A-Z list
Mật vụ Snowden
Watch

Mật vụ Snowden

Snowden

2g 8ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Joseph Gordon-LevittShailene WoodleyZachary Quinto

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Vietsub #2
  • Full
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Mật vụ Snowden" theo yêu cầu của bạn:

**Mật Vụ Snowden: Khi Lòng Yêu Nước Bị Thử Thách**

Bạn có bao giờ tự hỏi, liệu chính phủ có đang theo dõi mọi hành động của bạn? Liệu những thông tin cá nhân mà bạn tin rằng được bảo mật tuyệt đối, lại đang nằm trong tầm tay của một thế lực vô hình? "Mật Vụ Snowden" sẽ đưa bạn vào thế giới ngầm của những bí mật quốc gia, nơi lòng yêu nước phải đối mặt với những lựa chọn nghiệt ngã.

Edward Snowden, một chàng trai trẻ đầy nhiệt huyết, gia nhập quân đội với mong muốn cống hiến cho tổ quốc. Tuy nhiên, lý tưởng của anh dần sụp đổ khi anh khám phá ra những chương trình giám sát bí mật, quy mô lớn của chính phủ Hoa Kỳ. Đứng trước sự thật phũ phàng, Snowden phải đưa ra quyết định khó khăn nhất cuộc đời: im lặng chấp nhận hay đứng lên vạch trần sự thật, dù phải trả giá bằng tự do và danh dự?

"Mật Vụ Snowden" không chỉ là một bộ phim giật gân, mà còn là một câu chuyện đầy cảm xúc về lòng dũng cảm, sự chính trực và cái giá phải trả cho việc bảo vệ quyền tự do cá nhân.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá tổng quan:** "Snowden" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi diễn xuất ấn tượng của Joseph Gordon-Levitt và tính thời sự của bộ phim, trong khi những người khác cho rằng bộ phim quá đơn giản hóa một vấn đề phức tạp. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt 62% đánh giá tích cực từ các nhà phê bình và 70% từ khán giả.
* **Doanh thu phòng vé:** Phim thu về hơn 37 triệu đô la tại thị trường Bắc Mỹ và hơn 125 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất 40 triệu đô la.
* **Thông tin hậu trường:** Để chuẩn bị cho vai diễn, Joseph Gordon-Levitt đã dành nhiều thời gian gặp gỡ và trò chuyện với Edward Snowden. Oliver Stone, đạo diễn của bộ phim, cũng là một nhà làm phim nổi tiếng với những tác phẩm mang tính chính trị cao.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Snowden" đã khơi dậy một cuộc tranh luận sôi nổi về quyền riêng tư và an ninh quốc gia. Bộ phim đã góp phần nâng cao nhận thức của công chúng về các chương trình giám sát của chính phủ và đặt ra những câu hỏi quan trọng về giới hạn của quyền lực nhà nước.


English Translation

**Snowden: When Patriotism is Tested**

Have you ever wondered if the government is watching your every move? Are the personal information you believe is absolutely secure actually in the hands of an invisible power? "Snowden" will take you into the underworld of national secrets, where patriotism faces agonizing choices.

Edward Snowden, a passionate young man, joins the military with the desire to contribute to his country. However, his ideals gradually collapse as he discovers the secret, large-scale surveillance programs of the U.S. government. Faced with the harsh truth, Snowden must make the most difficult decision of his life: remain silent and accept it, or stand up and expose the truth, even if it means paying the price with his freedom and honor?

"Snowden" is not just a thriller, but also an emotional story about courage, integrity, and the price of protecting individual freedom.

**Things You May Not Know:**

* **Overall Review:** "Snowden" received mixed reviews from critics. Some praised Joseph Gordon-Levitt's impressive performance and the film's timeliness, while others found the film overly simplified a complex issue. On Rotten Tomatoes, the film received 62% positive reviews from critics and 70% from audiences.
* **Box Office:** The film grossed over $37 million in North America and over $125 million worldwide, against a production budget of $40 million.
* **Behind the Scenes:** To prepare for the role, Joseph Gordon-Levitt spent a lot of time meeting and talking with Edward Snowden. Oliver Stone, the director of the film, is also a renowned filmmaker known for his highly political works.
* **Cultural Impact:** "Snowden" sparked a lively debate about privacy and national security. The film has helped raise public awareness of government surveillance programs and raised important questions about the limits of state power.


