Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nhiệm vụ cuối cùng" (Sabotage) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Nhiệm vụ cuối cùng: Khi Schwarzenegger đối đầu với bóng tối trong chính đội mình**
Bạn nghĩ rằng Arnold Schwarzenegger đã hết thời? Hãy nghĩ lại! Trong "Nhiệm vụ cuối cùng" (Sabotage), huyền thoại hành động trở lại, không chỉ với cơ bắp cuồn cuộn mà còn với một vai diễn gai góc, phức tạp hơn bao giờ hết. Bộ phim không chỉ là những pha hành động cháy nổ quen thuộc, mà còn là một cuộc chiến tâm lý nghẹt thở, nơi lòng tin bị phản bội và sự thật bị che giấu sau những lớp màn bí ẩn.
John "Breacher" Wharton (Schwarzenegger) dẫn đầu một đội đặc nhiệm DEA tinh nhuệ, những người được giao nhiệm vụ đột kích một sào huyệt ma túy khét tiếng. Phi vụ thành công ngoài mong đợi, nhưng mười triệu đô la bỗng dưng biến mất. Điều tra nội bộ khép lại, nhưng cơn ác mộng chỉ mới bắt đầu. Từng thành viên trong đội bị ám sát một cách tàn bạo, và Breacher cùng những người còn sống sót phải đối mặt với một sự thật kinh hoàng: kẻ giết người có thể là một trong số họ.
"Nhiệm vụ cuối cùng" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần. Nó là một bức tranh u ám về những góc khuất trong cuộc chiến chống ma túy, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Nhiệm vụ cuối cùng" đánh dấu sự hợp tác thứ hai giữa đạo diễn David Ayer và Arnold Schwarzenegger, sau "End of Watch" (Ayer viết kịch bản). Ayer nổi tiếng với phong cách làm phim gai góc, chân thực, và ông đã mang đến một "Nhiệm vụ cuối cùng" đen tối, bạo lực hơn nhiều so với những gì khán giả thường thấy ở Schwarzenegger.
* Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao sự thay đổi hình tượng của Schwarzenegger và bầu không khí căng thẳng, nghẹt thở của phim. Tuy nhiên, số khác lại cho rằng kịch bản còn nhiều lỗ hổng và quá tập trung vào bạo lực. Điểm số trên Rotten Tomatoes phản ánh điều này, với số điểm khá thấp.
* Mặc dù không thành công về mặt doanh thu phòng vé, "Nhiệm vụ cuối cùng" đã thu hút được một lượng người hâm mộ nhất định, những người đánh giá cao sự khác biệt và tính táo bạo của bộ phim. Nó cho thấy Schwarzenegger không ngại thử sức với những vai diễn mới, phức tạp hơn, vượt ra khỏi hình tượng người hùng hành động quen thuộc.
* Ban đầu, vai diễn Breacher được nhắm cho Bruce Willis, nhưng cuối cùng Arnold Schwarzenegger đã được chọn. Quyết định này đã mang đến một màu sắc mới cho bộ phim, khi Schwarzenegger thể hiện một khía cạnh khác trong diễn xuất của mình.
English Translation
**Sabotage: When Schwarzenegger Confronts Darkness Within His Own Team**
Think Arnold Schwarzenegger is past his prime? Think again! In "Sabotage," the action legend returns, not just with bulging muscles but with a role that's edgier and more complex than ever before. The film isn't just the familiar action-packed explosions; it's a breathless psychological war where trust is betrayed and truth is hidden behind layers of mystery.
John "Breacher" Wharton (Schwarzenegger) leads an elite DEA task force tasked with raiding a notorious drug cartel's hideout. The mission is unexpectedly successful, but ten million dollars suddenly disappears. Internal investigations close, but the nightmare is just beginning. Each member of the team is brutally assassinated, and Breacher and the survivors must face a horrifying truth: the killer may be one of them.
"Sabotage" is more than just an action movie. It's a bleak portrayal of the dark corners of the war on drugs, where the line between good and evil becomes more blurred than ever.
**Things You Might Not Know:**
* "Sabotage" marks the second collaboration between director David Ayer and Arnold Schwarzenegger, after "End of Watch" (Ayer wrote the screenplay). Ayer is known for his gritty, realistic filmmaking style, and he delivered a "Sabotage" that is darker and more violent than what audiences usually see from Schwarzenegger.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised Schwarzenegger's change of image and the film's tense, suffocating atmosphere. However, others felt that the script had many loopholes and focused too much on violence. The score on Rotten Tomatoes reflects this, with a fairly low rating.
* Despite not being a box office success, "Sabotage" has attracted a certain fan base who appreciate the film's differences and boldness. It shows that Schwarzenegger is not afraid to try new, more complex roles, going beyond the familiar action hero image.
