Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Horimiya" theo yêu cầu của bạn:
**Horimiya: Khi 'Nữ Thần' và 'Ẩn Sĩ' Học Đường Gặp Nhau**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, phía sau vẻ ngoài hoàn hảo của những người nổi tiếng nhất trường ẩn chứa điều gì? Hoặc, đằng sau sự khép kín của những "ẩn sĩ" lại là một thế giới nội tâm phong phú đến nhường nào? "Horimiya" (Hori-san và Miyamura-kun), bộ phim tình cảm học đường đến từ Nhật Bản năm 2021, sẽ cho bạn câu trả lời đầy bất ngờ và ngọt ngào.
Kyoko Hori, nữ sinh trung học xinh đẹp, thông minh, là hình mẫu lý tưởng của mọi người. Nhưng khi cánh cửa trường học khép lại, cô lại trở về với vai trò người chị cả đảm đang, gánh vác việc nhà và chăm sóc em trai. Izumi Miyamura, chàng trai ít nói, luôn che giấu khuôn mặt sau mái tóc dài và cặp kính dày cộp, bị mọi người gắn mác "mọt sách" cô độc.
Một ngày nọ, hai con người tưởng chừng như không có điểm chung ấy vô tình gặp nhau ngoài đời. Hori khám phá ra một Miyamura hoàn toàn khác: một chàng trai xăm mình, xỏ khuyên, và vô cùng ấm áp. Miyamura cũng nhận ra Hori không phải là "nữ thần" hoàn hảo như mọi người vẫn thấy, mà là một cô gái mạnh mẽ, độc lập, nhưng cũng đầy những lo toan. Từ sự thấu hiểu bất ngờ, một tình yêu lãng mạn, chân thành nảy nở, phá vỡ mọi định kiến và mở ra một chương mới trong cuộc đời họ. "Horimiya" không chỉ là câu chuyện tình yêu, mà còn là hành trình khám phá bản thân, vượt qua những rào cản và tìm thấy sự đồng điệu trong tâm hồn.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Nguồn gốc thành công từ manga:** "Horimiya" được chuyển thể từ bộ manga cùng tên vô cùng nổi tiếng của tác giả Hero. Manga gốc đã bán được hàng triệu bản trên toàn thế giới và nhận được vô số lời khen ngợi từ độc giả lẫn giới phê bình. Sự thành công của manga là bệ phóng vững chắc cho phiên bản anime và live-action.
* **Đánh giá tích cực, dù không quá bùng nổ:** Mặc dù không đạt được thành công thương mại vang dội như một số tác phẩm khác, "Horimiya" nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình và khán giả nhờ sự trung thành với nguyên tác, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ và cốt truyện ấm áp, dễ thương. Trên các trang đánh giá phim ảnh như MyAnimeList, phim nhận được điểm số khá cao và được đánh giá là một trong những bộ phim tình cảm học đường đáng xem nhất.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Horimiya" góp phần lan tỏa những giá trị tích cực về tình bạn, tình yêu và sự chấp nhận bản thân trong giới trẻ. Phim cũng tạo nên một làn sóng yêu thích phong cách thời trang học đường Nhật Bản, đặc biệt là những trang phục mà Hori và Miyamura diện trong phim.
English Translation
**Horimiya: When the 'Goddess' and the 'Hermit' of School Meet**
Have you ever wondered what lies behind the perfect facade of the most popular people in school? Or, behind the reclusiveness of the "hermits," what a rich inner world exists? "Horimiya," a high school romance film from Japan in 2021, will give you a surprising and sweet answer.
Kyoko Hori, a beautiful and intelligent high school girl, is everyone's ideal. But when the school gates close, she returns to her role as a responsible older sister, taking care of household chores and her younger brother. Izumi Miyamura, a quiet boy who always hides his face behind long hair and thick glasses, is labeled as a lonely "bookworm" by everyone.
One day, these two seemingly unrelated people accidentally meet in real life. Hori discovers a completely different Miyamura: a tattooed, pierced, and incredibly warm boy. Miyamura also realizes that Hori is not the perfect "goddess" that everyone sees, but a strong, independent girl, yet full of worries. From this unexpected understanding, a romantic and sincere love blossoms, breaking all prejudices and opening a new chapter in their lives. "Horimiya" is not just a love story, but also a journey of self-discovery, overcoming obstacles, and finding resonance in the soul.
**You Might Not Know:**
* **Success Rooted in Manga:** "Horimiya" is adapted from the immensely popular manga of the same name by author Hero. The original manga has sold millions of copies worldwide and has received countless praises from readers and critics alike. The success of the manga served as a solid foundation for the anime and live-action versions.
* **Positive Reviews, Though Not Explosive:** While not achieving resounding commercial success like some other works, "Horimiya" received positive reviews from critics and audiences for its faithfulness to the original work, the natural acting of the young cast, and the heartwarming and cute storyline. On film review sites like MyAnimeList, the film received a fairly high score and is considered one of the most worthwhile high school romance films to watch.
