A-Z list
Monkey King: Náo động cung điện rồng
Watch

Monkey King: Náo động cung điện rồng

Monkey King: Uproar in Dragon Palace

1H22M30S

Country: Trung Quốc

Director: Chen Zhi Hong

Actors: Du Yu FengPhàn Thiếu HoàngShane

Genres: Hành Động, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài đánh giá và giới thiệu phim "Monkey King: Náo động cung điện rồng" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Bài giới thiệu phim "Monkey King: Náo động cung điện rồng"**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu bùng nổ, nơi huyền thoại và kỹ xảo điện ảnh hòa quyện làm một? "Monkey King: Náo động cung điện rồng" (Monkey King: Uproar in Dragon Palace), bộ phim hành động viễn tưởng đến từ Trung Quốc, sẽ đưa bạn vào một thế giới thần thoại đầy màu sắc, nơi Tôn Ngộ Không, vị Tề Thiên Đại Thánh lừng danh, đối đầu với Long Vương, chúa tể biển cả.

Đừng mong đợi một câu chuyện Tôn Ngộ Không quen thuộc. Phim không chỉ đơn thuần kể lại hành trình thỉnh kinh gian khổ. Thay vào đó, "Monkey King: Náo động cung điện rồng" tập trung vào giai đoạn tuổi trẻ đầy nổi loạn của Tôn Ngộ Không, khi ngọn lửa anh hùng trong tim chàng bùng cháy mạnh mẽ nhất. Chứng kiến Tôn Ngộ Không, do Phàn Thiếu Hoàng thủ vai, thể hiện sức mạnh phi thường, trí thông minh sắc sảo và tinh thần bất khuất khi chàng xâm nhập Long Cung, đánh cắp Định Hải Thần Châm và gây náo loạn thiên đình. Một câu chuyện về sự trưởng thành, lòng dũng cảm và tinh thần tự do sẽ cuốn hút bạn từ đầu đến cuối.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như các bom tấn Tôn Ngộ Không khác, "Monkey King: Náo động cung điện rồng" vẫn là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim thần thoại Trung Quốc. Điểm đặc biệt của phim nằm ở việc tập trung khai thác giai đoạn "nổi loạn" của Tôn Ngộ Không, một khía cạnh ít được khai thác sâu trong các phiên bản điện ảnh trước đây.

Phàn Thiếu Hoàng, diễn viên kỳ cựu nổi tiếng với các vai diễn hành động, đã mang đến một hình ảnh Tôn Ngộ Không mạnh mẽ, đầy khí phách nhưng cũng rất gần gũi. Kỹ xảo CGI trong phim, mặc dù không thể so sánh với các siêu phẩm Hollywood, nhưng vẫn đủ sức tái hiện một Long Cung tráng lệ và những trận chiến mãn nhãn.

Tuy không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình quốc tế, "Monkey King: Náo động cung điện rồng" vẫn là một lựa chọn giải trí hấp dẫn cho những ai yêu thích thể loại hành động viễn tưởng và muốn khám phá những góc nhìn mới về nhân vật Tôn Ngộ Không huyền thoại. Phim cũng cho thấy sự nỗ lực của điện ảnh Trung Quốc trong việc làm mới những câu chuyện cổ tích quen thuộc, hướng đến một thế hệ khán giả trẻ tuổi.


English Translation

Are you ready for an explosive adventure where legend and cinematic spectacle merge? "Monkey King: Uproar in Dragon Palace," a Chinese action fantasy film, will transport you to a vibrant mythological world where Sun Wukong, the legendary Monkey King, confronts the Dragon King, the lord of the seas.

Don't expect a familiar Sun Wukong story. The film doesn't simply retell the arduous journey to retrieve the scriptures. Instead, "Monkey King: Uproar in Dragon Palace" focuses on Sun Wukong's rebellious youth, when the hero's fire in his heart burns the brightest. Witness Sun Wukong, played by Fan Siu-Wong, display extraordinary power, sharp intelligence, and an indomitable spirit as he infiltrates the Dragon Palace, steals the Ruyi Jingu Bang, and causes chaos in the heavens. A story of growth, courage, and freedom will captivate you from beginning to end.

**Did you know?**

While not as internationally acclaimed as other Monkey King blockbusters, "Monkey King: Uproar in Dragon Palace" is still a noteworthy work in the Chinese mythological film genre. The film's highlight lies in its focus on Sun Wukong's "rebellious" phase, an aspect that has been less explored in previous film adaptations.

