Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Mao Sơn Thúc Thúc" theo yêu cầu:
**Mao Sơn Thúc Thúc: Khi Đạo Sĩ Trở Thành Ác Quỷ - Kinh Dị Hài Hước Kiểu Trung Hoa Trở Lại?**
Vào những năm cuối thế kỷ 19, bóng tối bao trùm một vùng quê Trung Quốc khi Nhậm Lão gia, một phú ông giàu có, đột ngột qua đời. Tin đồn lan nhanh như dịch bệnh: ông ta bị ma cà rồng hại chết! Sự việc không dừng lại ở đó, xác chết Nhậm Lão gia trỗi dậy, biến thành cương thi khát máu, gieo rắc kinh hoàng cho dân làng. Trung sĩ Tào, người đứng đầu đội cảnh sát địa phương, buộc phải cầu viện đến đạo sĩ Thiên Hạc, một pháp sư nổi tiếng, với hy vọng trừ khử được con quái vật.
Nhưng mọi chuyện không hề đơn giản. Nghi thức trừ tà thất bại, ngay cả Thiên Hạc cũng không thể kiểm soát được tình hình. Trong lúc nguy cấp, Mao Tiểu Phương, đệ tử của Thiên Hạc, bắt đầu lần theo những manh mối rời rạc. Anh dần khám phá ra một sự thật kinh hoàng: kẻ chủ mưu đằng sau chuỗi án mạng kinh hoàng không ai khác chính là sư phụ của mình, đạo sĩ Thiên Hạc!
Hóa ra, con trai của Thiên Hạc mắc phải căn bệnh quái ác, cần máu người để duy trì sự sống. Thiên Hạc đã dựng lên một vở kịch tinh vi: sắp đặt cái chết của Nhậm Lão gia, cho con trai mình đóng giả, tạo ra một vụ án ma cà rồng giả mạo để đánh lạc hướng dư luận, đồng thời giết người lấy máu chữa bệnh cho con. Mao Tiểu Phương cùng các đồng môn quyết tâm vạch trần âm mưu độc ác này. Cuộc chiến sống còn giữa thầy trò nổ ra, và sự thật cuối cùng cũng được phơi bày, buộc Thiên Hạc phải trả giá cho những tội ác tày trời.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Mao Sơn Thúc Thúc" (2023) dù là một bộ phim mới, nhưng nó mang đậm phong cách kinh dị hài hước đặc trưng của điện ảnh Hồng Kông những năm 80, 90, đặc biệt là dòng phim cương thi. Nếu bạn là fan của những bộ phim như "Mr. Vampire" (Cương Thi Tiên Sinh), "Encounters of the Spooky Kind" (Quỷ Đả Quỷ), bạn chắc chắn sẽ tìm thấy những yếu tố quen thuộc trong "Mao Sơn Thúc Thúc".
Mặc dù chưa có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé hay giải thưởng lớn, nhưng "Mao Sơn Thúc Thúc" đã thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng, đặc biệt là những người yêu thích thể loại kinh dị hài hước. Nhiều người đánh giá cao việc bộ phim đã cố gắng tái hiện lại bầu không khí đặc trưng của dòng phim cương thi Hồng Kông, với những pha hành động hài hước, những tình huống dở khóc dở cười, và những yếu tố văn hóa dân gian độc đáo. Tuy nhiên, một số ý kiến cho rằng kịch bản phim còn nhiều lỗ hổng và kỹ xảo còn hạn chế. Dù vậy, "Mao Sơn Thúc Thúc" vẫn là một lựa chọn thú vị cho những ai muốn tìm lại chút hoài niệm về một thời hoàng kim của điện ảnh kinh dị châu Á.
English Translation
**Uncle Mao Mountain: When the Taoist Priest Becomes a Demon - Chinese-Style Horror Comedy Returns?**
In the late 19th century, darkness enveloped a Chinese countryside when Ren Laoye, a wealthy tycoon, suddenly passed away. Rumors spread like wildfire: he was killed by a vampire! Things didn't stop there; Ren Laoye's corpse rose, turning into a bloodthirsty Jiangshi, sowing terror among the villagers. Sergeant Cao, the head of the local police force, was forced to appeal to Taoist Master Tianhe, a famous sorcerer, in the hope of exorcising the monster.
But things were not so simple. The exorcism ritual failed, and even Tianhe could not control the situation. In a moment of crisis, Mao Xiaofang, Tianhe's disciple, began to follow the scattered clues. He gradually discovered a shocking truth: the mastermind behind the series of terrifying murders was none other than his master, Taoist Tianhe!
It turned out that Tianhe's son suffered from a strange disease, needing human blood to survive. Tianhe had staged an elaborate play: orchestrating Ren Laoye's death, having his son impersonate him, creating a fake vampire case to mislead the public, while killing people to obtain blood to cure his son. Mao Xiaofang and his fellow disciples were determined to expose this evil conspiracy. A life-or-death battle between master and disciple broke out, and the truth was finally revealed, forcing Tianhe to pay the price for his heinous crimes.
**Maybe you didn't know:**
"Uncle Mao Mountain" (2023), although a new film, carries the distinct horror-comedy style of Hong Kong cinema in the 80s and 90s, especially the Jiangshi film genre. If you are a fan of movies like "Mr. Vampire," "Encounters of the Spooky Kind," you will definitely find familiar elements in "Uncle Mao Mountain."
