Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Nụ Hôn Của Rồng" theo yêu cầu của bạn:
**Nụ Hôn Của Rồng: Khi Phương Đông Gặp Gỡ Sự Thối Nát Của Phương Tây**
Một viên cảnh sát tinh nhuệ từ Trung Quốc, Liu Siu-jian (Lý Liên Kiệt thủ vai), đặt chân đến Paris hoa lệ với nhiệm vụ hỗ trợ triệt phá đường dây ma túy khét tiếng do một trùm tội phạm bí ẩn có biệt danh Mr. Big cầm đầu. Nhiệm vụ tưởng chừng đơn giản nhanh chóng biến thành cơn ác mộng khi Liu bị gài bẫy bởi thanh tra Jean-Pierre Richard (Tchéky Karyo), một gã cảnh sát biến chất, tham nhũng và tàn bạo. Bị vu oan giết người, với bằng chứng giả mạo được dàn dựng công phu, Liu Siu-jian trở thành mục tiêu săn đuổi của cả lực lượng cảnh sát Paris.
Trong lúc tuyệt vọng, Liu gặp gỡ Jessica (Bridget Fonda), một cô gái điếm bất đắc dĩ, nạn nhân của chính sự tàn bạo và đồi trụy của Richard. Hai con người với số phận bi thảm nương tựa vào nhau, cùng nhau chiến đấu để vạch trần sự thật và đòi lại công lý. Liệu Liu có thể chứng minh sự vô tội của mình, và liệu "nụ hôn của rồng" - đòn tấn công hiểm hóc nhất của anh - có đủ sức để hạ gục kẻ thù tàn nhẫn?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Nụ Hôn Của Rồng" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần mà còn là sự kết hợp độc đáo giữa võ thuật phương Đông và phong cách làm phim hành động Âu Mỹ. Lý Liên Kiệt không chỉ đóng vai chính mà còn tham gia biên đạo võ thuật, mang đến những màn giao đấu mãn nhãn, đậm chất điện ảnh Hong Kong.
* Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi những pha hành động đẹp mắt và diễn xuất của Lý Liên Kiệt, trong khi số khác chỉ trích cốt truyện đơn giản và bạo lực quá mức. Tuy nhiên, phim vẫn đạt được thành công thương mại, thu về hơn 94 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ 30 triệu đô la.
* Đòn "nụ hôn của rồng" (Kiss of the Dragon) trong phim là một kỹ thuật có thật trong võ thuật Trung Quốc, liên quan đến việc tác động vào các huyệt đạo trên cơ thể để gây ra những cơn đau dữ dội và thậm chí là tử vong.
* Ban đầu, vai diễn Jessica được nhắm cho nữ diễn viên Milla Jovovich, nhưng cuối cùng Bridget Fonda đã được chọn.
* Mặc dù lấy bối cảnh ở Paris, phần lớn các cảnh quay trong nhà được thực hiện tại Pháp.
English Translation
**Kiss of the Dragon: When the Orient Meets the Corruption of the West**
Liu Siu-jian (Jet Li), an elite police officer from China, arrives in glamorous Paris on a mission to help dismantle a notorious drug trafficking ring led by a mysterious crime boss known as Mr. Big. What seems like a straightforward assignment quickly turns into a nightmare when Liu is framed by Inspector Jean-Pierre Richard (Tchéky Karyo), a corrupt, depraved, and violent police officer. Falsely accused of murder, with meticulously crafted evidence, Liu Siu-jian becomes the target of the entire Paris police force.
In his desperation, Liu meets Jessica (Bridget Fonda), a reluctant prostitute, a victim of Richard's brutality and depravity. Two people with tragic fates rely on each other, fighting together to expose the truth and reclaim justice. Can Liu prove his innocence, and will the "kiss of the dragon" - his most deadly attack - be enough to defeat his ruthless enemy?
**Things You Might Not Know:**
* "Kiss of the Dragon" is not just a simple action film but also a unique combination of Eastern martial arts and Western action filmmaking style. Jet Li not only plays the main role but also participated in the martial arts choreography, delivering visually stunning fight scenes with a strong Hong Kong cinema flavor.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the beautiful action sequences and Jet Li's performance, while others criticized the simple plot and excessive violence. However, the film still achieved commercial success, grossing over $94 million worldwide with a production budget of only $30 million.
