Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**KIẾN QUÁI (Detrimental): Khi bóng tối lên ngôi, bản năng sinh tồn trỗi dậy**
Giữa năm 2070, khi thế giới chìm trong những cơn bão tố khốc liệt, một công nhân mù lạc bước đến hòn đảo hoang tàn. Không ánh sáng, không lối thoát, anh phải đối mặt với thử thách sinh tồn nghiệt ngã nhất cuộc đời. Nhưng hiểm họa không chỉ đến từ thiên nhiên. Trong bóng tối, những sinh vật quái dị, khát máu rình rập, biến hòn đảo thành một đấu trường sinh tử. Liệu anh có thể vượt qua nỗi sợ hãi, khai phá bản năng sinh tồn tiềm ẩn, và trốn thoát khỏi địa ngục trần gian này? "Kiến Quái" không chỉ là một bộ phim kinh dị hành động, mà còn là câu chuyện về nghị lực phi thường của con người trước những nghịch cảnh tăm tối nhất.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Kiến Quái" (Detrimental) là một dự án đầy tham vọng của đạo diễn James Hung, người từng được biết đến với những tác phẩm hành động mãn nhãn. Tuy nhiên, với "Kiến Quái," anh đã mạnh dạn thử nghiệm sự kết hợp giữa hành động và kinh dị, tạo nên một trải nghiệm điện ảnh độc đáo. Vincent Wong, ngôi sao của TVB, đã có một màn trình diễn xuất sắc khi hóa thân thành một người đàn ông mù. Để chuẩn bị cho vai diễn, anh đã dành nhiều tháng để luyện tập di chuyển trong bóng tối và tìm hiểu về cuộc sống của những người khiếm thị.
Mặc dù không gây được tiếng vang lớn tại các giải thưởng quốc tế, "Kiến Quái" vẫn nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình trong nước. Nhiều nhà phê bình nhận xét rằng bộ phim đã thành công trong việc xây dựng bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt, và tạo ra những pha hành động mãn nhãn. Điểm đặc biệt của "Kiến Quái" còn nằm ở phần thiết kế quái vật ấn tượng, lấy cảm hứng từ những loài côn trùng và động vật kỳ dị trong truyền thuyết Trung Hoa. Điều này đã góp phần tạo nên một thế giới kinh dị độc đáo, đậm chất Á Đông. Phim đạt doanh thu khá tốt tại thị trường nội địa, cho thấy sức hút của dòng phim kinh dị hành động tại Trung Quốc.
English Translation
**Detrimental: When Darkness Reigns, Survival Instincts Awaken**
In 2070, amidst catastrophic storms, a blind worker finds himself stranded on a desolate island. Without light, without escape, he must face the most grueling survival challenge of his life. But the danger doesn't just come from nature. In the shadows, grotesque, bloodthirsty creatures lurk, turning the island into a battleground for survival. Can he overcome his fear, unlock his hidden survival instincts, and escape from this living hell? "Detrimental" is not just an action-horror film, but also a story about the extraordinary resilience of humanity in the face of the darkest adversities.
**Things You Might Not Know:**
"Detrimental" is an ambitious project by director James Hung, previously known for his visually stunning action films. However, with "Detrimental," he boldly experimented with the combination of action and horror, creating a unique cinematic experience. Vincent Wong, a star of TVB, delivered an outstanding performance as a blind man. To prepare for the role, he spent months practicing moving in the dark and learning about the lives of the visually impaired.
Although it didn't make a big splash at international awards, "Detrimental" still received high praise from domestic critics. Many critics commented that the film successfully built a tense, suffocating atmosphere and created satisfying action sequences. A special feature of "Detrimental" lies in the impressive monster design, inspired by bizarre insects and animals in Chinese legends. This contributed to creating a unique horror world, full of Eastern flavor. The film achieved good box office revenue in the domestic market, demonstrating the appeal of the action-horror genre in China.
中文翻译
**《异兽岛》（Detrimental）：当黑暗降临，生存本能觉醒**
2070年，在灾难性的风暴中，一位盲人劳工发现自己被困在一个荒凉的岛屿上。没有光明，没有出路，他必须面对一生中最残酷的生存挑战。但危险不仅仅来自大自然。在阴影中，潜伏着怪诞嗜血的生物，将这个岛屿变成了一个生存的战场。他能否克服恐惧，释放他隐藏的生存本能，并逃离这个人间地狱？《异兽岛》不仅仅是一部动作恐怖片，更是一个关于人类在最黑暗的逆境中非凡韧性的故事。
**你可能不知道的事情：**
《异兽岛》是导演洪金宝（James Hung）的一个雄心勃勃的项目，他之前以其视觉上令人惊叹的动作电影而闻名。然而，在《异兽岛》中，他大胆地尝试了动作和恐怖的结合，创造了一种独特的电影体验。TVB明星王浩信（Vincent Wong）饰演盲人，表现出色。为了准备这个角色，他花了几个月的时间练习在黑暗中移动，并了解视障人士的生活。
尽管它在国际奖项上没有引起轰动，但《异兽岛》仍然受到了国内评论家的高度赞扬。许多评论家评论说，这部电影成功地营造了一种紧张、令人窒息的氛围，并创造了令人满意的动作场面。《异兽岛》的一个特殊之处在于令人印象深刻的怪物设计，其灵感来自中国传说中奇异的昆虫和动物。这有助于创造一个独特的恐怖世界，充满了东方风味。这部电影在国内市场取得了不错的票房收入，证明了动作恐怖类型电影在中国的吸引力。
Русский перевод
**Detrimental (Пагубный): Когда воцаряется тьма, пробуждаются инстинкты выживания**
В 2070 году, в разгар катастрофических штормов, слепой рабочий оказывается выброшенным на пустынный остров. Без света, без выхода, он должен столкнуться с самым изнурительным испытанием на выживание в своей жизни. Но опасность исходит не только от природы. В тенях таятся гротескные, кровожадные существа, превращающие остров в поле битвы за выживание. Сможет ли он преодолеть свой страх, раскрыть свои скрытые инстинкты выживания и сбежать из этого живого ада? "Detrimental" - это не просто фильм ужасов с элементами боевика, но и история о необычайной стойкости человечества перед лицом самых мрачных невзгод.
**Вещи, которые вы, возможно, не знаете:**
"Detrimental" - амбициозный проект режиссера Джеймса Хунга, ранее известного своими визуально ошеломляющими боевиками. Однако в "Detrimental" он смело экспериментировал с сочетанием боевика и ужасов, создав уникальный кинематографический опыт. Винсент Вонг, звезда TVB, продемонстрировал выдающуюся игру в роли слепого. Чтобы подготовиться к роли, он месяцами тренировался двигаться в темноте и изучал жизнь людей с нарушениями зрения.
Хотя он и не произвел большого фурора на международных премиях, "Detrimental" все же получил высокую оценку отечественных критиков. Многие критики отметили, что фильм успешно создал напряженную, удушающую атмосферу и создал впечатляющие экшн-сцены. Особенностью "Detrimental" является впечатляющий дизайн монстров, вдохновленный причудливыми насекомыми и животными в китайских легендах. Это способствовало созданию уникального мира ужасов, полного восточного колорита. Фильм добился хороших кассовых сборов на внутреннем рынке, продемонстрировав привлекательность жанра боевика-ужасов в Китае.