Рам. Но мирная семейная жизнь внезапно рушится, когда дерзкая банда воров похищает Рам и их мать.

Из мятежной младшей сестры Риам вынуждена отбросить свою зависть, собрать свою банду "Риам Синг" и отправиться в захватывающее дух спасательное приключение. Сможет ли Риам преодолеть сложные испытания, спасти свою семью и доказать, что за ее мятежной внешностью скрывается храброе и любящее сердце? "Ангел-воительница Риам" – это не просто веселый боевик, но и трогательная история о семейной привязанности и взрослении.

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на то, что фильм не стал мировым кассовым блокбастером, "Ангел-воительница Риам" все же получил любовь тайской аудитории и некоторых азиатских стран благодаря своему изящному юмору, тщательно поставленным экшн-сценам и естественной игре молодых актеров. Фильм считается глотком свежего воздуха для жанра комедийного боевика, отходя от привычных формул и представляя близкую к жизни историю.

Особенностью фильма является тщательное использование тайских культурных элементов, от костюмов и музыки до уникальных черт в характерах персонажей. Рани Кемпен, главная актриса, сыгравшая Риам, превосходно изображает сложную психологическую трансформацию персонажа, от мятежной, завистливой девушки до случайного героя, храброго и любящего свою семью.

"Ангел-воительница Риам" – интересный выбор для тех, кто любит комедийные боевики, а также хочет познакомиться с уникальными культурными особенностями тайского кинематографа. Не пропустите!

Show more...