A-Z list
Hợp Đồng Hôn Nhân
Watch

Hợp Đồng Hôn Nhân

Marriage Contract

70 phút / tập

Now showing: Hoàn Tất (16/16)

Latest episode: 161514

Country: Hàn Quốc

Director: Kim Jin Min

Actors: Kim Yong GeonLee Seo JinUEE

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Hợp Đồng Hôn Nhân: Nước Mắt và Hy Vọng Nảy Mầm Giữa Vô Vọng**

Bạn đã sẵn sàng cho một câu chuyện tình yêu đầy nước mắt, nhưng cũng tràn ngập hy vọng và sự chữa lành? "Hợp Đồng Hôn Nhân" (Marriage Contract) không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường, mà là một hành trình cảm xúc sâu sắc, nơi hai con người cô đơn tìm thấy nhau trong hoàn cảnh éo le nhất.

Kang Hye Soo (UEE), một bà mẹ đơn thân kiên cường, vật lộn mưu sinh để nuôi con gái nhỏ sau cái chết của chồng. Bất hạnh ập đến khi cô phát hiện mình mắc bệnh u não quái ác. Giữa tuyệt vọng, Hye Soo quyết định tìm một người đàn ông có thể chăm sóc con gái mình sau này. Định mệnh đưa cô đến với Han Ji Hoon (Lee Seo Jin), một tài phiệt lạnh lùng, giàu có, nhưng ẩn sâu bên trong là một trái tim tổn thương. Một hợp đồng hôn nhân kỳ lạ được ký kết, mở ra một câu chuyện tình yêu bất ngờ và đầy trắc trở. Liệu tình yêu đích thực có thể nảy mầm từ một giao kèo đầy toan tính? Liệu Hye Soo và Ji Hoon có thể vượt qua những khó khăn, tìm thấy hạnh phúc thực sự trước khi quá muộn? Hãy cùng "Hợp Đồng Hôn Nhân" trải nghiệm những cung bậc cảm xúc mãnh liệt nhất!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Hợp Đồng Hôn Nhân" không chỉ là một melodrama thông thường. Phim được đánh giá cao bởi cách xây dựng nhân vật chân thực, gần gũi và diễn xuất tinh tế của dàn diễn viên. Đặc biệt, màn thể hiện của UEE đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình, giúp cô khẳng định vị thế là một diễn viên thực lực.
* Mặc dù không giành được những giải thưởng lớn mang tầm quốc tế, "Hợp Đồng Hôn Nhân" lại gặt hái thành công vang dội tại Hàn Quốc, với rating trung bình ấn tượng, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ đối với khán giả nội địa.
* Một trong những yếu tố làm nên thành công của phim chính là sự kết hợp ăn ý giữa Lee Seo Jin và UEE. Mặc dù có khoảng cách tuổi tác khá lớn, cả hai đã tạo nên một cặp đôi màn ảnh đầy cảm xúc, khiến khán giả tin vào tình yêu đích thực có thể vượt qua mọi rào cản.
* "Hợp Đồng Hôn Nhân" không chỉ là một câu chuyện tình yêu, mà còn là một bức tranh khắc họa cuộc sống của những người thuộc tầng lớp thấp trong xã hội Hàn Quốc, những người phải vật lộn để tồn tại và tìm kiếm hạnh phúc. Phim chạm đến trái tim người xem bởi sự chân thực và thông điệp nhân văn sâu sắc.


English Translation

**Marriage Contract: Tears and Hope Sprout Amid Despair**

Are you ready for a tearful yet hopeful and healing love story? "Marriage Contract" is not just an ordinary romance drama, but a profound emotional journey where two lonely souls find each other in the most difficult circumstances.

Kang Hye Soo (UEE), a resilient single mother, struggles to make a living to raise her young daughter after her husband's death. Misfortune strikes when she discovers she has a brain tumor. In despair, Hye Soo decides to find a man who can take care of her daughter in the future. Fate brings her to Han Ji Hoon (Lee Seo Jin), a cold and wealthy tycoon, but deep down is a wounded heart. A strange marriage contract is signed, opening up an unexpected and challenging love story. Can true love sprout from a calculated agreement? Can Hye Soo and Ji Hoon overcome the difficulties and find true happiness before it's too late? Let's experience the most intense emotions with "Marriage Contract"!

**Maybe you didn't know:**

* "Marriage Contract" is not just a typical melodrama. The drama is highly praised for its realistic character development, relatable situations, and the actors' subtle performances. In particular, UEE's performance received a lot of praise from critics, helping her establish herself as a talented actress.
* Although it did not win major international awards, "Marriage Contract" achieved great success in South Korea, with impressive average ratings, demonstrating a strong appeal to domestic audiences.
* One of the factors that contributed to the success of the drama was the chemistry between Lee Seo Jin and UEE. Despite the significant age gap, the two created an emotional on-screen couple, making the audience believe that true love can overcome all barriers.
* "Marriage Contract" is not just a love story, but also a picture depicting the lives of people from the lower classes in Korean society, who struggle to survive and seek happiness. The drama touches the hearts of viewers with its authenticity and profound humanistic message.