* **Cultural Impact:** "Horimiya" contributes to spreading positive values about friendship, love, and self-acceptance among young people. The film also created a wave of love for Japanese school fashion, especially the outfits worn by Hori and Miyamura in the film.
中文翻译
**堀与宫村：当校园里的“女神”和“隐士”相遇**
你有没有想过，在学校里最受欢迎的人完美的表象背后隐藏着什么？或者，在“隐士”的隐居背后，存在着怎样丰富的内心世界？2021年来自日本的校园爱情电影《堀与宫村》将给你一个惊喜而甜蜜的答案。
堀京子，一位美丽聪慧的高中女生，是每个人心目中的理想型。但当学校大门关闭时，她又变回了一个负责任的姐姐，照顾家务和弟弟。宫村伊澄，一个总是用长发和厚眼镜遮住脸庞的安静男孩，被大家贴上了孤独的“书呆子”标签。
有一天，这两个看似毫无关系的人意外地在现实生活中相遇了。堀发现了完全不同的宫村：一个有纹身、有耳洞，而且非常温暖的男孩。宫村也意识到堀并不是大家眼中的完美“女神”，而是一个坚强、独立的女孩，但也充满了忧虑。从这种意想不到的理解中，一段浪漫而真挚的爱情绽放，打破了所有偏见，开启了他们人生的新篇章。《堀与宫村》不仅仅是一个爱情故事，更是一段自我发现、克服障碍、并在灵魂中找到共鸣的旅程。
**你可能不知道：**
* **成功源于漫画：**《堀与宫村》改编自 Hero 创作的同名热门漫画。原版漫画在全球售出了数百万册，并受到了读者和评论家的一致好评。漫画的成功为动漫和真人版奠定了坚实的基础。
* **评价积极，但并非爆炸式：**虽然没有像其他一些作品那样取得巨大的商业成功，但《堀与宫村》凭借其对原作的忠实、年轻演员的自然表演以及温馨可爱的故事情节，受到了评论家和观众的积极评价。在 MyAnimeList 等电影评论网站上，该电影获得了相当高的分数，并被认为是最值得观看的校园爱情电影之一。
* **文化影响：**《堀与宫村》有助于在年轻人中传播关于友谊、爱情和自我接纳的积极价值观。这部电影也掀起了一股对日本校园时尚的热爱，尤其是堀和宫村在电影中穿的服装。
Русский перевод
**Хоримия: Когда "Богиня" и "Отшельник" Школы Встречаются**
Вы когда-нибудь задумывались, что скрывается за идеальным фасадом самых популярных людей в школе? Или, за замкнутостью "отшельников", какой богатый внутренний мир существует? "Хоримия", японский фильм о школьной любви 2021 года, даст вам удивительный и сладкий ответ.
Кёко Хори, красивая и умная старшеклассница, является идеалом для всех. Но когда школьные ворота закрываются, она возвращается к своей роли ответственной старшей сестры, заботясь о домашних делах и младшем брате. Изуми Миямура, тихий мальчик, который всегда прячет свое лицо за длинными волосами и толстыми очками, всеми заклеймен как одинокий "книжный червь".
Однажды эти два, казалось бы, не связанных друг с другом человека случайно встречаются в реальной жизни. Хори открывает совершенно другого Миямуру: татуированного, с пирсингом и невероятно теплого парня. Миямура также понимает, что Хори не является идеальной "богиней", какой ее все видят, а сильная, независимая девушка, но полная забот. Из этого неожиданного понимания расцветает романтическая и искренняя любовь, разрушая все предрассудки и открывая новую главу в их жизни. "Хоримия" - это не просто история любви, но и путешествие самопознания, преодоления препятствий и обретения резонанса в душе.
**Возможно, вы не знали:**
* **Успех, Укорененный в Манге:** "Хоримия" - это экранизация одноименной чрезвычайно популярной манги автора Hero. Оригинальная манга была продана миллионными тиражами по всему миру и получила бесчисленные похвалы от читателей и критиков. Успех манги послужил прочной основой для аниме и игровых версий.
* **Положительные Отзывы, Хотя и Не Взрывные:** Хотя и не добившись оглушительного коммерческого успеха, как некоторые другие работы, "Хоримия" получила положительные отзывы от критиков и зрителей за верность оригинальному произведению, естественную игру молодого актерского состава и трогательный и милый сюжет. На сайтах с обзорами фильмов, таких как MyAnimeList, фильм получил довольно высокий балл и считается одним из самых достойных просмотра фильмов о школьной любви.
* **Культурное Влияние:** "Хоримия" способствует распространению позитивных ценностей о дружбе, любви и принятии себя среди молодежи. Фильм также вызвал волну любви к японской школьной моде, особенно к нарядам, которые носили Хори и Миямура в фильме.