A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Mồi Ngon" theo yêu cầu:

**Mồi Ngon (Delicious): Khi sự giàu có trở thành miếng mồi béo bở**

Bạn có bao giờ tự hỏi, đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng của những kỳ nghỉ sang trọng là gì? Phim "Mồi Ngon" (Delicious), một tác phẩm chính kịch đến từ Đức, sẽ vén bức màn bí mật ấy, hé lộ một thế giới đầy rẫy những toan tính và nguy hiểm tiềm ẩn.

Lấy bối cảnh vùng quê thanh bình của nước Pháp, "Mồi Ngon" kể về một gia đình người Đức thượng lưu tìm kiếm sự thư giãn trong một chuyến du lịch. Tuy nhiên, sự yên bình ấy nhanh chóng tan biến khi họ vô tình lọt vào tầm ngắm của một nhân viên khách sạn trẻ tuổi. Với vẻ ngoài thân thiện và chu đáo, anh ta che giấu một âm mưu đen tối, biến sự giàu có của gia đình nọ thành miếng mồi béo bở cho những tham vọng cá nhân.

"Mồi Ngon" không chỉ là một câu chuyện về sự lừa lọc và lòng tham, mà còn là một bức tranh khắc họa chân thực về sự phân biệt giai cấp, sự khác biệt văn hóa và những hệ lụy khôn lường khi những giá trị đạo đức bị chà đạp. Liệu gia đình nọ có nhận ra hiểm họa đang rình rập trước khi quá muộn? Và liệu kẻ săn mồi có đạt được mục đích của mình hay phải trả giá cho những hành động sai trái? Câu trả lời đang chờ bạn khám phá trong "Mồi Ngon".

**Có thể bạn chưa biết:**

"Mồi Ngon" (Delicious) là một trong những bộ phim Đức được giới phê bình đánh giá cao trong năm 2025, mặc dù chưa đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé. Điểm mạnh của phim nằm ở kịch bản chặt chẽ, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên, đặc biệt là Valerie Pachner trong vai người vợ đầy nghi ngờ và Fahri Yardım với vai người chồng ngây thơ.

Một số nhà phê bình nhận xét rằng "Mồi Ngon" mang hơi hướng của những bộ phim kinh dị tâm lý châu Âu kinh điển, với nhịp điệu chậm rãi nhưng đầy ám ảnh. Phim không sử dụng những cảnh bạo lực trực tiếp, mà tập trung vào việc xây dựng bầu không khí căng thẳng và sự nghi ngờ lẫn nhau giữa các nhân vật.

Đạo diễn Nele Mueller-Stöfen đã chia sẻ rằng cô muốn khai thác chủ đề về sự bất bình đẳng trong xã hội và những tác động tiêu cực của chủ nghĩa tiêu dùng. Phim cũng đặt ra câu hỏi về trách nhiệm của những người giàu có đối với cộng đồng và những hậu quả khi họ sống quá khép kín trong thế giới của riêng mình.


English Translation

**Delicious: When Wealth Becomes Juicy Bait**

Have you ever wondered what lies behind the glamorous facade of luxury vacations? The film "Delicious," a drama from Germany, will lift that veil of secrecy, revealing a world rife with calculations and hidden dangers.

Set in the tranquil countryside of France, "Delicious" tells the story of an affluent German family seeking relaxation on a trip. However, that peace quickly dissipates when they inadvertently become the target of a young hotel employee. With a friendly and attentive demeanor, he conceals a dark plot, turning the family's wealth into juicy bait for personal ambitions.

"Delicious" is not just a story about deception and greed, but also a realistic portrayal of class distinctions, cultural differences, and the dire consequences when moral values are trampled upon. Will the family realize the impending danger before it's too late? And will the predator achieve his goals or pay the price for his wrongdoings? The answer awaits you in "Delicious."

**Maybe you didn't know:**

"Delicious" is one of the German films highly appreciated by critics in 2025, although it has not achieved great success in terms of box office revenue. The film's strengths lie in its tight script, natural acting by the cast, especially Valerie Pachner as the suspicious wife and Fahri Yardım as the naive husband.