Although there is no official information about box office revenue or major awards, "Uncle Mao Mountain" has attracted the attention of the online community, especially those who love the horror-comedy genre. Many appreciate the film's attempt to recreate the characteristic atmosphere of Hong Kong Jiangshi films, with humorous action scenes, comical situations, and unique folk cultural elements. However, some opinions suggest that the film's script has many loopholes and the special effects are limited. Nevertheless, "Uncle Mao Mountain" is still an interesting choice for those who want to relive the nostalgia of a golden age of Asian horror cinema.
中文翻译
**茅山叔叔:当道士变成恶魔——中国式恐怖喜剧回归?**
19世纪末,黑暗笼罩着中国乡村,富豪任老爷突然去世。谣言像野火一样蔓延:他被吸血鬼杀死了!事情并没有就此停止,任老爷的尸体复活,变成了嗜血僵尸,给村民带来了恐惧。当地警察局长曹警长被迫求助于著名道士天鹤,希望驱除这个怪物。
但事情并非那么简单。驱魔仪式失败了,即使是天鹤也无法控制局面。在危急时刻,天鹤的弟子毛小方开始追寻零散的线索。他逐渐发现了一个令人震惊的真相:这一系列可怕谋杀案的幕后主使不是别人,正是他的师父,道士天鹤!
原来,天鹤的儿子患了一种奇怪的疾病,需要人血才能生存。天鹤上演了一出精心策划的戏:安排任老爷的死亡,让他的儿子冒充他,制造了一个假的吸血鬼案件来误导公众,同时杀人取血来医治他的儿子。毛小方和他的同门决心揭露这个邪恶的阴谋。师徒之间爆发了一场生死之战,真相终于被揭露,迫使天鹤为他的滔天罪行付出代价。
**也许你不知道:**
《茅山叔叔》(2023)虽然是一部新电影,但它带有80年代和90年代香港电影独特的恐怖喜剧风格,尤其是僵尸电影类型。如果你是《僵尸先生》、《鬼打鬼》等电影的粉丝,你一定会在《茅山叔叔》中找到熟悉的元素。
虽然没有关于票房收入或主要奖项的官方信息,但《茅山叔叔》已经引起了网络社区的关注,特别是那些喜欢恐怖喜剧类型的人。许多人赞赏这部电影试图重现香港僵尸电影的特色氛围,其中包含幽默的动作场面、滑稽的情境和独特的民间文化元素。然而,一些观点认为,这部电影的剧本有很多漏洞,特效也有限。尽管如此,《茅山叔叔》对于那些想要重温亚洲恐怖电影黄金时代怀旧情怀的人来说仍然是一个有趣的选择。
Русский перевод
**Дядя Мао Шань: Когда Даосский Священник Становится Демоном - Возвращение Китайской Комедии Ужасов?**
В конце 19-го века тьма окутала китайскую деревню, когда Рен Лаое, богатый магнат, внезапно скончался. Слухи распространились, как лесной пожар: его убил вампир! На этом дело не остановилось; Труп Рен Лаое восстал, превратившись в кровожадного цзянши, сея ужас среди жителей деревни. Сержант Цао, глава местной полиции, был вынужден обратиться к даосскому мастеру Тяньхэ, известному колдуну, в надежде изгнать чудовище.
Но все оказалось не так просто. Ритуал экзорцизма провалился, и даже Тяньхэ не смог контролировать ситуацию. В момент кризиса Мао Сяофан, ученик Тяньхэ, начал следовать разрозненным уликам. Он постепенно обнаружил шокирующую правду: вдохновителем серии ужасных убийств был не кто иной, как его учитель, даос Тяньхэ!
Оказалось, что сын Тяньхэ страдал от странной болезни, для выживания ему нужна была человеческая кровь. Тяньхэ поставил сложный спектакль: организовал смерть Рен Лаое, заставил своего сына выдавать себя за него, создав фальшивое дело о вампирах, чтобы ввести в заблуждение общественность, убивая людей, чтобы добыть кровь для лечения своего сына. Мао Сяофан и его товарищи-ученики были полны решимости разоблачить этот злой заговор. Между учителем и учеником разгорелась битва не на жизнь, а на смерть, и правда, наконец, раскрылась, заставив Тяньхэ заплатить цену за свои гнусные преступления.
**Возможно, вы не знали:**
«Дядя Мао Шань» (2023), хотя и является новым фильмом, несет в себе отчетливый стиль ужасов-комедии гонконгского кино 80-х и 90-х годов, особенно жанра фильмов о цзянши. Если вы являетесь поклонником таких фильмов, как «Мистер Вампир», «Встречи жуткого рода», вы обязательно найдете знакомые элементы в «Дяде Мао Шань».
Хотя официальной информации о кассовых сборах или крупных наградах нет, «Дядя Мао Шань» привлек внимание интернет-сообщества, особенно тех, кто любит жанр ужасов-комедий. Многие ценят попытку фильма воссоздать характерную атмосферу гонконгских фильмов о цзянши, с юмористическими сценами действия, комичными ситуациями и уникальными элементами народной культуры. Тем не менее, некоторые мнения предполагают, что в сценарии фильма много пробелов, а спецэффекты ограничены. Тем не менее, «Дядя Мао Шань» по-прежнему является интересным выбором для тех, кто хочет пережить ностальгию по золотому веку азиатского кино ужасов.