Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Lần Đầu Biết Yêu: Khi Sự Ngây Ngô Gặp Gỡ Khát Khao**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi hai trái tim non nớt lần đầu rung động, bỡ ngỡ bước vào thế giới của tình yêu và dục vọng? "Lần Đầu Làm Chuyện Đó Của Cặp Đôi Trẻ" (아마추어커플 : 우리도섹스할줄알아요), bộ phim 18+ đến từ Hàn Quốc, năm 2023, sẽ mang đến cho bạn một câu trả lời đầy chân thực và không kém phần hài hước.
Không có những màn dạo đầu lãng mạn, không có những lời hứa hẹn ngọt ngào, chỉ có sự tò mò, khao khát khám phá và những vụng về đáng yêu của tuổi trẻ. Gil Dong và Jin Si-ah, cùng với Min Joah và Seok Bong, những diễn viên trẻ đầy triển vọng, sẽ đưa bạn vào hành trình khám phá bản năng, nơi những rung động đầu đời được thể hiện một cách trần trụi và đầy cảm xúc. Đạo diễn Lee Doo Sik đã khéo léo khắc họa những khoảnh khắc ngượng ngùng, những nụ cười bẽn lẽn và cả những giọt nước mắt của sự thất vọng, tạo nên một bức tranh chân thực về tình yêu tuổi trẻ.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù thuộc thể loại 18+, "Lần Đầu Làm Chuyện Đó Của Cặp Đôi Trẻ" không chỉ tập trung vào yếu tố tình dục. Bộ phim đã nhận được một số đánh giá tích cực từ giới phê bình Hàn Quốc về sự chân thực trong việc khắc họa tâm lý nhân vật và những khó khăn mà các cặp đôi trẻ thường gặp phải khi bước vào mối quan hệ tình cảm. Một số nhà phê bình đánh giá cao sự táo bạo của đạo diễn Lee Doo Sik trong việc khai thác một chủ đề nhạy cảm một cách thẳng thắn và không né tránh. Tuy nhiên, bộ phim cũng gây ra một số tranh cãi về mức độ trần trụi và việc sử dụng các cảnh quay tình dục. Dù vậy, "Lần Đầu Làm Chuyện Đó Của Cặp Đôi Trẻ" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai muốn tìm hiểu về tình yêu và tình dục ở tuổi trẻ, dưới góc nhìn chân thực và không tô vẽ. Doanh thu phòng vé của phim tại Hàn Quốc đạt mức trung bình so với các phim cùng thể loại.
English Translation
**First Time Lovers: When Innocence Meets Desire**
Have you ever wondered what happens when two young hearts beat for the first time, hesitantly stepping into the world of love and lust? "Amateur Couple: We Know How to Have Sex Too" (아마추어커플 : 우리도섹스할줄알아요), a 2023 18+ film from South Korea, will offer you a truthful and somewhat humorous answer.
No romantic foreplay, no sweet promises, just curiosity, a desire to explore, and the adorable clumsiness of youth. Gil Dong and Jin Si-ah, along with Min Joah and Seok Bong, promising young actors, will take you on a journey of discovering instincts, where first flutters are expressed rawly and emotionally. Director Lee Doo Sik skillfully portrays the awkward moments, shy smiles, and even the tears of disappointment, creating a realistic picture of young love.
**Did You Know?**
Although in the 18+ genre, "Amateur Couple: We Know How to Have Sex Too" doesn't just focus on the sexual element. The film has received some positive reviews from Korean critics for its realism in portraying the psychology of the characters and the difficulties young couples often face when entering a relationship. Some critics praised director Lee Doo Sik's boldness in exploring a sensitive topic frankly and without evasion. However, the film also caused some controversy regarding the level of nudity and the use of sexual scenes. Nevertheless, "Amateur Couple: We Know How to Have Sex Too" is still a worthwhile watch for those who want to learn about love and sex in youth, from a realistic and unvarnished perspective. The film's box office revenue in South Korea was average compared to other films in the same genre.
中文翻译
**初恋情侣：当纯真邂逅欲望**
你是否曾想过，当两颗年轻的心第一次跳动，犹豫地踏入爱与欲望的世界时，会发生什么？《业余情侣：我们也知道如何做爱》（아마추어커플 : 우리도섹스할줄알아요），一部2023年韩国18+电影，将为你提供一个真实而略带幽默的答案。
没有浪漫的前戏，没有甜蜜的承诺，只有好奇心，探索的欲望，以及年轻时可爱的笨拙。吉东和秦诗雅，以及闵珠雅和石峰，有前途的年轻演员，将带你踏上发现本能的旅程，在那里，最初的悸动以原始而情感的方式表达出来。导演李斗植巧妙地描绘了尴尬的时刻，害羞的微笑，甚至是失望的眼泪，创造了一幅关于年轻爱情的现实画面。
**你可能不知道：**
虽然属于18+类型，《业余情侣：我们也知道如何做爱》不仅仅关注性元素。这部电影因其在描绘角色心理以及年轻情侣在进入恋爱关系时经常面临的困难方面的现实主义而受到韩国影评人的一些好评。一些评论家赞扬了导演李斗植在坦率而不回避地探索敏感话题方面的勇气。然而，这部电影也引起了一些关于裸露程度和性场面使用的争议。尽管如此，对于那些想从现实和不加掩饰的角度了解青年时期的爱情和性的人来说，《业余情侣：我们也知道如何做爱》仍然值得一看。与同类型的其他电影相比，该电影在韩国的票房收入处于平均水平。
Русский перевод
**Первая любовь: Когда невинность встречается со страстью**
Вы когда-нибудь задумывались о том, что происходит, когда два юных сердца бьются впервые, робко вступая в мир любви и похоти? "Пара Любителей: Мы тоже знаем, как заниматься сексом" (아마추어커플 : 우리도섹스할줄알아요), фильм 18+ 2023 года из Южной Кореи, предложит вам правдивый и несколько юмористичный ответ.
Никаких романтических прелюдий, никаких сладких обещаний, только любопытство, желание исследовать и очаровательная неуклюжесть юности. Гиль Дон и Джин Си-а, а также Мин Чжу-а и Сок Бон, многообещающие молодые актеры, отправят вас в путешествие по открытию инстинктов, где первые трепеты выражаются грубо и эмоционально. Режиссер Ли Ду Сик умело изображает неловкие моменты, застенчивые улыбки и даже слезы разочарования, создавая реалистичную картину юношеской любви.
**А вы знали?**
Несмотря на то, что фильм относится к жанру 18+, "Пара Любителей: Мы тоже знаем, как заниматься сексом" не сосредотачивается только на сексуальных элементах. Фильм получил несколько положительных отзывов от корейских критиков за реализм в изображении психологии персонажей и трудностей, с которыми часто сталкиваются молодые пары, вступая в отношения. Некоторые критики высоко оценили смелость режиссера Ли Ду Сика в откровенном и безоговорочном исследовании деликатной темы. Однако фильм также вызвал некоторые споры по поводу уровня наготы и использования сексуальных сцен. Тем не менее, "Пара Любителей: Мы тоже знаем, как заниматься сексом" по-прежнему стоит посмотреть тем, кто хочет узнать о любви и сексе в юности с реалистичной и неприукрашенной точки зрения. Кассовые сборы фильма в Южной Корее были средними по сравнению с другими фильмами того же жанра.