A-Z list
Những Đứa Trẻ Ngoan Trailer
Watch

Những Đứa Trẻ Ngoan

Good Kids

Country: Âu Mỹ

Director: Chris McCoy

Actors: Mateo AriasNicholas BraunZoey Deutch

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để tạo ra một bài viết giới thiệu phim hoàn chỉnh, chuẩn SEO và đa ngôn ngữ cho "Những Đứa Trẻ Ngoan" (Good Kids).

**Những Đứa Trẻ Ngoan: Khi Tốt Nghiệp Không Còn Là Điểm Dừng, Mà Là Khởi Đầu Của Những Nổi Loạn Ngọt Ngào**

Bạn nghĩ gì về mùa hè sau tốt nghiệp? Những buổi tiệc tùng thâu đêm, những chuyến du lịch khám phá, hay đơn giản chỉ là những ngày dài ngủ nướng bù cho những năm tháng đèn sách? "Những Đứa Trẻ Ngoan" (Good Kids) không chỉ đơn thuần là một bộ phim về tuổi mới lớn, mà còn là một lăng kính hài hước và đầy cảm xúc về những ngã rẽ bất ngờ, những quyết định táo bạo, và những khám phá bản thân đầy thú vị của những cô cậu học sinh vừa bước qua cánh cửa trường trung học.

Bốn "mọt sách" chính hiệu, những người luôn tuân thủ mọi quy tắc và đạt điểm tuyệt đối, bỗng chốc nhận ra rằng cuộc sống không chỉ gói gọn trong những trang sách giáo khoa. Quyết định "nổi loạn" một cách có ý thức, họ cùng nhau dấn thân vào một mùa hè đầy những trải nghiệm mới lạ, từ những buổi tiệc sôi động đến những mối tình chớm nở, từ những sai lầm ngớ ngẩn đến những bài học trưởng thành sâu sắc. Liệu họ có tìm thấy con người thật của mình trong hành trình "nổi loạn" này, hay sẽ quay trở lại với hình ảnh những "đứa trẻ ngoan" quen thuộc? Hãy cùng theo dõi "Good Kids" để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Good Kids" không phải là một bom tấn phòng vé, nhưng lại là một viên ngọc quý được giới phê bình đánh giá cao bởi sự chân thực và hài hước trong việc khắc họa tâm lý tuổi mới lớn. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi về kịch bản thông minh, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ, đặc biệt là Nicholas Braun và Zoey Deutch.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn, "Good Kids" lại được đề cử cho "Phim độc lập hay nhất" tại một số liên hoan phim nhỏ, chứng tỏ sức hút đặc biệt đối với khán giả yêu thích dòng phim độc lập.
* Đạo diễn Chris McCoy, người từng được biết đến với vai trò biên kịch của các bộ phim hài ăn khách, đã mang đến một góc nhìn mới mẻ và tinh tế về những vấn đề mà giới trẻ phải đối mặt trong giai đoạn chuyển giao quan trọng của cuộc đời.
* Một điều thú vị là, ban đầu kịch bản phim được dự định sẽ có nhiều yếu tố hài hước tục tĩu hơn, nhưng sau đó đã được điều chỉnh để phù hợp hơn với đối tượng khán giả trẻ tuổi.


English Translation

**Good Kids: When Graduation Isn't the End, But the Beginning of Sweet Rebellion**

What comes to your mind when you think about the summer after graduation? All-night parties, adventurous travels, or simply long days of catching up on sleep after years of studying? "Good Kids" isn't just another coming-of-age movie; it's a humorous and emotional lens into the unexpected turns, bold decisions, and exciting self-discoveries of high school students just stepping through the school doors.

Four bona fide "nerds," who have always followed the rules and achieved perfect scores, suddenly realize that life isn't just confined to textbooks. Deciding to "rebel" consciously, they embark on a summer filled with new experiences, from lively parties to budding romances, from silly mistakes to profound lessons of growth. Will they find their true selves on this "rebellious" journey, or will they return to the familiar image of "good kids"? Watch "Good Kids" to find the answer!

