A-Z list
Những Đứa Con Lạc Loài Trailer
Watch

Những Đứa Con Lạc Loài

The Lost Boys

Country: Âu Mỹ

Director: Joel Schumacher

Actors: Corey HaimDianne WiestJason Patric

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Những Đứa Con Lạc Loài" theo yêu cầu của bạn, cùng với bản dịch sang ba ngôn ngữ khác nhau.

**TIẾNG VIỆT**

**"Những Đứa Con Lạc Loài": Khi Tuổi Trẻ Bất Tử Trở Thành Cơn Ác Mộng Kinh Hoàng**

Màn đêm buông xuống Santa Carla, California, không mang theo sự yên bình mà là lời thì thầm về những bí mật đen tối. Hai anh em Michael và Sam Emerson, vừa chuyển đến thị trấn ven biển này cùng mẹ, sớm nhận ra nơi đây không chỉ có những bãi biển thơ mộng và những khu vui chơi náo nhiệt. Santa Carla đang ẩn chứa một thế lực tà ác, một băng đảng ma cà rồng trẻ tuổi, quyến rũ và khát máu.

Michael, chàng trai mới lớn đầy nổi loạn, nhanh chóng bị cuốn vào vòng xoáy nguy hiểm khi đem lòng cảm mến Star, một cô gái bí ẩn có liên hệ mật thiết với thủ lĩnh ma cà rồng David. Anh dần đánh mất bản thân, từng chút một biến đổi thành một sinh vật bóng đêm. Sam, cậu em trai thông minh và lém lỉnh, cùng với hai người bạn mới, Edgar và Alan Frog, những thợ săn ma cà rồng nghiệp dư, quyết tâm giải cứu anh trai mình và tiêu diệt băng đảng ma quái trước khi quá muộn.

"Những Đứa Con Lạc Loài" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một câu chuyện về tình anh em, về sự trưởng thành và về cuộc chiến chống lại những cám dỗ đen tối nhất. Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu rùng rợn, đầy kịch tính và không kém phần hài hước, nơi tuổi trẻ bất tử trở thành một lời nguyền chết chóc.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Những Đứa Con Lạc Loài" đã trở thành một biểu tượng văn hóa của thập niên 80, góp phần định hình hình ảnh ma cà rồng hiện đại trên màn ảnh. Thay vì những quý tộc Dracula cổ điển, phim mang đến những ma cà rồng trẻ trung, nổi loạn, sống cuộc đời của những rocker bất tử.
* Phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về phong cách hình ảnh độc đáo, âm nhạc ấn tượng và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên trẻ. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số 76% dựa trên 58 bài đánh giá.
* Kiefer Sutherland, trong vai thủ lĩnh ma cà rồng David, đã có một màn trình diễn đáng nhớ, củng cố vị thế của anh như một ngôi sao trẻ đầy triển vọng.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Những Đứa Con Lạc Loài" đã thu về hơn 32 triệu đô la tại thị trường Bắc Mỹ, trở thành một thành công thương mại và được xem là một trong những bộ phim kinh dị tuổi teen kinh điển.
* Bộ phim đã truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm khác về ma cà rồng, bao gồm cả series phim truyền hình "Buffy the Vampire Slayer."
* Ban đầu, đạo diễn Richard Donner (Superman, Lethal Weapon) được chọn để thực hiện bộ phim. Tuy nhiên, ông đã rời dự án và Joel Schumacher đã thay thế, mang đến một phong cách hình ảnh và âm nhạc đặc trưng cho "The Lost Boys."


English Translation

**"The Lost Boys": When Eternal Youth Becomes a Terrifying Nightmare**

As night falls over Santa Carla, California, it brings not peace but whispers of dark secrets. Brothers Michael and Sam Emerson, newly moved to this coastal town with their mother, soon realize that it's not just about idyllic beaches and bustling amusement parks. Santa Carla is hiding an evil force, a young, seductive, and bloodthirsty vampire gang.

Michael, a rebellious teenager, is quickly drawn into a dangerous vortex when he falls for Star, a mysterious girl closely connected to the vampire leader David. He gradually loses himself, slowly transforming into a creature of the night. Sam, his intelligent and witty younger brother, along with two new friends, Edgar and Alan Frog, amateur vampire hunters, are determined to save his brother and destroy the ghostly gang before it's too late.

"The Lost Boys" is not just a horror film, but a story about brotherhood, growing up, and fighting against the darkest temptations. Get ready for a thrilling, suspenseful, and humorous adventure where eternal youth becomes a deadly curse.

**You Might Not Know:**

* "The Lost Boys" has become a cultural icon of the 80s, helping to shape the modern image of vampires on screen. Instead of classic Dracula aristocrats, the film features young, rebellious vampires living the lives of immortal rockers.
* The film has received positive reviews from critics, especially for its unique visual style, impressive music, and excellent performances by the young cast. On Rotten Tomatoes, the film received a score of 76% based on 58 reviews.
* Kiefer Sutherland, as the vampire leader David, gave a memorable performance, solidifying his position as a promising young star.
* Although not a box office blockbuster, "The Lost Boys" grossed over $32 million in North America, becoming a commercial success and is considered one of the classic teen horror films.
* The film has inspired many other vampire works, including the television series "Buffy the Vampire Slayer."
* Originally, director Richard Donner (Superman, Lethal Weapon) was chosen to direct the film. However, he left the project and Joel Schumacher replaced him, bringing a distinctive visual and musical style to "The Lost Boys."