中文翻译

**斯诺登:当爱国主义受到考验**

你是否曾经想过,政府是否在监视你的一举一动?你认为绝对安全的个人信息是否实际上掌握在一种无形的力量手中?《斯诺登》将带你进入国家机密的地下世界,在那里,爱国主义面临着痛苦的选择。

爱德华·斯诺登,一个充满激情的年轻人,加入军队,渴望为国家做出贡献。然而,当他发现美国政府秘密的大规模监控计划时,他的理想逐渐崩溃。面对残酷的现实,斯诺登必须做出他一生中最艰难的决定:保持沉默并接受它,还是站起来揭露真相,即使这意味着付出自由和荣誉的代价?

《斯诺登》不仅是一部惊悚片,也是一个关于勇气、正直以及保护个人自由所付出的代价的感人故事。

**你可能不知道的事情:**

* **总体评价:** 《斯诺登》受到了评论家的褒贬不一的评价。一些人称赞约瑟夫·高登-莱维特的出色表演和这部电影的及时性,而另一些人则认为这部电影过于简化了一个复杂的问题。在烂番茄上,这部电影获得了评论家62%的好评和观众70%的好评。
* **票房:** 该片在北美票房收入超过3700万美元,在全球票房收入超过1.25亿美元,而制作预算为4000万美元。
* **幕后花絮:** 为了准备这个角色,约瑟夫·高登-莱维特花了很多时间与爱德华·斯诺登会面和交谈。该片导演奥利弗·斯通也是一位著名的电影制作人,以其高度政治性的作品而闻名。
* **文化影响:** 《斯诺登》引发了关于隐私和国家安全的热烈辩论。这部电影帮助提高了公众对政府监控计划的认识,并提出了关于国家权力限制的重要问题。


Русский перевод

**Сноуден: Когда Патриотизм Подвергается Испытанию**

Вы когда-нибудь задумывались, следит ли правительство за каждым вашим шагом? Находятся ли личные данные, которые вы считаете абсолютно безопасными, на самом деле в руках невидимой силы? «Сноуден» перенесет вас в подпольный мир государственных секретов, где патриотизм сталкивается с мучительным выбором.

Эдвард Сноуден, страстный молодой человек, вступает в армию с желанием внести свой вклад в свою страну. Однако его идеалы постепенно рушатся, когда он обнаруживает секретные, масштабные программы слежки правительства США. Столкнувшись с суровой правдой, Сноуден должен принять самое трудное решение в своей жизни: молчать и принять это или встать и разоблачить правду, даже если это означает заплатить цену своей свободой и честью?

«Сноуден» — это не просто триллер, но и эмоциональная история о мужестве, честности и цене защиты личной свободы.

**Что вы, возможно, не знаете:**

* **Общий отзыв:** «Сноуден» получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили впечатляющую игру Джозефа Гордона-Левитта и своевременность фильма, в то время как другие сочли, что фильм чрезмерно упростил сложную проблему. На Rotten Tomatoes фильм получил 62% положительных отзывов от критиков и 70% от зрителей.
* **Кассовые сборы:** Фильм собрал более 37 миллионов долларов в Северной Америке и более 125 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 40 миллионов долларов.
* **За кадром:** Чтобы подготовиться к роли, Джозеф Гордон-Левитт провел много времени, встречаясь и разговаривая с Эдвардом Сноуденом. Оливер Стоун, режиссер фильма, также является известным кинематографистом, известным своими политически острыми работами.
* **Культурное влияние:** «Сноуден» вызвал оживленные дебаты о конфиденциальности и национальной безопасности. Фильм помог повысить осведомленность общественности о программах правительственной слежки и поднял важные вопросы об ограничении государственной власти.

Show more...