* Initially, the role of Breacher was intended for Bruce Willis, but Arnold Schwarzenegger was eventually chosen. This decision brought a new color to the film, as Schwarzenegger showed a different aspect of his acting.
中文翻译
**终结者：当施瓦辛格面对自己团队中的黑暗**
你认为阿诺德·施瓦辛格已经过了巅峰期了吗？再想想！在《终结者》中，这位动作传奇人物回归了，不仅仅是带着他那隆起的肌肉，而是带着一个比以往任何时候都更尖锐、更复杂的角色。这部电影不仅仅是熟悉的动作爆炸场面，更是一场令人窒息的心理战，其中信任遭到背叛，真相隐藏在层层神秘的面纱之下。
约翰·“破坏者”·沃顿（施瓦辛格饰）领导着一支精锐的 DEA 特遣部队，负责突袭一个臭名昭著的毒品集团的藏身之处。任务出乎意料地成功了，但一千万美元却突然消失了。内部调查结束了，但噩梦才刚刚开始。团队中的每个成员都遭到残酷的暗杀，沃顿和幸存者必须面对一个可怕的真相：凶手可能是他们中的一员。
《终结者》不仅仅是一部动作片。它对禁毒战争的黑暗角落进行了阴暗的描绘，其中善与恶之间的界限变得比以往任何时候都更加模糊。
**你可能不知道的事情：**
* 《终结者》标志着导演大卫·阿耶和阿诺德·施瓦辛格继《警戒结束》（阿耶编剧）之后的第二次合作。阿耶以其坚韧、现实的电影制作风格而闻名，他呈现的《终结者》比观众通常在施瓦辛格身上看到的更黑暗、更暴力。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一。一些人赞扬了施瓦辛格的形象转变和影片紧张、令人窒息的气氛。然而，另一些人则认为剧本存在许多漏洞，并且过于关注暴力。烂番茄上的评分反映了这一点，评分相当低。
* 尽管票房不成功，但《终结者》吸引了一定的影迷群体，他们欣赏这部电影的差异和大胆。它表明施瓦辛格并不害怕尝试新的、更复杂的角色，超越了熟悉的动作英雄形象。
* 最初，破坏者的角色是为布鲁斯·威利斯准备的，但最终选择了阿诺德·施瓦辛格。这个决定为这部电影带来了新的色彩，因为施瓦辛格展示了他表演的另一个方面。
Русский перевод
**Саботаж: Когда Шварценеггер сталкивается с тьмой внутри своей команды**
Думаете, Арнольд Шварценеггер уже не тот? Подумайте еще раз! В фильме "Саботаж" легенда боевиков возвращается не только с накачанными мускулами, но и с ролью, которая острее и сложнее, чем когда-либо прежде. Фильм - это не просто привычные взрывы и экшн; это захватывающая психологическая война, где предается доверие и правда скрывается за слоями тайны.
Джон "Бричер" Уортон (Шварценеггер) возглавляет элитную оперативную группу DEA, которой поручено совершить налет на печально известный наркокартель. Миссия неожиданно успешна, но десять миллионов долларов внезапно исчезают. Внутреннее расследование закрывается, но кошмар только начинается. Каждый член команды жестоко убит, и Бричеру и выжившим приходится столкнуться с ужасающей правдой: убийца может быть одним из них.
"Саботаж" - это больше, чем просто боевик. Это мрачное изображение темных уголков войны с наркотиками, где грань между добром и злом становится более размытой, чем когда-либо.
**Что вы могли не знать:**
* "Саботаж" знаменует собой второе сотрудничество между режиссером Дэвидом Эйром и Арнольдом Шварценеггером после фильма "Патруль" (Эйр написал сценарий). Эйр известен своим жестким, реалистичным стилем создания фильмов, и он представил "Саботаж", который темнее и более жесток, чем то, что зрители обычно видят у Шварценеггера.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили изменение имиджа Шварценеггера и напряженную, удушающую атмосферу фильма. Однако другие считали, что в сценарии много дыр и слишком много внимания уделяется насилию. Оценка на Rotten Tomatoes отражает это, с довольно низким рейтингом.
* Несмотря на то, что фильм не имел кассового успеха, "Саботаж" привлек определенную базу поклонников, которые оценили различия и смелость фильма. Это показывает, что Шварценеггер не боится пробовать новые, более сложные роли, выходя за рамки привычного образа героя боевиков.
* Первоначально роль Бричера предназначалась Брюсу Уиллису, но в итоге был выбран Арнольд Шварценеггер. Это решение привнесло новый колорит в фильм, поскольку Шварценеггер показал другую сторону своей игры.