* The "Kiss of the Dragon" technique in the film is a real technique in Chinese martial arts, involving the manipulation of acupressure points on the body to cause severe pain and even death.
* Initially, the role of Jessica was intended for actress Milla Jovovich, but Bridget Fonda was ultimately chosen.
* Although set in Paris, most of the indoor scenes were filmed in France.
中文翻译
**龙之吻:当东方遭遇西方的腐败**
一位来自中国的精英警察刘思贤(李连杰 饰)抵达迷人的巴黎,任务是协助摧毁一个由一位名叫“大先生”的神秘犯罪头目领导的臭名昭著的贩毒集团。看似简单的任务很快变成了一场噩梦,刘思贤被腐败、堕落和暴力的警察督察让-皮埃尔·理查德(切基·卡尤 饰)陷害。刘思贤被诬陷谋杀,并有精心制作的证据,成为了整个巴黎警察部队的目标。
在绝望中,刘思贤遇到了杰西卡(布里奇特·芳达 饰),一位不情愿的妓女,也是理查德残暴和堕落的受害者。两个命运悲惨的人互相依靠,共同为揭露真相和伸张正义而战。刘思贤能否证明自己的清白,他的最致命的攻击“龙之吻”是否足以击败他无情的敌人?
**你可能不知道的事:**
* 《龙之吻》不仅仅是一部简单的动作片,还是东方武术和西方动作电影风格的独特结合。李连杰不仅担任主角,还参与了武术指导,呈现了视觉上令人惊叹的打斗场面,具有浓厚的香港电影风味。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。一些人称赞了美丽的动作场面和李连杰的表演,而另一些人则批评了简单的情节和过度的暴力。然而,这部电影仍然取得了商业上的成功,全球票房收入超过 9400 万美元,而制作预算仅为 3000 万美元。
* 电影中的“龙之吻”技巧是中国武术中的一种真实技巧,涉及操纵身体上的穴位,以引起剧烈疼痛甚至死亡。
* 最初,杰西卡的角色是为女演员米拉·乔沃维奇准备的,但最终选择了布里奇特·芳达。
* 虽然以巴黎为背景,但大部分室内场景都在法国拍摄。
Русский перевод
**Поцелуй дракона: Когда Восток встречает коррупцию Запада**
Лю Сиу-Цзянь (Джет Ли), элитный полицейский из Китая, прибывает в гламурный Париж с миссией помочь уничтожить печально известный наркокартель, возглавляемый таинственным криминальным боссом, известным как Мистер Биг. То, что кажется простой задачей, быстро превращается в кошмар, когда Лю подставляет инспектор Жан-Пьер Ришар (Чеки Карио), коррумпированный, развращенный и жестокий полицейский. Ложно обвиненный в убийстве, с тщательно сфабрикованными доказательствами, Лю Сиу-Цзянь становится целью всей парижской полиции.
В отчаянии Лю встречает Джессику (Бриджит Фонда), проститутку поневоле, жертву жестокости и разврата Ришара. Два человека с трагическими судьбами полагаются друг на друга, вместе сражаясь, чтобы раскрыть правду и восстановить справедливость. Сможет ли Лю доказать свою невиновность, и будет ли "поцелуй дракона" - его самый смертоносный прием - достаточно сильным, чтобы победить его безжалостного врага?
**Что вы могли не знать:**
* "Поцелуй дракона" - это не просто простой боевик, но и уникальное сочетание восточных боевых искусств и западного стиля создания боевиков. Джет Ли не только играет главную роль, но и участвовал в хореографии боевых искусств, представляя визуально ошеломляющие боевые сцены с сильным гонконгским кинематографическим колоритом.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили красивые боевые сцены и игру Джета Ли, а другие критиковали простой сюжет и чрезмерное насилие. Тем не менее, фильм имел коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 94 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 30 миллионов долларов.
* Прием "Поцелуй дракона" в фильме - это реальный прием в китайских боевых искусствах, заключающийся в манипулировании точками акупрессуры на теле, чтобы вызвать сильную боль и даже смерть.
* Первоначально роль Джессики предназначалась для актрисы Миллы Йовович, но в конечном итоге была выбрана Бриджит Фонда.
* Хотя действие фильма происходит в Париже, большинство сцен в помещении снимались во Франции.