Fan Siu-Wong, a veteran actor known for his action roles, brings a powerful, spirited, yet relatable portrayal of Sun Wukong. The CGI effects in the film, while not comparable to Hollywood blockbusters, are still capable of recreating a magnificent Dragon Palace and visually stunning battles.

Although it did not receive high praise from international critics, "Monkey King: Uproar in Dragon Palace" is still an attractive entertainment option for those who love the action fantasy genre and want to explore new perspectives on the legendary Sun Wukong character. The film also demonstrates the efforts of Chinese cinema to refresh familiar fairy tales, aiming at a younger generation of audiences.


中文翻译

你准备好迎接一场爆炸性的冒险了吗?在这场冒险中,传奇故事与电影奇观融为一体。《齐天大圣:龙宫闹海》这部中国动作奇幻电影将带你进入一个充满活力的神话世界,在那里,传奇的孙悟空将与龙王——海洋之王对峙。

不要期待一个熟悉的孙悟空故事。这部电影不仅仅是重述艰苦的取经之旅。相反,《齐天大圣:龙宫闹海》聚焦于孙悟空叛逆的青年时代,那时他心中的英雄之火燃烧得最为旺盛。见证樊少皇饰演的孙悟空展现出非凡的力量、敏锐的智慧和不屈不挠的精神,他闯入龙宫,盗走定海神针,并在天庭掀起混乱。一个关于成长、勇气和自由的故事将从头到尾吸引你。

**你可能不知道的事情:**

虽然不像其他孙悟空大片那样在国际上广受好评,《齐天大圣:龙宫闹海》仍然是中国神话电影类型中一部值得关注的作品。这部电影的亮点在于它专注于孙悟空的“叛逆”阶段,这是以前的电影改编中较少探索的一个方面。

以动作角色而闻名的资深演员樊少皇带来了强大、精神饱满但又平易近人的孙悟空形象。这部电影中的CGI特效虽然无法与好莱坞大片相提并论,但仍然能够重现壮丽的龙宫和视觉上令人惊叹的战斗。

尽管没有获得国际评论家的高度赞扬,《齐天大圣:龙宫闹海》对于那些喜欢动作奇幻类型并希望探索传奇人物孙悟空的新视角的观众来说,仍然是一个有吸引力的娱乐选择。这部电影也展示了中国电影在刷新熟悉的童话故事方面的努力,旨在吸引更年轻的观众。


Русский перевод

Готовы ли вы к взрывному приключению, где легенда и кинематографическое зрелище сливаются воедино? «Король обезьян: Переполох в драконьем дворце», китайский фэнтезийный боевик, перенесет вас в яркий мифологический мир, где Сунь Укун, легендарный Король обезьян, противостоит Королю драконов, повелителю морей.

Не ждите знакомой истории о Сунь Укуне. Фильм не просто пересказывает трудное путешествие за священными писаниями. Вместо этого «Король обезьян: Переполох в драконьем дворце» фокусируется на мятежной юности Сунь Укуна, когда огонь героя в его сердце горит ярче всего. Станьте свидетелем того, как Сунь Укун в исполнении Фань Шаохуана демонстрирует необычайную силу, острый ум и несгибаемый дух, когда он проникает в Драконий дворец, крадет Посох, усмиряющий море, и устраивает хаос на небесах. История взросления, мужества и свободы захватит вас от начала до конца.

**Вы знали?**

Хотя «Король обезьян: Переполох в драконьем дворце» не получил такого международного признания, как другие блокбастеры о Короле обезьян, он по-прежнему является примечательной работой в жанре китайского мифологического кино. Изюминка фильма заключается в его акценте на «мятежной» фазе Сунь Укуна, аспекте, который меньше исследовался в предыдущих экранизациях.

Фань Шаохуан, опытный актер, известный своими ролями в боевиках, представляет мощный, энергичный, но в то же время близкий образ Сунь Укуна. Спецэффекты CGI в фильме, хотя и не сравнимы с голливудскими блокбастерами, все же способны воссоздать великолепный Драконий дворец и визуально ошеломляющие сражения.

Хотя фильм не получил высокой оценки международных критиков, «Король обезьян: Переполох в драконьем дворце» по-прежнему является привлекательным вариантом развлечения для тех, кто любит жанр фэнтезийного боевика и хочет изучить новые взгляды на легендарного персонажа Сунь Укуна. Фильм также демонстрирует усилия китайского кинематографа по обновлению знакомых сказок, ориентируясь на молодое поколение зрителей.

Show more...