A-Z list
Hẹn Hò Ngày Của Mẹ Trailer
Watch

Hẹn Hò Ngày Của Mẹ

Mothering Sunday

104 Phút

Country: AnhĐức

Director: Eva Husson

Actors: Colin FirthEmma D'ArcyGlenda JacksonJosh O'ConnorNathan ReeveOdessa YoungOlivia ColmanPatsy FerranSamuel BarlowSope Dirisu

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu:

**Hẹn Hò Ngày Của Mẹ: Khi Tình Yêu Nảy Mầm Giữa Khói Lửa Chiến Tranh và Khát Vọng Văn Chương**

Năm 1924, nước Anh vẫn còn chìm trong dư âm của Thế Chiến I. Giữa những điền trang xanh mướt và những gia đình quý tộc mang nặng nỗi đau mất mát, một câu chuyện tình yêu bí mật nảy nở. Jane Fairchild, một cô hầu gái trẻ trung, thông minh, đã tìm thấy sự an ủi và đam mê trong vòng tay của Paul Sheringham, người thừa kế một gia đình giàu có. Mỗi "Ngày Của Mẹ" - ngày nghỉ hiếm hoi của những người làm công - trở thành cơ hội vụng trộm, lén lút của họ. Nhưng cuộc tình vụng trộm ấy không chỉ là những khoảnh khắc đam mê chóng vánh. Nó trở thành ngọn lửa thắp sáng tâm hồn Jane, khơi dậy trong cô khát vọng về một cuộc đời khác, một cuộc đời được viết nên bằng chính những con chữ. "Hẹn Hò Ngày Của Mẹ" không chỉ là câu chuyện tình yêu, mà còn là hành trình trưởng thành của một người phụ nữ, từ một cô hầu gái vô danh trở thành một nhà văn tài năng, khắc họa những vết sẹo chiến tranh và những rung động sâu kín nhất của trái tim con người.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Hẹn Hò Ngày Của Mẹ" (Mothering Sunday) là một bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Graham Swift, một tác phẩm văn học được giới phê bình đánh giá cao. Bộ phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với những lời khen ngợi dành cho diễn xuất của dàn diễn viên tài năng, đặc biệt là Odessa Young trong vai Jane Fairchild, và khả năng tái hiện bầu không khí u ám, trầm lắng của nước Anh sau chiến tranh. Tuy nhiên, một số nhà phê bình cho rằng nhịp phim chậm và cách kể chuyện phi tuyến tính có thể gây khó khăn cho một số khán giả. Phim được đề cử giải thưởng BAFTA cho Thiết kế phục trang xuất sắc nhất. Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu phòng vé, "Hẹn Hò Ngày Của Mẹ" vẫn được đánh giá là một tác phẩm điện ảnh nghệ thuật đáng xem, khám phá những chủ đề sâu sắc về tình yêu, mất mát, và sự tái sinh thông qua văn chương. Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do đại dịch COVID-19, ảnh hưởng đến lịch trình quay phim và phân phối. Tuy nhiên, đạo diễn Eva Husson và ê-kíp đã nỗ lực vượt qua những thách thức này để mang đến cho khán giả một tác phẩm điện ảnh đầy cảm xúc và giàu tính nghệ thuật.


English Translation

**Mothering Sunday: When Love Blossoms Amidst the Flames of War and Literary Aspirations**

In 1924, England was still reeling from the aftermath of World War I. Amidst the lush estates and aristocratic families weighed down by loss, a secret love story unfolds. Jane Fairchild, a young and intelligent maid, finds solace and passion in the arms of Paul Sheringham, the heir to a wealthy family. Each "Mothering Sunday" - a rare day off for servants - becomes their clandestine opportunity. But their affair is more than just fleeting moments of passion. It becomes a flame that ignites Jane's soul, awakening in her a desire for a different life, a life written with her own words. "Mothering Sunday" is not just a love story, but a coming-of-age journey of a woman, from an anonymous maid to a talented writer, portraying the scars of war and the deepest emotions of the human heart.

