A-Z list
Lễ Thanh trừng: Năm bầu cử
Watch

Lễ Thanh trừng: Năm bầu cử

The Purge: Election Year

1g 49ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Elizabeth MitchellFrank GrilloMykelti Williamson

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Lễ Thanh trừng: Năm bầu cử" theo yêu cầu của bạn:

**Lễ Thanh trừng: Năm Bầu Cử - Khi Chính Trị Trở Thành Đấu Trường Sinh Tử**

Bạn đã sẵn sàng cho một đêm mà luật pháp chỉ còn là một khái niệm mơ hồ? Một đêm mà mọi tội ác, kể cả giết người, đều được hợp pháp hóa? "Lễ Thanh trừng: Năm Bầu Cử" không chỉ là một bộ phim kinh dị giật gân, mà còn là một lời cảnh tỉnh đầy ám ảnh về những hệ lụy của sự bất bình đẳng và sự tha hóa quyền lực.

Năm 2040, Thượng nghị sĩ Charlie Roan, một ứng cử viên Tổng thống đầy lý tưởng, quyết tâm chấm dứt "Lễ Thanh trừng" - một phong tục tàn bạo được chính phủ New Founding Fathers of America (NFFA) duy trì nhằm kiểm soát dân số và xoa dịu cơn giận dữ của người dân. Tuy nhiên, lòng dũng cảm của bà đã biến bà thành mục tiêu số một trong đêm thanh trừng. Bị phản bội và bị săn đuổi bởi những kẻ cuồng tín ủng hộ NFFA, Roan phải dựa vào sự bảo vệ của Leo Barnes, một cựu cảnh sát trưởng với quá khứ đầy ám ảnh, để sống sót qua đêm kinh hoàng nhất trong cuộc đời.

Liệu Roan và Barnes có thể sống sót qua đêm thanh trừng? Liệu họ có thể phơi bày sự thật tàn khốc đằng sau "Lễ Thanh trừng" và thay đổi tương lai của nước Mỹ? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc chiến sinh tồn nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Lễ Thanh trừng: Năm Bầu Cử" không chỉ là một bộ phim kinh dị hành động đơn thuần, mà còn là một tác phẩm mang tính chính trị sâu sắc. Phim khai thác những vấn đề nhức nhối của xã hội Mỹ như phân biệt chủng tộc, bất bình đẳng kinh tế và sự tha hóa của quyền lực.

Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Lễ Thanh trừng: Năm Bầu Cử" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 118 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ 10 triệu đô la. Phim được đánh giá cao bởi những cảnh hành động mãn nhãn, diễn xuất ấn tượng của Frank Grillo và Elizabeth Mitchell, và đặc biệt là những thông điệp chính trị mạnh mẽ mà nó truyền tải.

Một số nhà phê bình cho rằng phim là một phép ẩn dụ sắc sảo về tình hình chính trị căng thẳng ở Mỹ trong năm bầu cử 2016, khi Donald Trump và Hillary Clinton đối đầu nhau. Phim cũng gợi nhớ đến những tác phẩm kinh điển như "V for Vendetta" và "The Handmaid's Tale" với những chủ đề tương tự về sự phản kháng chống lại áp bức và sự đấu tranh cho tự do.


English Translation

**The Purge: Election Year - When Politics Becomes a Battle for Survival**

Are you ready for a night when the law is just a vague concept? A night when all crimes, including murder, are legalized? "The Purge: Election Year" is not just a thrilling horror film, but also a haunting warning about the consequences of inequality and the corruption of power.

In 2040, Senator Charlie Roan, an idealistic presidential candidate, is determined to end "The Purge" - a brutal tradition maintained by the New Founding Fathers of America (NFFA) to control the population and appease the people's anger. However, her courage makes her the number one target on Purge night. Betrayed and hunted by NFFA fanatics, Roan must rely on the protection of Leo Barnes, a former police chief with a haunting past, to survive the most terrifying night of her life.

Can Roan and Barnes survive the Purge night? Can they expose the brutal truth behind "The Purge" and change the future of America? Prepare for a breathtaking survival battle where the line between good and evil becomes more blurred than ever.

**You Might Not Know:**

"The Purge: Election Year" is not just a simple action horror film, but also a politically profound work. The film explores the burning issues of American society such as racism, economic inequality, and the corruption of power.

Despite receiving mixed reviews from critics, "The Purge: Election Year" was a huge commercial success, grossing over $118 million worldwide on a production budget of just $10 million. The film is highly appreciated for its spectacular action scenes, impressive performances by Frank Grillo and Elizabeth Mitchell, and especially the powerful political messages it conveys.