Some critics commented that "Delicious" is reminiscent of classic European psychological thrillers, with a slow but haunting rhythm. The film does not use direct violence, but focuses on building an atmosphere of tension and mutual suspicion between the characters.

Director Nele Mueller-Stöfen shared that she wanted to explore the theme of inequality in society and the negative impacts of consumerism. The film also raises questions about the responsibility of wealthy people to the community and the consequences when they live too closed off in their own world.


中文翻译

**美味(Delicious):当财富成为诱人的诱饵**

你是否曾想过,在奢华度假的光鲜外表下隐藏着什么?德国剧情片《美味(Delicious)》将揭开这层面纱,展现一个充满算计和潜在危险的世界。

故事发生在法国宁静的乡村,《美味》讲述了一个富裕的德国家庭在旅途中寻求放松。然而,当他们无意中成为一名年轻酒店员工的目标时,这份宁静迅速消散。他以友好和周到的姿态,掩盖了一个黑暗的阴谋,将这个家庭的财富变成了个人野心的诱人诱饵。

《美味》不仅仅是一个关于欺骗和贪婪的故事,也是对阶级差异、文化差异以及道德价值观被践踏后的可怕后果的真实写照。这个家庭是否会在为时已晚之前意识到迫在眉睫的危险?而掠食者会实现他的目标,还是会为他的不当行为付出代价?答案就在《美味》中等待着你。

**也许你不知道:**

《美味》是2025年德国备受影评人赞赏的电影之一,尽管票房收入并未取得巨大成功。这部电影的优势在于其严谨的剧本,演员们自然的表演,特别是瓦莱丽·帕赫纳饰演的多疑妻子和法里·亚迪姆饰演的天真丈夫。

一些评论家评论说,《美味》让人想起经典的欧洲心理惊悚片,节奏缓慢但令人难忘。这部电影没有使用直接的暴力,而是专注于营造一种紧张的气氛和角色之间的相互猜疑。

导演内勒·穆勒-斯托芬分享说,她想探讨社会不平等以及消费主义的负面影响这一主题。这部电影还提出了关于富人对社区的责任以及他们过度封闭在自己的世界中的后果的问题。


Русский перевод

**Вкус (Delicious): Когда богатство становится сочной наживкой**

Вы когда-нибудь задумывались, что скрывается за гламурным фасадом роскошного отдыха? Фильм «Вкус» (Delicious), драма из Германии, приподнимет эту завесу секретности, раскрыв мир, полный расчетов и скрытых опасностей.

Действие происходит в тихой сельской местности Франции, «Вкус» рассказывает историю богатой немецкой семьи, ищущей расслабления в путешествии. Однако этот мир быстро рассеивается, когда они невольно становятся мишенью молодого сотрудника отеля. С дружелюбным и внимательным видом он скрывает темный замысел, превращая богатство семьи в сочную наживку для личных амбиций.

«Вкус» - это не просто история об обмане и жадности, но и реалистичное изображение классовых различий, культурных различий и ужасных последствий, когда моральные ценности попираются. Осознает ли семья надвигающуюся опасность, пока не стало слишком поздно? И достигнет ли хищник своих целей или заплатит цену за свои проступки? Ответ ждет вас в фильме «Вкус».

**Возможно, вы не знали:**

«Вкус» - один из немецких фильмов, высоко оцененных критиками в 2025 году, хотя он и не добился большого успеха с точки зрения кассовых сборов. Сильные стороны фильма заключаются в его плотном сценарии, естественной игре актеров, особенно Валери Пахнер в роли подозрительной жены и Фахри Ярдым в роли наивного мужа.

Некоторые критики отметили, что «Вкус» напоминает классические европейские психологические триллеры, с медленным, но запоминающимся ритмом. В фильме не используется прямое насилие, а основное внимание уделяется созданию атмосферы напряжения и взаимного подозрения между персонажами.

Режиссер Неле Мюллер-Штёфен поделилась, что хотела исследовать тему неравенства в обществе и негативного воздействия потребительства. Фильм также поднимает вопросы об ответственности богатых людей перед обществом и последствиях, когда они живут слишком замкнуто в своем собственном мире.

Show more...