Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Hôn nhân theo hợp đồng" (Intolerable Cruelty) theo yêu cầu của bạn:
**Hôn Nhân Theo Hợp Đồng: Khi Luật Sư Tài Ba Gặp Nữ Thợ Đào Mỏ Lão Luyện - Cuộc Chiến Hài Hước Nảy Lửa!**
Bạn đã sẵn sàng cho một trận chiến nảy lửa, nơi sự thông minh sắc sảo đối đầu với vẻ đẹp quyến rũ chết người? "Hôn Nhân Theo Hợp Đồng" (Intolerable Cruelty) không chỉ là một bộ phim hài thông thường, mà là một cuộc đấu trí cân não giữa Miles Massey (George Clooney), một luật sư ly hôn tài ba với những hợp đồng hôn nhân không kẽ hở, và Marylin Rexroth (Catherine Zeta-Jones), một "nữ thợ đào mỏ" chuyên nghiệp, xinh đẹp và vô cùng khôn ngoan.
Khi Miles, người luôn tự hào về khả năng bảo vệ tài sản cho những khách hàng giàu có của mình, chạm trán Marylin, người vừa ly dị một trong số những khách hàng đó, anh ta nhanh chóng nhận ra rằng mình đã gặp đối thủ xứng tầm. Marylin không chỉ xinh đẹp mà còn vô cùng thông minh, biết cách lợi dụng luật pháp để đạt được mục đích của mình. Quyết tâm chinh phục trái tim (và ví tiền) của Miles, Marylin bắt đầu một trò chơi nguy hiểm, nơi tình yêu và tiền bạc hòa quyện vào nhau, tạo nên những tình huống dở khóc dở cười.
Liệu Miles có thể bảo vệ được trái tim và tài sản của mình trước Marylin? Hay anh sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo trong kế hoạch hoàn hảo của cô? Hãy cùng theo dõi "Hôn Nhân Theo Hợp Đồng" để chứng kiến một cuộc chiến hài hước, quyến rũ và đầy bất ngờ!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Hôn Nhân Theo Hợp Đồng" được đạo diễn bởi anh em nhà Coen, những bậc thầy của dòng phim hài đen (black comedy). Dù không phải là tác phẩm được đánh giá cao nhất trong sự nghiệp của họ, bộ phim vẫn mang đậm phong cách đặc trưng của Coen Brothers: đối thoại sắc sảo, nhân vật lập dị và những tình huống hài hước đến "tàn nhẫn".
* Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi diễn xuất của George Clooney và Catherine Zeta-Jones, cũng như sự hài hước thông minh của kịch bản. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng phim thiếu chiều sâu và không đạt đến tầm vóc của những tác phẩm trước đó của anh em nhà Coen.
* Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Hôn Nhân Theo Hợp Đồng" vẫn là một thành công về mặt thương mại, thu về hơn 120 triệu đô la trên toàn thế giới.
* Ban đầu, Warren Beatty được nhắm cho vai Miles Massey, nhưng cuối cùng George Clooney đã được chọn.
* Catherine Zeta-Jones đã phải trải qua quá trình luyện tập đặc biệt để có thể thể hiện một cách hoàn hảo vai diễn Marylin Rexroth, một phụ nữ quyến rũ và đầy tự tin.
English Translation
**Intolerable Cruelty: When a Brilliant Lawyer Meets a Cunning Gold Digger - A Hilarious Battle of Wits!**
Get ready for a fiery battle where sharp intelligence clashes with deadly charm! "Intolerable Cruelty" is not just another romantic comedy; it's a high-stakes game of cat and mouse between Miles Massey (George Clooney), a brilliant divorce lawyer with airtight prenuptial agreements, and Marylin Rexroth (Catherine Zeta-Jones), a professional, beautiful, and incredibly cunning gold digger.
When Miles, who prides himself on protecting the assets of his wealthy clients, encounters Marylin, who has just divorced one of those clients, he quickly realizes that he has met his match. Marylin is not only beautiful but also incredibly intelligent, knowing how to use the law to achieve her goals. Determined to conquer Miles' heart (and wallet), Marylin begins a dangerous game where love and money intertwine, creating hilarious and absurd situations.
Can Miles protect his heart and assets from Marylin? Or will he become the next victim of her perfect plan? Watch "Intolerable Cruelty" to witness a hilarious, seductive, and surprising battle!
**Maybe You Didn't Know:**
* "Intolerable Cruelty" is directed by the Coen brothers, masters of black comedy. While not the most critically acclaimed work in their filmography, the film still bears the hallmarks of the Coen Brothers' style: sharp dialogue, eccentric characters, and humorously "cruel" situations.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the performances of George Clooney and Catherine Zeta-Jones, as well as the clever humor of the script. However, others felt that the film lacked depth and did not reach the heights of the Coen brothers' previous works.
