A-Z list
Lạc Vào Hư Vô
Watch

Lạc Vào Hư Vô

Enter the Void

Đang cập nhật

Country: CanadaĐứcPhápÝ

Director: Gaspar Noé

Actors: Cyril RoyNathaniel BrownPaz de la Huerta

Genres: Khoa Học, Tâm Lý, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Lạc Vào Hư Vô: Khi Cái Chết Chỉ Là Một Khởi Đầu Cho Chuyến Du Hành Điên Rồ Nhất**

Tokyo hoa lệ, một mê cung ánh sáng và tội lỗi, là sân khấu cho bi kịch của Oscar và Linda. Hai anh em mồ côi, lạc lõng giữa dòng chảy cuồng nhiệt của đô thị. Oscar, một tay buôn ma túy nghiệp dư, kiếm sống lay lắt bằng những phi vụ mờ ám. Linda, em gái anh, tìm kiếm sự giải thoát trong những điệu múa thoát y đầy nhục cảm tại một hộp đêm.

Một đêm định mệnh, Oscar rơi vào bẫy của cảnh sát. Tiếng súng xé toạc không gian. Oscar gục ngã, nhưng đó không phải là kết thúc. Linh hồn anh, thoát khỏi thể xác, bắt đầu một cuộc hành trình siêu thực, xuyên qua những ngóc ngách tăm tối nhất của tâm trí và ký ức.

"Lạc Vào Hư Vô" không chỉ là một bộ phim. Đó là một trải nghiệm. Một chuyến đi LSD không cần thuốc. Một cái nhìn cận cảnh vào thế giới bên kia, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết trở nên mờ nhạt. Bạn sẽ chứng kiến Tokyo qua đôi mắt của một hồn ma, dõi theo Linda, chứng kiến những bí mật đen tối được phơi bày, và tự hỏi: liệu cái chết có thực sự là dấu chấm hết, hay chỉ là một cánh cửa mở ra một thực tại khác?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Lạc Vào Hư Vô" (Enter the Void) là một tác phẩm gây tranh cãi của đạo diễn Gaspar Noé, nổi tiếng với những bộ phim đầy khiêu khích và thử thách giới hạn của khán giả. Phim được biết đến với phong cách quay phim độc đáo, sử dụng góc nhìn thứ nhất gần như hoàn toàn, tạo cảm giác như người xem đang thực sự trải nghiệm cuộc hành trình của Oscar.
* Phim đã được đề cử Cành Cọ Vàng tại Liên hoan phim Cannes năm 2009, nhưng không đoạt giải. Tuy nhiên, nó đã trở thành một tác phẩm kinh điển trong giới cult film và được đánh giá cao bởi những người yêu thích điện ảnh nghệ thuật và thử nghiệm.
* Quá trình sản xuất phim kéo dài nhiều năm và gặp nhiều khó khăn về tài chính. Gaspar Noé đã phải tự mình tìm kiếm nguồn vốn và làm việc với một đội ngũ nhỏ để hoàn thành bộ phim.
* "Lạc Vào Hư Vô" chịu ảnh hưởng lớn từ các tác phẩm của Alejandro Jodorowsky và Stanley Kubrick, cũng như triết học phương Đông về luân hồi và nghiệp.
* Mặc dù bị chỉ trích vì tính bạo lực và tình dục trần trụi, phim cũng được ca ngợi vì sự táo bạo, tính sáng tạo và khả năng gợi mở những suy ngẫm sâu sắc về cuộc sống, cái chết và ý nghĩa của sự tồn tại. Doanh thu phòng vé của phim không quá cao, nhưng nó đã tạo ra một làn sóng hâm mộ cuồng nhiệt và được xem là một trong những bộ phim quan trọng nhất của thập niên 2010.


English Translation

**Enter the Void: When Death is Just the Beginning of the Wildest Trip**

Tokyo, a dazzling maze of lights and sins, is the stage for the tragedy of Oscar and Linda. Two orphaned siblings, lost in the frenetic flow of the metropolis. Oscar, a small-time drug dealer, ekes out a living with shady deals. Linda, his sister, seeks solace in sensual striptease performances at a nightclub.

One fateful night, Oscar falls into a police trap. Gunshots tear through the air. Oscar collapses, but that's not the end. His soul, freed from his body, embarks on a surreal journey, traversing the darkest corners of the mind and memory.

"Enter the Void" is not just a movie. It's an experience. An LSD trip without the drugs. A close-up look at the afterlife, where the line between life and death blurs. You'll witness Tokyo through the eyes of a ghost, watching over Linda, witnessing dark secrets being exposed, and wondering: is death really the end, or just a door opening to another reality?