**Maybe you didn't know:**

* "Good Kids" wasn't a box office blockbuster, but a gem highly praised by critics for its authenticity and humor in portraying the psychology of adolescence. The film received much acclaim for its clever script and natural performances from the young cast, especially Nicholas Braun and Zoey Deutch.
* Although it didn't win major awards, "Good Kids" was nominated for "Best Independent Film" at several smaller film festivals, demonstrating its special appeal to audiences who love independent films.
* Director Chris McCoy, previously known as a screenwriter for hit comedies, brought a fresh and nuanced perspective to the issues young people face during this important transition in their lives.
* Interestingly, the film's script was initially intended to have more crude humor, but it was later adjusted to be more suitable for younger audiences.


中文翻译

**好孩子:当毕业不是终点,而是甜蜜叛逆的开始**

你想到毕业后的夏天会想到什么?彻夜狂欢的派对,充满冒险的旅行,或者仅仅是弥补多年学习的漫长睡眠?《好孩子》不仅仅是一部关于成长的电影,它更是一个幽默而充满情感的视角,展现了高中生们刚走出校门时意想不到的转折、大胆的决定和令人兴奋的自我发现。

四个名副其实的“书呆子”,他们总是遵守规则并取得完美的成绩,突然意识到生活不仅仅局限于教科书。他们决定有意识地“叛逆”,开始了一个充满新体验的夏天,从热闹的派对到萌芽的浪漫,从愚蠢的错误到深刻的成长教训。他们会在这次“叛逆”的旅程中找到真正的自我吗?还是会回到熟悉的“好孩子”形象?观看《好孩子》来寻找答案吧!

**也许你不知道:**

* 《好孩子》不是一部票房大片,但它是一颗被影评人高度赞扬的宝石,因为它真实而幽默地描绘了青春期的心理。这部电影因其巧妙的剧本和年轻演员的自然表演而受到好评,尤其是尼古拉斯·布劳恩和佐伊·德奇。
* 尽管没有获得主要奖项,《好孩子》在一些小型电影节上被提名为“最佳独立电影”,这表明它对喜欢独立电影的观众具有特殊的吸引力。
* 导演克里斯·麦考伊曾是热门喜剧片的编剧,他为年轻人生活中这个重要过渡时期所面临的问题带来了新鲜而细致的视角。
* 有趣的是,这部电影的剧本最初打算包含更多粗俗的幽默,但后来进行了调整,以更适合年轻观众。


Русский перевод

**Хорошие дети: Когда выпускной – не конец, а начало сладкого бунта**

Что приходит вам на ум, когда вы думаете о лете после выпускного? Ночные вечеринки, приключенческие путешествия или просто долгие дни, чтобы отоспаться после многих лет учебы? "Хорошие дети" - это не просто еще один фильм о взрослении; это юмористический и эмоциональный взгляд на неожиданные повороты, смелые решения и захватывающие открытия себя у старшеклассников, только что переступивших порог школы.

Четверо настоящих "ботаников", которые всегда соблюдали правила и получали отличные оценки, внезапно понимают, что жизнь не ограничивается учебниками. Решив сознательно "взбунтоваться", они отправляются в лето, полное новых впечатлений, от шумных вечеринок до зарождающихся романов, от глупых ошибок до глубоких уроков взросления. Найдут ли они себя настоящих в этом "бунтарском" путешествии или вернутся к знакомому образу "хороших детей"? Посмотрите "Хорошие дети", чтобы найти ответ!

**Возможно, вы не знали:**

* "Хорошие дети" не были кассовым блокбастером, но это жемчужина, высоко оцененная критиками за ее подлинность и юмор в изображении психологии подросткового возраста. Фильм получил высокую оценку за умный сценарий и естественную игру молодых актеров, особенно Николаса Брауна и Зои Дойч.
* Хотя фильм не получил крупных наград, "Хорошие дети" были номинированы на "Лучший независимый фильм" на нескольких небольших кинофестивалях, что свидетельствует о его особой привлекательности для зрителей, любящих независимое кино.
* Режиссер Крис МакКой, ранее известный как сценарист хитовых комедий, привнес свежий и тонкий взгляд на проблемы, с которыми сталкиваются молодые люди в этот важный переходный период в их жизни.
* Интересно, что сценарий фильма изначально предполагал больше грубого юмора, но позже он был скорректирован, чтобы больше подходить для молодой аудитории.

Show more...