A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Góc Khuất: Khi Hài Hước Chạm Vào Nỗi Ám Ảnh Tai Nạn**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi sự hài hước đen tối gặp gỡ nỗi ám ảnh về cái chết? "Góc Khuất" (Sharp Corner), bộ phim hài kịch đen tối năm 2025, sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy bất ngờ và trớ trêu như vậy.

Josh McCall, một người đàn ông của gia đình, quyết định cùng vợ Rachel và cậu con trai Max chuyển đến một ngôi nhà mới ở vùng quê yên bình, nơi tưởng chừng chỉ có tiếng chim hót và những cánh đồng xanh mướt. Nhưng sự thật phũ phàng nhanh chóng ập đến: ngôi nhà mơ ước của họ nằm ngay cạnh một khúc cua tử thần, nơi những vụ tai nạn kinh hoàng xảy ra như cơm bữa.

Từ một người đàn ông bình thường, Josh dần bị ám ảnh bởi những tiếng phanh chói tai và những mảnh vỡ xe tan nát. Anh bắt đầu tham gia các lớp sơ cứu, tích trữ đồ dùng y tế, và thậm chí tìm đến những đám tang của các nạn nhân xa lạ. Sự ám ảnh này dần bào mòn cuộc hôn nhân của anh, đẩy anh ra khỏi vòng tay của vợ con, và biến anh thành một con người hoàn toàn khác. Liệu Josh có thể thoát khỏi vòng xoáy ám ảnh này trước khi nó nuốt chửng anh hoàn toàn? "Góc Khuất" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những tràng cười không ngớt, nhưng cũng không thiếu những khoảnh khắc suy ngẫm sâu sắc về cuộc sống và cái chết.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Góc Khuất" là một dự án đầy tâm huyết của đạo diễn Jason Buxton, người nổi tiếng với phong cách làm phim độc đáo, kết hợp hài hước đen tối với những vấn đề xã hội nhức nhối.
* Bộ phim đã được giới phê bình đánh giá cao tại Liên hoan phim quốc tế Toronto năm 2025, với nhiều lời khen ngợi dành cho diễn xuất xuất sắc của Ben Foster trong vai Josh McCall. Foster đã hoàn toàn lột tả được sự biến đổi tâm lý phức tạp của nhân vật, từ một người đàn ông bình thường đến một người bị ám ảnh bởi cái chết.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Góc Khuất" đã thu về hơn 30 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số ấn tượng đối với một bộ phim độc lập.
* Một chi tiết thú vị trong quá trình sản xuất: đội ngũ làm phim đã phải thuê một đội ngũ chuyên gia về tai nạn giao thông để đảm bảo tính chân thực của các cảnh tai nạn trong phim.
* "Góc Khuất" đã tạo nên một làn sóng tranh luận sôi nổi trên mạng xã hội về vấn đề an toàn giao thông và cách chúng ta đối diện với cái chết. Phim đã trở thành một hiện tượng văn hóa, được nhiều người xem như một lời cảnh tỉnh về sự mong manh của cuộc sống.


English Translation

**Sharp Corner: When Dark Humor Meets the Obsession with Accidents**

Have you ever wondered what would happen when dark humor meets the obsession with death? "Sharp Corner," a 2025 dark comedy, will take you on a journey as unexpected and ironic as that.

Josh McCall, a family man, decides to move with his wife Rachel and son Max to a new home in the peaceful countryside, a place seemingly filled only with birdsong and green fields. But the harsh truth quickly arrives: their dream home is located right next to a deadly curve, where horrific accidents occur frequently.

From an ordinary man, Josh gradually becomes obsessed with the screeching of brakes and the shattered pieces of cars. He begins attending first aid classes, stockpiling medical supplies, and even seeking out the funerals of strangers. This obsession gradually erodes his marriage, pushes him away from his wife and children, and transforms him into a completely different person. Can Josh escape this spiral of obsession before it completely swallows him? "Sharp Corner" promises to bring you endless laughter, but also plenty of moments of deep reflection on life and death.