**You Might Not Know:**

* "Enter the Void" is a controversial work by director Gaspar Noé, known for his provocative films that challenge the limits of the audience. The film is known for its unique cinematography, using a nearly complete first-person perspective, creating the feeling that the viewer is actually experiencing Oscar's journey.
* The film was nominated for the Palme d'Or at the 2009 Cannes Film Festival, but did not win. However, it has become a cult classic and is highly regarded by fans of art and experimental cinema.
* The film's production lasted for many years and faced financial difficulties. Gaspar Noé had to find funding himself and work with a small team to complete the film.
* "Enter the Void" is heavily influenced by the works of Alejandro Jodorowsky and Stanley Kubrick, as well as Eastern philosophy about reincarnation and karma.
* Although criticized for its violence and explicit sexuality, the film is also praised for its boldness, creativity, and ability to evoke deep reflections on life, death, and the meaning of existence. The film's box office revenue was not very high, but it created a cult following and is considered one of the most important films of the 2010s.


中文翻译

**遁入虚无:当死亡仅仅是最疯狂旅程的开始**

东京,一个耀眼夺目的光与罪恶的迷宫,是奥斯卡和琳达悲剧的舞台。一对孤儿兄妹,迷失在大都市狂热的洪流中。奥斯卡,一个小毒贩,靠着见不得人的交易勉强糊口。琳达,他的妹妹,在夜总会里寻求感官脱衣舞表演中的慰藉。

在一个命运之夜,奥斯卡落入了警察的陷阱。枪声撕裂空气。奥斯卡倒下了,但这并非结束。他的灵魂,从肉体中解放出来,开始了一段超现实的旅程,穿梭于思想和记忆最黑暗的角落。

《遁入虚无》不仅仅是一部电影。这是一次体验。一次无需药物的迷幻之旅。近距离观察来世,在那里,生与死的界限变得模糊。你将通过鬼魂的眼睛见证东京,守护着琳达,目睹黑暗的秘密被揭露,并思考:死亡真的是终结,还是仅仅是通往另一个现实的一扇门?

**你可能不知道:**

* 《遁入虚无》是导演加斯帕·诺埃的一部备受争议的作品,他以其挑衅性的电影而闻名,这些电影挑战了观众的极限。这部电影以其独特的电影摄影而闻名,几乎完全使用第一人称视角,营造出观众实际上正在体验奥斯卡旅程的感觉。
* 该片曾获得2009年戛纳电影节金棕榈奖提名,但未获奖。然而,它已成为一部邪典经典,并受到艺术和实验电影爱好者的推崇。
* 这部电影的制作历时多年,面临财务困难。加斯帕·诺埃不得不自己寻找资金,并与一个小团队合作完成这部电影。
* 《遁入虚无》深受亚历杭德罗·佐杜洛夫斯基和斯坦利·库布里克作品的影响,以及关于轮回和业力的东方哲学。
* 尽管因其暴力和露骨的性行为而受到批评,但这部电影也因其大胆、创造力以及唤起人们对生活、死亡和存在意义的深刻反思的能力而受到赞扬。这部电影的票房收入不高,但它创造了一批狂热的追随者,并被认为是 2010 年代最重要的电影之一。


Русский перевод

**Вход в Пустоту: Когда Смерть - Это Только Начало Самого Безумного Путешествия**

Токио, ослепительный лабиринт огней и грехов, является сценой для трагедии Оскара и Линды. Двое осиротевших брата и сестра, потерянные в безумном потоке мегаполиса. Оскар, мелкий торговец наркотиками, кое-как зарабатывает на жизнь сомнительными сделками. Линда, его сестра, ищет утешения в чувственных стриптиз-шоу в ночном клубе.

В одну судьбоносную ночь Оскар попадает в полицейскую ловушку. Выстрелы разрывают воздух. Оскар падает, но это не конец. Его душа, освобожденная от тела, отправляется в сюрреалистическое путешествие, пересекая самые темные уголки разума и памяти.

"Вход в Пустоту" - это не просто фильм. Это опыт. ЛСД-трип без наркотиков. Пристальный взгляд на загробную жизнь, где грань между жизнью и смертью размывается. Вы станете свидетелем Токио глазами призрака, наблюдая за Линдой, видя, как раскрываются темные секреты, и задаваясь вопросом: смерть - это действительно конец или просто дверь, открывающаяся в другую реальность?

**Вы Могли Не Знать:**

* "Вход в Пустоту" - это спорная работа режиссера Гаспара Ноэ, известного своими провокационными фильмами, которые бросают вызов границам зрителя. Фильм известен своей уникальной кинематографией, использующей почти полностью перспективу от первого лица, создавая ощущение, что зритель на самом деле переживает путешествие Оскара.
* Фильм был номинирован на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2009 года, но не выиграл. Тем не менее, он стал культовой классикой и высоко ценится поклонниками артхаусного и экспериментального кино.
* Производство фильма длилось много лет и столкнулось с финансовыми трудностями. Гаспару Ноэ пришлось самостоятельно искать финансирование и работать с небольшой командой, чтобы завершить фильм.
* "Вход в Пустоту" находится под сильным влиянием работ Алехандро Ходоровского и Стэнли Кубрика, а также восточной философии о реинкарнации и карме.
* Несмотря на критику за насилие и откровенную сексуальность, фильм также хвалят за смелость, креативность и способность вызывать глубокие размышления о жизни, смерти и смысле существования. Кассовые сборы фильма были не очень высокими, но он создал культовую базу поклонников и считается одним из самых важных фильмов 2010-х годов.

Show more...