中文翻译

**《捉鬼小灵精》:当永恒的青春变成可怕的噩梦**

当夜幕降临加利福尼亚州的圣克鲁兹市时,带来的不是和平,而是关于黑暗秘密的低语。兄弟迈克尔和山姆·埃默森与母亲一起新搬到这个海滨小镇,很快意识到这里不仅仅有田园诗般的海滩和繁华的游乐园。圣克鲁兹隐藏着一股邪恶的力量,一个年轻、诱人、嗜血的吸血鬼团伙。

叛逆的青少年迈克尔在爱上与吸血鬼头目大卫密切相关的神秘女孩斯塔时,迅速卷入了一个危险的漩涡。他逐渐迷失自我,慢慢地变成了黑夜的生物。他聪明而机智的弟弟山姆,以及两个新朋友,业余吸血鬼猎人埃德加和艾伦·弗罗格,决心拯救他的兄弟并在为时已晚之前摧毁这个幽灵团伙。

《捉鬼小灵精》不仅仅是一部恐怖电影,而是一个关于兄弟情谊、成长和对抗最黑暗诱惑的故事。准备好迎接一场惊险、悬疑、幽默的冒险,永恒的青春变成了致命的诅咒。

**你可能不知道:**

* 《捉鬼小灵精》已成为 80 年代的文化偶像,有助于塑造银幕上现代吸血鬼的形象。这部电影没有经典的德古拉贵族,而是以年轻、叛逆的吸血鬼为特色,他们过着不朽摇滚乐手的生活。
* 这部电影受到了评论家的好评,尤其是其独特的视觉风格、令人印象深刻的音乐和年轻演员的出色表演。在烂番茄上,这部电影根据 58 条评论获得了 76% 的评分。
* 基弗·萨瑟兰饰演吸血鬼头目大卫,表现令人难忘,巩固了他作为一颗冉冉升起的新星的地位。
* 虽然不是票房大片,但《捉鬼小灵精》在北美票房收入超过 3200 万美元,成为商业上的成功,并被认为是经典的青少年恐怖电影之一。
* 这部电影激发了许多其他吸血鬼作品,包括电视剧《吸血鬼猎人巴菲》。
* 最初,导演理查德·唐纳(《超人》、《致命武器》)被选中执导这部电影。然而,他离开了这个项目,乔·舒马赫取代了他,为《捉鬼小灵精》带来了独特的视觉和音乐风格。


Русский перевод

**"Пропащие ребята": Когда вечная молодость становится ужасным кошмаром**

С наступлением ночи над Санта-Карлой, Калифорния, она приносит не мир, а шепот темных секретов. Братья Майкл и Сэм Эмерсон, недавно переехавшие в этот прибрежный город со своей матерью, вскоре понимают, что дело не только в идиллических пляжах и шумных парках развлечений. Санта-Карла скрывает злую силу, молодую, соблазнительную и кровожадную банду вампиров.

Майкл, мятежный подросток, быстро попадает в опасный водоворот, когда влюбляется в Стар, таинственную девушку, тесно связанную с лидером вампиров Дэвидом. Он постепенно теряет себя, медленно превращаясь в ночное существо. Сэм, его умный и остроумный младший брат, вместе с двумя новыми друзьями, Эдгаром и Аланом Фрог, охотниками на вампиров-любителей, полны решимости спасти своего брата и уничтожить призрачную банду, пока не стало слишком поздно.

"Пропащие ребята" - это не просто фильм ужасов, а история о братстве, взрослении и борьбе с самыми темными искушениями. Приготовьтесь к захватывающему, напряженному и юмористическому приключению, где вечная молодость становится смертельным проклятием.

**Вы могли не знать:**

* "Пропащие ребята" стали культурной иконой 80-х, помогая сформировать современный образ вампиров на экране. Вместо классических аристократов Дракулы в фильме представлены молодые, мятежные вампиры, живущие жизнью бессмертных рокеров.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за уникальный визуальный стиль, впечатляющую музыку и отличную игру молодых актеров. На Rotten Tomatoes фильм получил оценку 76% на основе 58 рецензий.
* Кифер Сазерленд в роли лидера вампиров Дэвида показал запоминающееся выступление, укрепив свои позиции в качестве многообещающей молодой звезды.
* Несмотря на то, что "Пропащие ребята" не были блокбастером, они собрали более 32 миллионов долларов в Северной Америке, став коммерчески успешными и считаются одним из классических подростковых фильмов ужасов.
* Фильм вдохновил многие другие произведения о вампирах, в том числе телесериал "Баффи - истребительница вампиров".
* Первоначально режиссером фильма был выбран Ричард Доннер ("Супермен", "Смертельное оружие"). Однако он покинул проект, и его заменил Джоэл Шумахер, который принес в "Пропащие ребята" отчетливый визуальный и музыкальный стиль.

Show more...