A-Z list
Nhà Ga Fruitvale
Watch

Nhà Ga Fruitvale

Fruitvale Station

82 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Ryan Coogler

Actors: Chad Michael MurrayKevin DurandMelonie DiazMichael B. JordanOctavia Spencer

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nhà Ga Fruitvale" theo yêu cầu của bạn:

**Nhà Ga Fruitvale: Một Ngày Định Mệnh, Một Nỗi Đau Vĩnh Cửu**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, chỉ một ngày có thể thay đổi cuộc đời một con người mãi mãi như thế nào chưa? "Nhà Ga Fruitvale" không chỉ là một bộ phim, nó là một lát cắt chân thực và đầy ám ảnh về ngày cuối cùng của Oscar Grant (Michael B. Jordan), một chàng trai trẻ người Mỹ gốc Phi, trước khi anh vĩnh viễn lìa xa thế giới này tại nhà ga Fruitvale vào rạng sáng ngày đầu năm mới 2009.

Không tô hồng, không né tránh, bộ phim đưa chúng ta vào hành trình 24 giờ cuối cùng của Oscar. Chúng ta gặp anh trong những khoảnh khắc đời thường nhất: cố gắng hàn gắn mối quan hệ với bạn gái Sophina (Melonie Diaz), yêu thương cô con gái bé bỏng Tatiana, và nỗ lực thay đổi bản thân để trở thành một người đàn ông tốt hơn. Những cuộc gặp gỡ tưởng chừng vô nghĩa với gia đình, bạn bè, thậm chí cả những người xa lạ, dần vẽ nên bức tranh toàn cảnh về một con người đang cố gắng tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống, ngay trước khi số phận nghiệt ngã ập đến.

"Nhà Ga Fruitvale" không đơn thuần là một câu chuyện về cái chết, mà là một lời kêu gọi thức tỉnh về sự bất công, phân biệt chủng tộc, và những định kiến xã hội vẫn còn tồn tại dai dẳng trong xã hội Mỹ. Bộ phim lay động trái tim người xem, buộc chúng ta phải suy ngẫm về giá trị của cuộc sống, và trách nhiệm của mỗi cá nhân trong việc xây dựng một xã hội công bằng và bình đẳng hơn.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Nhà Ga Fruitvale" là tác phẩm đầu tay đầy ấn tượng của đạo diễn Ryan Coogler, người sau này đã tạo nên thành công vang dội với "Black Panther". Bộ phim được dựa trên sự kiện có thật về cái chết của Oscar Grant, và Coogler đã dành nhiều thời gian để nghiên cứu và tìm hiểu về cuộc đời của anh.
* Bộ phim đã gây tiếng vang lớn tại Liên hoan phim Sundance 2013, giành giải Grand Jury Prize và Audience Award. Giới phê bình đánh giá cao sự chân thực, cảm xúc và diễn xuất đầy thuyết phục của Michael B. Jordan.
* Mặc dù có kinh phí sản xuất khiêm tốn (chỉ khoảng 900.000 đô la), "Nhà Ga Fruitvale" đã thu về hơn 17 triệu đô la tại phòng vé, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ đối với khán giả.
* Octavia Spencer, người đóng vai Wanda Johnson (mẹ của Oscar Grant), đã tham gia dự án với vai trò nhà sản xuất, thể hiện sự ủng hộ mạnh mẽ của bà đối với bộ phim.
* "Nhà Ga Fruitvale" được xem là một trong những bộ phim quan trọng nhất trong việc khơi dậy các cuộc biểu tình Black Lives Matter, và góp phần làm thay đổi nhận thức của xã hội về vấn đề phân biệt chủng tộc và bạo lực của cảnh sát.


English Translation

**Fruitvale Station: A Fateful Day, An Eternal Pain**

Have you ever wondered how a single day can change a person's life forever? "Fruitvale Station" is not just a movie; it's a realistic and haunting slice of the last day of Oscar Grant (Michael B. Jordan), a young African-American man, before he passed away at the Fruitvale station in the early hours of New Year's Day 2009.

Without sugarcoating or avoiding, the film takes us on the last 24 hours of Oscar's journey. We meet him in his most ordinary moments: trying to mend his relationship with his girlfriend Sophina (Melonie Diaz), loving his little daughter Tatiana, and striving to change himself to become a better man. Seemingly insignificant encounters with family, friends, and even strangers gradually paint a comprehensive picture of a person trying to find meaning in life, just before fate strikes.

"Fruitvale Station" is not simply a story about death; it is a call to awaken to injustice, racial discrimination, and social prejudices that still persist in American society. The film touches the hearts of viewers, forcing us to reflect on the value of life and the responsibility of each individual in building a more just and equal society.

**Maybe you didn't know:**

* "Fruitvale Station" is the impressive debut of director Ryan Coogler, who later achieved great success with "Black Panther." The film is based on the true event of Oscar Grant's death, and Coogler spent a lot of time researching and learning about his life.
* The film caused a great stir at the 2013 Sundance Film Festival, winning the Grand Jury Prize and Audience Award. Critics praised the authenticity, emotion, and convincing performance of Michael B. Jordan.
* Despite a modest production budget (only about $900,000), "Fruitvale Station" grossed over $17 million at the box office, demonstrating its strong appeal to audiences.
* Octavia Spencer, who plays Wanda Johnson (Oscar Grant's mother), joined the project as a producer, expressing her strong support for the film.
* "Fruitvale Station" is considered one of the most important films in sparking Black Lives Matter protests and contributing to changing society's awareness of racial discrimination and police violence.


