A-Z list
Kẻ phản diện lãng mạn
Watch

Kẻ phản diện lãng mạn

The Villain of Romance

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Hàn Quốc

Actors: Cha Sun-wooChoi YeonHa Seung-leeShin Ji Won

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài giới thiệu phim "Kẻ phản diện lãng mạn" theo yêu cầu:

**Kẻ Phản Diện Lãng Mạn: Khi Tình Yêu Là Một Trò Chơi "Hardcore"**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu những kẻ luôn tỏ ra ngầu đời, bất cần đời trong trường đại học thực sự nghĩ gì? "Kẻ Phản Diện Lãng Mạn" (The Villain of Romance) chính là câu trả lời hài hước và chân thực nhất. Bộ phim Hàn Quốc năm 2023 này không chỉ là một câu chuyện tình yêu gà bông thông thường, mà còn là một hành trình trưởng thành đầy chông gai, nơi những "nhân vật phản diện" trẻ tuổi phải đối mặt với những quy tắc khắc nghiệt của trái tim.

Kang Hee Jae, một sinh viên luôn cố gắng che giấu sự yếu đuối bên trong bằng vẻ ngoài lạnh lùng, bất ngờ sa vào lưới tình với Ban Yoo Jin, một đàn chị thông minh và sắc sảo. Yoo Jin, người luôn thất bại trong việc duy trì một mối quan hệ quá 100 ngày, bắt đầu lo sợ về một tương lai cô đơn. Khi Hee Jae dũng cảm ngỏ lời, Yoo Jin quyết định biến anh thành "chuột bạch" cho một khóa huấn luyện tình yêu "khắc nghiệt". Liệu Hee Jae có thể vượt qua những thử thách "khó nhằn" này và chinh phục trái tim Yoo Jin? Hay anh sẽ thực sự biến thành một "kẻ phản diện" đúng nghĩa? "Kẻ Phản Diện Lãng Mạn" hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái, những khoảnh khắc cảm động và cả những suy ngẫm sâu sắc về tình yêu và tuổi trẻ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không gây được tiếng vang lớn tại phòng vé quốc tế, "Kẻ Phản Diện Lãng Mạn" lại được giới phê bình Hàn Quốc đánh giá cao về sự chân thực trong việc khắc họa tâm lý nhân vật và những vấn đề mà giới trẻ Hàn Quốc đang phải đối mặt. Nhiều người nhận xét bộ phim là một làn gió mới trong dòng phim hài lãng mạn Hàn Quốc, tránh xa những mô típ quen thuộc và tập trung vào sự phát triển của nhân vật.
* Cha Sun-woo, nam diễn viên thủ vai Kang Hee Jae, đã nhận được nhiều lời khen ngợi về khả năng diễn xuất đa dạng, từ một chàng trai lạnh lùng bên ngoài đến một tâm hồn nhạy cảm bên trong. Sự hóa thân của anh được đánh giá là một trong những điểm sáng nhất của bộ phim.
* Đạo diễn của bộ phim đã chia sẻ rằng, "Kẻ Phản Diện Lãng Mạn" được lấy cảm hứng từ những câu chuyện tình yêu có thật của những người bạn xung quanh ông. Ông muốn tạo ra một bộ phim mà khán giả có thể đồng cảm và nhìn thấy chính mình trong đó.
* Mặc dù không đoạt được giải thưởng lớn, "Kẻ Phản Diện Lãng Mạn" đã được đề cử cho giải "Phim truyền hình được yêu thích nhất" tại một số lễ trao giải trong nước, cho thấy sức hút của bộ phim đối với khán giả trẻ.


English Translation

**The Villain of Romance: When Love is a "Hardcore" Game**

Have you ever wondered what those seemingly cool and nonchalant students in university are really thinking? "The Villain of Romance" is the funniest and most honest answer. This 2023 Korean drama is not just another typical campus romance, but a challenging coming-of-age journey where young "villains" must face the harsh rules of the heart.

Kang Hee Jae, a student who always tries to hide his inner weakness with a cold exterior, unexpectedly falls for Ban Yoo Jin, a smart and sharp senior. Yoo Jin, who always fails to maintain a relationship for more than 100 days, begins to worry about a lonely future. When Hee Jae bravely confesses his feelings, Yoo Jin decides to turn him into a "guinea pig" for a "hardcore" love training course. Can Hee Jae overcome these "tough" challenges and conquer Yoo Jin's heart? Or will he truly become a "villain" in the true sense of the word? "The Villain of Romance" promises to bring hearty laughter, touching moments, and profound reflections on love and youth.

