A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Mưa Đá (All Hail): Khi "Thần Sấm" Mắc Sai Lầm, Hài Kịch Bắt Đầu!**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi một nhà khí tượng học lừng danh, người được mệnh danh là "thần sấm" trong giới dự báo thời tiết, lại mắc một sai lầm "chết người"? Đó chính là câu chuyện đầy hài hước và cũng không kém phần cảm động trong "Mưa Đá" (All Hail).

Miguel Flores, một chuyên gia dự báo thời tiết nổi tiếng bậc nhất, bỗng chốc trở thành trò cười của công chúng sau khi dự đoán sai một trận mưa đá kinh hoàng, gây thiệt hại nặng nề. Từ đỉnh cao danh vọng, Miguel trượt dốc không phanh, buộc phải rời bỏ thành phố náo nhiệt và trở về quê nhà. Tại đây, giữa những con người bình dị và cuộc sống chậm rãi, Miguel bắt đầu hành trình tìm lại chính mình, đối diện với những sai lầm và khám phá ra những giá trị đích thực của cuộc sống. Liệu "thần sấm" có thể vượt qua cơn bão táp trong sự nghiệp và tâm hồn? Hãy cùng "Mưa Đá" tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Mưa Đá" (All Hail) không chỉ là một bộ phim hài hước đơn thuần mà còn là một tác phẩm chính kịch sâu sắc, chạm đến những vấn đề nhức nhối của xã hội hiện đại như áp lực công việc, nỗi sợ thất bại và sự tha thứ. Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số tờ báo ca ngợi diễn xuất duyên dáng của Guillermo Francella và cách đạo diễn Marcos Carnevale khéo léo kết hợp yếu tố hài hước và chính kịch. Tuy nhiên, cũng có ý kiến cho rằng kịch bản phim còn thiếu chiều sâu và thông điệp chưa thực sự mạnh mẽ. Dù vậy, "Mưa Đá" vẫn là một bộ phim đáng xem, đặc biệt nếu bạn yêu thích phong cách hài hước dí dỏm của điện ảnh Argentina và muốn tìm kiếm một câu chuyện nhẹ nhàng, ý nghĩa về sự chuộc lỗi và tái sinh. Mặc dù không gặt hái được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé so với các bom tấn Hollywood, "Mưa Đá" vẫn được đánh giá cao về mặt nghệ thuật và được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim quốc tế. Một chi tiết thú vị là Guillermo Francella, nam diễn viên chính, đã phải học cách sử dụng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp với một nhân vật khiếm thính trong phim, cho thấy sự đầu tư nghiêm túc vào vai diễn của anh.


English Translation

**All Hail: When the "Thunder God" Makes a Mistake, Comedy Ensues!**

Have you ever wondered what would happen if a renowned meteorologist, nicknamed the "thunder god" in weather forecasting circles, made a "fatal" mistake? That's exactly the hilarious and touching story in "All Hail."

Miguel Flores, a top weather forecasting expert, suddenly becomes a public laughingstock after incorrectly predicting a devastating hailstorm that causes significant damage. From the pinnacle of fame, Miguel spirals downwards, forced to leave the bustling city and return to his hometown. Here, among simple people and a slow-paced life, Miguel begins a journey to rediscover himself, confront his mistakes, and discover the true values of life. Can the "thunder god" overcome the storm in his career and soul? Let's find the answer with "All Hail!"

**You Might Not Know:**

"All Hail" is not just a simple comedy but also a profound drama that touches on pressing issues of modern society such as work pressure, fear of failure, and forgiveness. The film received mixed reviews from critics. Some newspapers praised Guillermo Francella's charming performance and director Marcos Carnevale's skillful combination of humor and drama. However, some argued that the film's script lacked depth and the message was not strong enough. Nevertheless, "All Hail" is still a worthwhile film, especially if you love the witty humor of Argentine cinema and want to find a gentle, meaningful story about redemption and rebirth. Although it did not achieve resounding box office success compared to Hollywood blockbusters, "All Hail" is still highly regarded artistically and has been screened at many international film festivals. An interesting detail is that Guillermo Francella, the main actor, had to learn sign language to communicate with a deaf character in the film, showing his serious investment in the role.


