A-Z list
Hắc Xã Hội
Watch

Hắc Xã Hội

Election

1H40M1S

Country: Hồng Kông

Director: Johnny To

Actors: Nick CheungTony Ka Fai LeungTrương Triệu Huy古天樂

Genres: Hình Sự, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Hắc Xã Hội" (Election) theo yêu cầu của bạn:

**Hắc Xã Hội (Election): Cuộc Chiến Quyền Lực Đẫm Máu Nơi Bóng Tối Hồng Kông**

Bạn đã từng nghe đến "Bố Già," nhưng đã bao giờ chứng kiến một "Bố Già" phiên bản Hồng Kông, nơi những quy tắc ngầm nghiệt ngã và những âm mưu tàn khốc được phơi bày trần trụi? "Hắc Xã Hội" (Election) không chỉ là một bộ phim hình sự đơn thuần, mà còn là một bức tranh chân thực, đầy ám ảnh về thế giới ngầm của băng đảng Hòa Liên Thắng, bang hội lớn nhất Hồng Kông.

Khi đến kỳ bầu chọn Người Phán Xử, vị trí quyền lực nhất trong bang, một cuộc chiến khốc liệt nổ ra. Hai ứng cử viên sáng giá, mỗi người với những tham vọng và thủ đoạn riêng, lao vào cuộc tranh giành quyền lực đẫm máu. Ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng? Ai sẽ phải trả giá bằng cả mạng sống? "Hắc Xã Hội" sẽ đưa bạn vào một thế giới nơi lòng trung thành bị thử thách, tình bạn bị phản bội, và cái chết luôn rình rập sau mỗi góc tối. Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến một Hồng Kông hoàn toàn khác, một Hồng Kông đầy rẫy những bí mật đen tối và những con người sẵn sàng làm mọi thứ để đạt được mục đích.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Hắc Xã Hội" không chỉ là một bộ phim giải trí thông thường, mà còn là một tác phẩm điện ảnh được giới phê bình đánh giá rất cao. Phim được ca ngợi vì sự chân thực, táo bạo trong việc khắc họa thế giới ngầm, cũng như diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên tên tuổi.

* **Giải thưởng danh giá:** Phim đã giành được giải Phim hay nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 25 (2006).
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Trên Rotten Tomatoes, "Election" đạt tỷ lệ đánh giá tích cực lên đến 90%, cho thấy sự yêu thích của giới phê bình quốc tế đối với bộ phim.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Hắc Xã Hội" được xem là một trong những bộ phim hình sự Hồng Kông hay nhất mọi thời đại, và đã có ảnh hưởng lớn đến các bộ phim cùng thể loại sau này. Phim cũng góp phần làm nổi bật phong cách làm phim độc đáo của đạo diễn Johnny To.
* **Hậu trường thú vị:** Trong quá trình quay phim, đạo diễn Johnny To đã yêu cầu các diễn viên tự do sáng tạo lời thoại, tạo nên sự tự nhiên và chân thực cho các nhân vật. Điều này cũng cho thấy sự tin tưởng của đạo diễn vào khả năng diễn xuất của dàn diễn viên.


English Translation

**Election: A Bloody Power Struggle in the Hong Kong Underworld**

You've heard of "The Godfather," but have you ever witnessed a Hong Kong version, where ruthless unwritten rules and brutal conspiracies are laid bare? "Election" is not just a crime film; it's a realistic, haunting portrayal of the underworld of the Wo Shing Society, Hong Kong's largest triad.

When it's time to elect the Chairman, the most powerful position in the triad, a fierce battle erupts. Two promising candidates, each with their own ambitions and methods, plunge into a bloody power struggle. Who will ultimately win? Who will pay with their lives? "Election" takes you into a world where loyalty is tested, friendship is betrayed, and death always lurks around every dark corner. Prepare to witness a completely different Hong Kong, one filled with dark secrets and people willing to do anything to achieve their goals.

**Things You Might Not Know:**

"Election" is not just a regular entertainment film; it's a highly acclaimed cinematic work. It's praised for its realism, boldness in portraying the underworld, and the outstanding performances of its renowned cast.