中文翻译

**弗鲁特维尔车站:命运的一天,永恒的伤痛**

你是否曾想过,仅仅一天的时间,会如何永远地改变一个人的生活?《弗鲁特维尔车站》不仅仅是一部电影,它真实而令人难忘地展现了年轻的非裔美国人奥斯卡·格兰特(迈克尔·B·乔丹饰)生命的最后一天,他在2009年元旦凌晨在弗鲁特维尔车站去世。

没有粉饰,没有回避,这部电影带领我们走过奥斯卡最后的24小时。我们在他最平凡的时刻与他相遇:努力修复与女友索菲娜(梅洛尼·迪亚兹饰)的关系,爱着他年幼的女儿塔蒂亚娜,并努力改变自己,成为一个更好的人。与家人、朋友,甚至陌生人之间看似无关紧要的相遇,逐渐勾勒出一个试图在生活中寻找意义的人的完整画面,就在命运降临之前。

《弗鲁特维尔车站》不仅仅是一个关于死亡的故事,它更是一声呼唤,呼吁人们觉醒,关注美国社会仍然存在的社会不公、种族歧视和偏见。这部电影触动了观众的心弦,迫使我们反思生命的价值,以及每个人在建设一个更加公正和平等的社会中的责任。

**你可能不知道:**

* 《弗鲁特维尔车站》是导演瑞恩·库格勒令人印象深刻的处女作,他后来凭借《黑豹》取得了巨大的成功。这部电影是根据奥斯卡·格兰特去世的真实事件改编的,库格勒花费了大量时间研究和了解他的生活。
* 这部电影在2013年圣丹斯电影节上引起了巨大的轰动,赢得了评审团大奖和观众奖。评论家赞扬了迈克尔·B·乔丹的真实性、情感和令人信服的表演。
* 尽管制作预算适中(仅约90万美元),但《弗鲁特维尔车站》在票房上获得了超过1700万美元的收入,证明了它对观众的强大吸引力。
* 饰演奥斯卡·格兰特母亲旺达·约翰逊的奥克塔维亚·斯宾塞以制片人的身份加入了该项目,表达了她对这部电影的强烈支持。
* 《弗鲁特维尔车站》被认为是引发“黑人的命也是命”抗议活动,并有助于改变社会对种族歧视和警察暴力认识的最重要电影之一。


Русский перевод

**Станция Фрутвейл: Роковой День, Вечная Боль**

Вы когда-нибудь задумывались, как один-единственный день может навсегда изменить жизнь человека? «Станция Фрутвейл» — это не просто фильм; это реалистичный и душераздирающий срез последнего дня Оскара Гранта (Майкл Б. Джордан), молодого афроамериканца, прежде чем он скончался на станции Фрутвейл рано утром в Новый год 2009 года.

Без приукрашиваний и уклонений фильм переносит нас в последние 24 часа жизни Оскара. Мы встречаем его в самые обыденные моменты: он пытается наладить отношения со своей девушкой Софиной (Мелони Диас), любит свою маленькую дочь Татьяну и стремится измениться, чтобы стать лучше. Кажущиеся незначительными встречи с семьей, друзьями и даже незнакомцами постепенно рисуют всестороннюю картину человека, пытающегося найти смысл в жизни, прямо перед тем, как обрушивается судьба.

«Станция Фрутвейл» — это не просто история о смерти; это призыв пробудиться к несправедливости, расовой дискриминации и социальным предрассудкам, которые все еще существуют в американском обществе. Фильм трогает сердца зрителей, заставляя нас задуматься о ценности жизни и ответственности каждого человека в построении более справедливого и равноправного общества.

**Возможно, вы не знали:**

* «Станция Фрутвейл» — впечатляющий дебют режиссера Райана Куглера, который позже добился большого успеха с «Черной Пантерой». Фильм основан на реальных событиях смерти Оскара Гранта, и Куглер потратил много времени на изучение его жизни.
* Фильм произвел фурор на кинофестивале «Сандэнс» в 2013 году, получив Гран-при жюри и приз зрительских симпатий. Критики высоко оценили аутентичность, эмоциональность и убедительную игру Майкла Б. Джордана.
* Несмотря на скромный производственный бюджет (около 900 000 долларов), «Станция Фрутвейл» собрала в прокате более 17 миллионов долларов, продемонстрировав свою сильную привлекательность для зрителей.
* Октавия Спенсер, сыгравшая Ванду Джонсон (мать Оскара Гранта), присоединилась к проекту в качестве продюсера, выразив свою решительную поддержку фильму.
* «Станция Фрутвейл» считается одним из самых важных фильмов, спровоцировавших протесты Black Lives Matter и способствовавших изменению общественного сознания в отношении расовой дискриминации и полицейского насилия.

Show more...