中文翻译

**冰雹(All Hail):当“雷神”犯错,喜剧开始!**

你是否曾想过,如果一位著名的气象学家,在天气预报界被誉为“雷神”的人,犯了一个“致命”的错误,会发生什么?这正是《冰雹》(All Hail)中那个既搞笑又感人的故事。

米格尔·弗洛雷斯,一位顶尖的天气预报专家,在错误地预测了一场毁灭性的冰雹灾害,造成重大损失后,突然成为了公众的笑柄。从名望的顶峰,米格尔一落千丈,被迫离开繁华的城市,回到家乡。在这里,在淳朴的人们和慢节奏的生活中,米格尔开始了一段重新发现自我的旅程,直面自己的错误,并发现生活的真正价值。“雷神”能否克服他事业和灵魂中的风暴?让我们和《冰雹》一起寻找答案!

**你可能不知道:**

《冰雹》(All Hail)不仅仅是一部简单的喜剧,更是一部深刻的剧情片,触及了现代社会中紧迫的问题,例如工作压力、对失败的恐惧和宽恕。这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。一些报纸称赞了吉列尔莫·弗兰塞拉迷人的表演以及导演马科斯·卡内瓦莱巧妙地将幽默和戏剧融合在一起。然而,也有人认为这部电影的剧本缺乏深度,信息不够强烈。尽管如此,《冰雹》仍然是一部值得一看的电影,特别是如果您喜欢阿根廷电影的诙谐幽默风格,并且想寻找一个关于救赎和重生的温柔而有意义的故事。虽然与好莱坞大片相比,它没有取得巨大的票房成功,但《冰雹》在艺术上仍然受到高度评价,并在许多国际电影节上放映。一个有趣的细节是,主演吉列尔莫·弗兰塞拉不得不学习手语与电影中的一位失聪角色交流,这表明了他对角色的认真投入。


Русский перевод

**Град (All Hail): Когда "Бог Грома" ошибается, начинается комедия!**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если известный метеоролог, прозванный "богом грома" в кругах прогнозирования погоды, совершит "фатальную" ошибку? Именно эта забавная и трогательная история в фильме "Град" (All Hail).

Мигель Флорес, ведущий эксперт по прогнозированию погоды, внезапно становится всеобщим посмешищем после того, как неправильно предсказал разрушительный град, который нанес значительный ущерб. С вершины славы Мигель стремительно падает вниз, вынужденный покинуть шумный город и вернуться в свой родной город. Здесь, среди простых людей и неторопливой жизни, Мигель начинает путешествие, чтобы заново открыть себя, столкнуться со своими ошибками и открыть для себя истинные ценности жизни. Сможет ли "бог грома" преодолеть бурю в своей карьере и душе? Давайте найдем ответ вместе с фильмом "Град"!

**Возможно, вы не знали:**

"Град" (All Hail) - это не просто простая комедия, а глубокая драма, которая затрагивает насущные проблемы современного общества, такие как рабочее давление, страх неудачи и прощение. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые газеты хвалили очаровательную игру Гильермо Франселла и умелое сочетание юмора и драмы режиссером Маркосом Карневале. Однако некоторые утверждали, что сценарию фильма не хватает глубины, а послание недостаточно сильное. Тем не менее, "Град" по-прежнему является фильмом, который стоит посмотреть, особенно если вам нравится остроумный юмор аргентинского кино и вы хотите найти нежную, содержательную историю об искуплении и возрождении. Хотя он не добился оглушительного кассового успеха по сравнению с голливудскими блокбастерами, "Град" по-прежнему высоко ценится в художественном отношении и был показан на многих международных кинофестивалях. Интересная деталь: Гильермо Франселла, главный актер, должен был выучить язык жестов, чтобы общаться с глухим персонажем в фильме, что свидетельствует о его серьезном вкладе в роль.

Show more...