**Maybe You Didn't Know:**

* Although it didn't make a big splash at the international box office, "The Villain of Romance" was highly praised by Korean critics for its authenticity in portraying the psychology of the characters and the problems that young Koreans are facing. Many commented that the film is a breath of fresh air in the Korean romantic comedy genre, avoiding familiar tropes and focusing on character development.
* Cha Sun-woo, the actor who plays Kang Hee Jae, has received much praise for his diverse acting skills, from a cold exterior to a sensitive inner soul. His transformation is considered one of the highlights of the film.
* The director of the film shared that "The Villain of Romance" was inspired by the real love stories of his friends around him. He wanted to create a film that audiences could empathize with and see themselves in.
* Although it did not win major awards, "The Villain of Romance" was nominated for the "Most Popular Drama" award at several domestic award ceremonies, showing the film's appeal to young audiences.


中文翻译

**浪漫恶棍:当爱情是一场“硬核”游戏**

你是否曾经好奇过,那些在大学里看似酷炫、漠不关心的学生们到底在想些什么?《浪漫恶棍》就是最幽默和真实的答案。这部2023年的韩国电视剧不仅仅是一部普通的校园爱情剧,更是一段充满挑战的成长之旅,年轻的“恶棍”们必须面对残酷的爱情规则。

姜熙宰,一个总是试图用冷酷的外表来掩盖内心脆弱的学生,意外地爱上了聪明而犀利的学姐班宥真。宥真总是无法维持超过100天的恋爱关系,开始担心孤独的未来。当熙宰勇敢地表白时,宥真决定把他变成“小白鼠”,进行一场“硬核”的爱情训练课程。熙宰能否克服这些“艰难”的挑战,征服宥真的心?或者他真的会变成一个真正的“恶棍”?《浪漫恶棍》承诺带来爽朗的笑声、感动的瞬间,以及对爱情和青春的深刻思考。

**也许你还不知道:**

* 尽管在国际票房上没有引起轰动,但《浪漫恶棍》因其真实地描绘了人物的心理以及韩国年轻人面临的问题而受到韩国评论家的高度赞扬。许多人评论说,这部电影是韩国浪漫喜剧类型的一股清流,避免了熟悉的套路,专注于人物发展。
* 饰演姜熙宰的演员车善玗,因其多样的演技而备受赞誉,从冷酷的外表到敏感的内心。他的转变被认为是这部电影的亮点之一。
* 该片导演分享说,《浪漫恶棍》的灵感来自于他周围朋友的真实爱情故事。他想创作一部观众可以产生共鸣并在其中看到自己的电影。
* 尽管没有获得重大奖项,《浪漫恶棍》还是在一些国内颁奖典礼上获得了“最受欢迎电视剧”奖的提名,显示了该片对年轻观众的吸引力。


Русский перевод

**Романтический Злодей: Когда Любовь - "Хардкорная" Игра**

Вы когда-нибудь задумывались, о чем на самом деле думают те кажущиеся крутыми и безразличными студенты в университете? "Романтический Злодей" - самый смешной и честный ответ. Эта корейская драма 2023 года - не просто типичный студенческий роман, а сложный путь взросления, где молодые "злодеи" должны столкнуться с суровыми правилами сердца.

Кан Хи Джэ, студент, который всегда пытается скрыть свою внутреннюю слабость холодным внешним видом, неожиданно влюбляется в Бан Ю Джин, умную и проницательную старшекурсницу. Ю Джин, которой всегда не удается поддерживать отношения дольше 100 дней, начинает беспокоиться об одиноком будущем. Когда Хи Джэ смело признается в своих чувствах, Ю Джин решает превратить его в "подопытного кролика" для "хардкорного" курса любовной подготовки. Сможет ли Хи Джэ преодолеть эти "трудные" испытания и покорить сердце Ю Джин? Или он действительно станет "злодеем" в истинном смысле этого слова? "Романтический Злодей" обещает принести искренний смех, трогательные моменты и глубокие размышления о любви и юности.

**Возможно, вы не знали:**

* Хотя фильм и не произвел большого фурора в международном прокате, "Романтический Злодей" был высоко оценен корейскими критиками за его подлинность в изображении психологии персонажей и проблем, с которыми сталкиваются молодые корейцы. Многие отметили, что фильм - это глоток свежего воздуха в корейском жанре романтической комедии, избегающий знакомых тропов и сосредотачивающийся на развитии персонажей.
* Ча Сон У, актер, сыгравший Кан Хи Джэ, получил высокую оценку за свои разносторонние актерские навыки, от холодного внешнего вида до чувствительной внутренней души. Его перевоплощение считается одним из самых ярких моментов фильма.
* Режиссер фильма поделился, что "Романтический Злодей" был вдохновлен реальными историями любви его друзей. Он хотел создать фильм, которому зрители могли бы сопереживать и видеть в нем себя.
* Хотя фильм и не получил крупных наград, "Романтический Злодей" был номинирован на премию "Самая популярная драма" на нескольких отечественных церемониях награждения, что свидетельствует о привлекательности фильма для молодой аудитории.

Show more...