Some critics argue that the film is a sharp metaphor for the tense political situation in the US during the 2016 election year, when Donald Trump and Hillary Clinton faced off. The film also evokes classics such as "V for Vendetta" and "The Handmaid's Tale" with similar themes of resistance against oppression and the struggle for freedom.


中文翻译

**《人类清除计划3:大选之年》- 当政治成为生死之战**

你准备好迎接一个法律只是模糊概念的夜晚了吗?一个包括谋杀在内的所有罪行都被合法化的夜晚?《人类清除计划3:大选之年》不仅仅是一部惊悚恐怖片,也是对不平等和权力腐败后果的令人难忘的警告。

在2040年,充满理想主义的总统候选人查理·罗恩参议员决心结束“人类清除计划”——美国新国父党(NFFA)为了控制人口和安抚人民的愤怒而维持的残酷传统。然而,她的勇气使她成为清除之夜的头号目标。受到背叛并被NFFA狂热分子追捕,罗恩必须依靠一位有着令人难忘的过去的退休警长里奥·巴恩斯的保护,才能在生命中最可怕的夜晚幸存下来。

罗恩和巴恩斯能在清除之夜幸存下来吗?他们能揭露“人类清除计划”背后的残酷真相并改变美国的未来吗?准备好迎接一场惊心动魄的生存之战,善与恶之间的界限比以往任何时候都更加模糊。

**你可能不知道:**

《人类清除计划3:大选之年》不仅仅是一部简单的动作恐怖片,也是一部具有深刻政治意义的作品。影片探讨了美国社会中种族主义、经济不平等和权力腐败等紧迫问题。

尽管受到了评论家的褒贬不一的评价,但《人类清除计划3:大选之年》在商业上取得了巨大的成功,全球票房超过1.18亿美元,而制作预算仅为1000万美元。这部电影因其壮观的动作场面、弗兰克·格里罗和伊丽莎白·米切尔的令人印象深刻的表演,尤其是它传达的强大的政治信息而备受赞赏。

一些评论家认为,这部电影是对2016年美国大选期间紧张的政治局势的敏锐隐喻,当时唐纳德·特朗普和希拉里·克林顿展开了对决。这部电影还让人想起《V字仇杀队》和《使女的故事》等经典作品,它们有着类似的关于反抗压迫和争取自由的主题。


Русский перевод

**Судная ночь 3 - Год выборов - Когда политика становится битвой за выживание**

Готовы ли вы к ночи, когда закон - это лишь расплывчатое понятие? К ночи, когда все преступления, включая убийства, легализованы? «Судная ночь 3 - Год выборов» - это не просто захватывающий фильм ужасов, но и зловещее предупреждение о последствиях неравенства и коррупции власти.

В 2040 году сенатор Чарли Роан, идеалистичный кандидат в президенты, полна решимости положить конец «Судной ночи» - жестокой традиции, поддерживаемой Новыми отцами-основателями Америки (NFFA) для контроля над населением и умиротворения народного гнева. Однако ее смелость делает ее целью номер один в ночь Судной ночи. Преданная и преследуемая фанатиками NFFA, Роан должна полагаться на защиту Лео Барнса, бывшего начальника полиции с пугающим прошлым, чтобы пережить самую страшную ночь в своей жизни.

Смогут ли Роан и Барнс пережить ночь Судной ночи? Смогут ли они раскрыть жестокую правду, стоящую за «Судной ночью», и изменить будущее Америки? Приготовьтесь к захватывающей битве за выживание, где грань между добром и злом становится более размытой, чем когда-либо.

**Вы могли не знать:**

«Судная ночь 3 - Год выборов» - это не просто простой боевик-ужастик, но и политически глубокое произведение. Фильм исследует острые проблемы американского общества, такие как расизм, экономическое неравенство и коррупция власти.

Несмотря на смешанные отзывы критиков, «Судная ночь 3 - Год выборов» имела огромный коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 118 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 10 миллионов долларов. Фильм высоко ценится за зрелищные экшн-сцены, впечатляющую игру Фрэнка Грилло и Элизабет Митчелл, и особенно за мощные политические послания, которые он передает.

Некоторые критики утверждают, что фильм является острой метафорой напряженной политической ситуации в США во время выборов 2016 года, когда Дональд Трамп и Хиллари Клинтон столкнулись друг с другом. Фильм также напоминает такие классические произведения, как «V значит Вендетта» и «Рассказ служанки» со схожими темами сопротивления угнетению и борьбы за свободу.

Show more...