中文翻译

**结婚契约:泪水与希望在绝望中萌芽**

你准备好迎接一个充满泪水,却又充满希望和治愈的爱情故事了吗?《结婚契约》(Marriage Contract) 不仅仅是一部普通的爱情剧,而是一段深刻的情感旅程,讲述了两个孤独的灵魂在最困难的环境中找到彼此的故事。

姜惠秀 (UEE 饰) 是一位坚韧的单身母亲,在丈夫去世后,她努力维持生计,抚养年幼的女儿。不幸的是,她发现自己患有脑瘤。在绝望中,惠秀决定找一个将来可以照顾女儿的男人。命运将她带到了韩志勋 (李瑞镇 饰) 面前,他是一位冷酷而富有的富豪,但内心深处却隐藏着一颗受伤的心。一份奇怪的结婚契约签订了,开启了一段意想不到且充满挑战的爱情故事。真爱能否从一份算计好的协议中萌芽?惠秀和志勋能否克服困难,在为时已晚之前找到真正的幸福?让我们一起通过《结婚契约》体验最强烈的情感吧!

**也许你不知道:**

* 《结婚契约》不仅仅是一部典型的苦情剧。该剧因其真实的人物塑造、贴近生活的情节以及演员们细腻的表演而备受赞誉。特别是,UEE 的表演受到了评论家的广泛赞扬,帮助她确立了自己作为一位实力派女演员的地位。
* 尽管没有获得重要的国际奖项,《结婚契约》在韩国取得了巨大的成功,平均收视率令人印象深刻,证明了它对国内观众的强大吸引力。
* 该剧成功的因素之一是李瑞镇和 UEE 之间的化学反应。尽管年龄差距很大,但两人创造了一对充满情感的荧幕情侣,让观众相信真爱可以克服一切障碍。
* 《结婚契约》不仅仅是一个爱情故事,它还描绘了韩国社会底层人民的生活,他们为了生存和寻求幸福而挣扎。该剧以其真实性和深刻的人文信息触动了观众的心弦。


Русский перевод

**Брачный контракт: Слёзы и надежда прорастают среди отчаяния**

Готовы ли вы к слезной, но полной надежд и исцеления истории любви? «Брачный контракт» (Marriage Contract) — это не просто обычная романтическая драма, а глубокое эмоциональное путешествие, в котором две одинокие души находят друг друга в самых трудных обстоятельствах.

Кан Хе Су (UEE), стойкая мать-одиночка, изо всех сил пытается заработать на жизнь, чтобы вырастить свою маленькую дочь после смерти мужа. Несчастье случается, когда она обнаруживает, что у нее опухоль головного мозга. В отчаянии Хе Су решает найти мужчину, который сможет позаботиться о ее дочери в будущем. Судьба приводит ее к Хан Джи Хуну (Ли Со Джин), холодному и богатому магнату, но в глубине души у него разбитое сердце. Подписывается странный брачный контракт, открывающий неожиданную и сложную историю любви. Сможет ли настоящая любовь прорасти из расчетливого соглашения? Смогут ли Хе Су и Джи Хун преодолеть трудности и найти настоящее счастье, пока не стало слишком поздно? Давайте вместе с «Брачным контрактом» переживем самые сильные эмоции!

**Возможно, вы не знали:**

* «Брачный контракт» — это не просто типичная мелодрама. Дорама высоко оценена за реалистичное развитие персонажей, близкие к жизни ситуации и тонкую игру актеров. В частности, игра UEE получила много похвал от критиков, что помогло ей утвердиться в качестве талантливой актрисы.
* Хотя она и не получила крупных международных наград, «Брачный контракт» добился большого успеха в Южной Корее, с впечатляющими средними рейтингами, что свидетельствует о сильной привлекательности для отечественной аудитории.
* Одним из факторов, способствовавших успеху дорамы, была химия между Ли Со Джином и UEE. Несмотря на значительную разницу в возрасте, они создали эмоциональную экранную пару, заставив зрителей поверить в то, что настоящая любовь может преодолеть все барьеры.
* «Брачный контракт» — это не просто история любви, но и картина, изображающая жизнь людей из низших слоев корейского общества, которые изо всех сил пытаются выжить и найти счастье. Дорама трогает сердца зрителей своей подлинностью и глубоким гуманистическим посылом.

Show more...