* Despite not winning any major awards, "Intolerable Cruelty" was a commercial success, grossing over $120 million worldwide.
* Warren Beatty was originally considered for the role of Miles Massey, but George Clooney was ultimately cast.
* Catherine Zeta-Jones underwent special training to perfectly portray Marylin Rexroth, a seductive and confident woman.
中文翻译
**真情假爱：当才华横溢的律师遇到狡猾的拜金女 - 一场爆笑的智慧较量！**
准备好迎接一场激烈的战斗吧，在这里，敏锐的智慧与致命的魅力相互碰撞！《真情假爱》（Intolerable Cruelty）不仅仅是一部普通的浪漫喜剧，而是迈尔斯·马西（乔治·克鲁尼饰），一位才华横溢的离婚律师，拥有滴水不漏的婚前协议，与玛丽莲·雷克斯罗斯（凯瑟琳·泽塔-琼斯饰），一位专业、美丽且极其狡猾的拜金女之间的一场高风险的猫鼠游戏。
当迈尔斯以保护其富有客户的资产为荣时，他遇到了刚刚与其中一位客户离婚的玛丽莲，他很快意识到自己遇到了对手。玛丽莲不仅美丽而且非常聪明，她知道如何利用法律来实现自己的目标。为了征服迈尔斯的心（和钱包），玛丽莲开始了一场危险的游戏，爱情和金钱交织在一起，创造出滑稽而荒谬的局面。
迈尔斯能保护自己的心和资产免受玛丽莲的侵害吗？或者他会成为她完美计划的下一个受害者？观看《真情假爱》，见证一场滑稽、诱人且充满惊喜的战斗！
**也许你不知道：**
* 《真情假爱》由科恩兄弟执导，他们是黑色喜剧的大师。虽然不是他们电影作品中最受好评的作品，但这部电影仍然带有科恩兄弟风格的标志：犀利的对话、古怪的角色和幽默的“残酷”情境。
* 这部电影收到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞乔治·克鲁尼和凯瑟琳·泽塔-琼斯的表演，以及剧本的巧妙幽默。然而，另一些人则认为这部电影缺乏深度，没有达到科恩兄弟以前作品的高度。
* 尽管没有获得任何重大奖项，《真情假爱》在商业上取得了成功，全球票房超过 1.2 亿美元。
* 沃伦·比蒂最初被认为是迈尔斯·马西的角色，但最终乔治·克鲁尼被选中。
* 凯瑟琳·泽塔-琼斯接受了专门的训练，以完美地扮演玛丽莲·雷克斯罗斯，一位迷人而自信的女性。
Русский перевод
**Невыносимая жестокость: Когда блестящий адвокат встречает хитрую охотницу за богатством - Уморительная битва умов!**
Приготовьтесь к жаркой битве, где острый ум сталкивается со смертельным очарованием! «Невыносимая жестокость» — это не просто еще одна романтическая комедия; это игра в кошки-мышки с высокими ставками между Майлсом Мэсси (Джордж Клуни), блестящим адвокатом по разводам с герметичными брачными контрактами, и Мэрилин Рексрот (Кэтрин Зета-Джонс), профессиональной, красивой и невероятно хитрой охотницей за богатством.
Когда Майлс, который гордится тем, что защищает активы своих богатых клиентов, сталкивается с Мэрилин, которая только что развелась с одним из этих клиентов, он быстро понимает, что встретил достойного соперника. Мэрилин не только красива, но и невероятно умна, зная, как использовать закон для достижения своих целей. Полная решимости покорить сердце (и кошелек) Майлса, Мэрилин начинает опасную игру, где любовь и деньги переплетаются, создавая веселые и абсурдные ситуации.
Сможет ли Майлс защитить свое сердце и активы от Мэрилин? Или он станет следующей жертвой ее идеального плана? Смотрите «Невыносимую жестокость», чтобы увидеть уморительную, соблазнительную и неожиданную битву!
**Возможно, вы не знали:**
* «Невыносимая жестокость» снята братьями Коэн, мастерами черной комедии. Хотя это и не самая признанная критиками работа в их фильмографии, фильм по-прежнему несет в себе отличительные черты стиля братьев Коэн: острые диалоги, эксцентричные персонажи и юмористически «жестокие» ситуации.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили игру Джорджа Клуни и Кэтрин Зета-Джонс, а также умный юмор сценария. Однако другие считали, что фильму не хватает глубины, и он не достиг высот предыдущих работ братьев Коэн.
* Несмотря на то, что фильм не получил каких-либо крупных наград, «Невыносимая жестокость» имела коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 120 миллионов долларов.
* Первоначально на роль Майлса Мэсси рассматривался Уоррен Битти, но в конечном итоге был выбран Джордж Клуни.
* Кэтрин Зета-Джонс прошла специальную подготовку, чтобы идеально сыграть Мэрилин Рексрот, соблазнительную и уверенную в себе женщину.