**You Might Not Know:**

"Mothering Sunday" is a film adaptation of the novel of the same name by writer Graham Swift, a literary work highly praised by critics. The film received mixed reviews from critics, with praise for the performances of the talented cast, especially Odessa Young as Jane Fairchild, and the ability to recreate the gloomy, somber atmosphere of post-war England. However, some critics found the slow pace and non-linear storytelling challenging for some viewers. The film was nominated for a BAFTA Award for Best Costume Design. Although not a major box office success, "Mothering Sunday" is still considered a worthwhile art film, exploring deep themes of love, loss, and rebirth through literature. The film's production faced many difficulties due to the COVID-19 pandemic, affecting the filming and distribution schedule. However, director Eva Husson and the team worked hard to overcome these challenges to bring the audience an emotional and artistically rich film.


中文翻译

**母亲节:当爱情在战争的火焰和文学的渴望中绽放**

1924年,英国仍然在第一次世界大战的余波中摇摆。在郁郁葱葱的庄园和被失落压得喘不过气的贵族家庭中,一个秘密的爱情故事展开了。简·费尔柴尔德,一个年轻聪明的女仆,在保罗·谢林汉姆的怀抱中找到了慰藉和激情,保罗是一个富裕家庭的继承人。每一个“母亲节”——仆人难得的休息日——都成为他们秘密幽会的机会。但他们的恋情不仅仅是短暂的激情时刻。它成为点燃简灵魂的火焰,唤醒了她对不同生活的渴望,一种用她自己的文字写下的生活。“母亲节”不仅仅是一个爱情故事,更是一个女人成长的旅程,从一个默默无闻的女仆到一个才华横溢的作家,描绘了战争的伤痕和人类内心深处的情感。

**你可能不知道:**

《母亲节》是作家格雷厄姆·斯威夫特同名小说的电影改编作品,这是一部受到评论家高度赞扬的文学作品。这部电影收到了评论家的褒贬不一的评价,赞扬了才华横溢的演员阵容的表演,特别是奥德萨·杨饰演的简·费尔柴尔德,以及重现战后英国阴沉、忧郁气氛的能力。然而,一些评论家认为,缓慢的节奏和非线性的叙事方式对一些观众来说具有挑战性。该片获得英国电影学院奖最佳服装设计提名。虽然《母亲节》在票房上并没有取得巨大的成功,但它仍然被认为是一部值得一看的艺术电影,通过文学探索了爱、失落和重生的深刻主题。由于新冠疫情,电影的制作面临许多困难,影响了拍摄和发行计划。然而,导演伊娃·于松和团队努力克服了这些挑战,为观众带来了一部充满情感和艺术气息的电影。


Русский перевод

**Материнское воскресенье: Когда любовь расцветает среди пламени войны и литературных стремлений**

1924 год, Англия все еще оправляется от последствий Первой мировой войны. Среди пышных поместий и аристократических семей, подавленных утратами, разворачивается тайная история любви. Джейн Фэйрчайлд, молодая и умная горничная, находит утешение и страсть в объятиях Пола Шерингема, наследника богатой семьи. Каждое "Материнское воскресенье" - редкий выходной для слуг - становится их тайной возможностью. Но их роман - это больше, чем просто мимолетные моменты страсти. Он становится пламенем, которое зажигает душу Джейн, пробуждая в ней желание другой жизни, жизни, написанной ее собственными словами. "Материнское воскресенье" - это не просто история любви, но и история взросления женщины, от безымянной горничной до талантливой писательницы, изображающей шрамы войны и глубочайшие эмоции человеческого сердца.

**Возможно, вы не знали:**

"Материнское воскресенье" - это экранизация одноименного романа писателя Грэма Свифта, литературного произведения, высоко оцененного критиками. Фильм получил смешанные отзывы критиков, с похвалой за игру талантливого актерского состава, особенно Одессы Янг в роли Джейн Фэйрчайлд, и за способность воссоздать мрачную, унылую атмосферу послевоенной Англии. Однако некоторые критики сочли медленный темп и нелинейное повествование сложными для некоторых зрителей. Фильм был номинирован на премию BAFTA за лучший дизайн костюмов. Хотя "Материнское воскресенье" не имел большого кассового успеха, он по-прежнему считается достойным внимания художественным фильмом, исследующим глубокие темы любви, потери и возрождения через литературу. Производство фильма столкнулось со многими трудностями из-за пандемии COVID-19, что повлияло на график съемок и распространения. Однако режиссер Ева Юссон и команда усердно работали, чтобы преодолеть эти трудности и представить зрителям эмоциональный и художественно богатый фильм.

Show more...