* **Prestigious Awards:** The film won Best Film at the 25th Hong Kong Film Awards (2006).
* **Critical Acclaim:** On Rotten Tomatoes, "Election" has a positive rating of 90%, indicating the international critics' appreciation for the film.
* **Cultural Impact:** "Election" is considered one of the best Hong Kong crime films of all time and has greatly influenced later films in the genre. It also contributes to highlighting the unique filmmaking style of director Johnny To.
* **Interesting Behind-the-Scenes Facts:** During filming, director Johnny To asked the actors to freely create dialogue, creating naturalness and authenticity for the characters. This also demonstrates the director's trust in the acting abilities of the cast.


中文翻译

**黑社会 (Election):香港黑道血腥权力斗争**

你听说过《教父》吗?但你是否见过香港版的“教父”,那里无情的潜规则和残酷的阴谋被赤裸裸地揭露出来? 《黑社会》不仅仅是一部犯罪片,它还真实而令人难忘地描绘了香港最大黑帮和联胜的地下世界。

当选举龙头棍,黑帮中最有权势的职位时,一场激烈的战斗爆发了。 两位有前途的候选人,各自怀揣着自己的野心和手段,投入了一场血腥的权力斗争。 谁将最终获胜? 谁将付出生命的代价? 《黑社会》将带你进入一个忠诚受到考验、友谊遭到背叛、死亡总是潜伏在每个黑暗角落的世界。 准备好见证一个完全不同的香港,一个充满黑暗秘密和为了实现目标愿意不惜一切代价的人的香港。

**你可能不知道的事:**

《黑社会》不仅仅是一部普通的娱乐电影,它还是一部备受赞誉的电影作品。 它因其真实性、大胆地描绘黑社会以及著名演员的出色表演而受到赞扬。

* **著名奖项:** 该片荣获第25届香港电影金像奖最佳影片奖(2006年)。
* **评论界赞誉:** 在烂番茄上,《黑社会》的好评率高达 90%,表明国际评论家对这部电影的赞赏。
* **文化影响:** 《黑社会》被认为是香港有史以来最好的犯罪片之一,并对后来的同类型电影产生了重大影响。 它还有助于突出导演杜琪峰独特的电影风格。
* **有趣的幕后花絮:** 在拍摄过程中,导演杜琪峰要求演员自由创作对话,为角色创造自然性和真实性。 这也表明了导演对演员表演能力的信任。


Русский перевод

**Выборы (Election): Кровавая борьба за власть в гонконгском преступном мире**

Вы слышали о «Крестном отце», но видели ли вы когда-нибудь гонконгскую версию, где безжалостные неписаные правила и жестокие заговоры обнажены? «Выборы» — это не просто криминальный фильм; это реалистичное, захватывающее изображение преступного мира общества Во Шинг, крупнейшей триады Гонконга.

Когда приходит время избирать Председателя, самую влиятельную должность в триаде, разгорается ожесточенная битва. Два многообещающих кандидата, каждый со своими амбициями и методами, погружаются в кровавую борьбу за власть. Кто в конечном итоге победит? Кто заплатит своей жизнью? «Выборы» перенесут вас в мир, где лояльность подвергается испытаниям, дружба предается, а смерть всегда таится за каждым темным углом. Приготовьтесь увидеть совершенно другой Гонконг, наполненный темными секретами и людьми, готовыми на все ради достижения своих целей.

**Что вы могли не знать:**

«Выборы» — это не просто обычный развлекательный фильм; это получившее признание кинематографическое произведение. Его хвалят за реализм, смелость в изображении преступного мира и выдающуюся игру известного актерского состава.

* **Престижные награды:** Фильм получил премию «Лучший фильм» на 25-й Гонконгской кинопремии (2006 г.).
* **Признание критиков:** На Rotten Tomatoes рейтинг «Выборов» составляет 90%, что свидетельствует о признании фильма международными критиками.
* **Культурное влияние:** «Выборы» считаются одним из лучших гонконгских криминальных фильмов всех времен и оказали большое влияние на более поздние фильмы этого жанра. Это также способствует выделению уникального стиля кинорежиссуры Джонни То.
* **Интересные факты о закулисье:** Во время съемок режиссер Джонни То попросил актеров свободно создавать диалоги, создавая естественность и аутентичность для персонажей. Это также демонстрирует доверие режиссера к актерским способностям актеров.

Show more...