**Maybe you didn't know:**

* "Sharp Corner" is a passionate project by director Jason Buxton, known for his unique filmmaking style, combining dark humor with pressing social issues.
* The film was highly praised by critics at the 2025 Toronto International Film Festival, with many accolades for Ben Foster's outstanding performance as Josh McCall. Foster completely captured the complex psychological transformation of the character, from an ordinary man to someone obsessed with death.
* Although not a box office blockbuster, "Sharp Corner" grossed over $30 million worldwide, an impressive number for an independent film.
* An interesting detail during production: the film crew had to hire a team of traffic accident experts to ensure the authenticity of the accident scenes in the film.
* "Sharp Corner" has created a lively debate on social media about road safety and how we face death. The film has become a cultural phenomenon, viewed by many as a wake-up call about the fragility of life.


中文翻译

**《急转弯》:当黑色幽默邂逅对事故的痴迷**

你是否曾想过,当黑色幽默邂逅对死亡的痴迷会发生什么?2025年的黑色喜剧《急转弯》(Sharp Corner)将带你踏上一段意想不到且充满讽刺意味的旅程。

乔什·麦考尔(Josh McCall)是一位顾家的男人,他决定与妻子瑞秋(Rachel)和儿子麦克斯(Max)搬到乡村的新家,那里似乎只有鸟鸣和绿色的田野。但残酷的真相很快到来:他们梦想中的家就位于一个致命的弯道旁,那里经常发生可怕的事故。

从一个普通人,乔什逐渐开始痴迷于刺耳的刹车声和破碎的汽车残骸。他开始参加急救课程,囤积医疗用品,甚至去参加陌生人的葬礼。这种痴迷逐渐侵蚀了他的婚姻,将他推离了妻儿,并将他变成了一个完全不同的人。乔什能否在他完全被吞噬之前逃脱这种痴迷的漩涡?《急转弯》承诺会给你带来无尽的欢笑,但也有很多关于生与死的深刻反思时刻。

**可能你不知道:**

* 《急转弯》是导演杰森·巴克斯顿(Jason Buxton)充满激情的项目,他以其独特的电影制作风格而闻名,将黑色幽默与紧迫的社会问题相结合。
* 这部电影在2025年多伦多国际电影节上受到了评论界的高度赞扬,本·福斯特(Ben Foster)饰演的乔什·麦考尔的出色表演赢得了许多赞誉。福斯特完全捕捉到了角色复杂的心理转变,从一个普通人到一个痴迷于死亡的人。
* 虽然不是票房大片,《急转弯》在全球的票房收入超过了3000万美元,对于一部独立电影来说,这是一个令人印象深刻的数字。
* 制作过程中一个有趣的细节:电影摄制组不得不聘请一支交通事故专家团队,以确保影片中事故场景的真实性。
* 《急转弯》在社交媒体上引发了一场关于道路安全以及我们如何面对死亡的激烈辩论。这部电影已经成为一种文化现象,被许多人视为对生命脆弱性的警钟。


Русский перевод

**Острый Угол: Когда Черный Юмор Встречается с Одержимостью Авариями**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, когда черный юмор встретится с одержимостью смертью? «Острый Угол» (Sharp Corner), черная комедия 2025 года, отправит вас в путешествие, столь же неожиданное и ироничное.

Джош МакКолл, семьянин, решает переехать с женой Рэйчел и сыном Максом в новый дом в тихой сельской местности, в место, казалось бы, наполненное только пением птиц и зелеными полями. Но суровая правда быстро наступает: их дом мечты расположен прямо возле смертельно опасного поворота, где часто происходят ужасные аварии.

Из обычного человека Джош постепенно становится одержимым визгом тормозов и разбитыми осколками автомобилей. Он начинает посещать курсы первой помощи, запасаться медикаментами и даже посещать похороны незнакомцев. Эта одержимость постепенно разрушает его брак, отталкивает его от жены и детей и превращает его в совершенно другого человека. Сможет ли Джош вырваться из этого водоворота одержимости, прежде чем он полностью поглотит его? «Острый Угол» обещает подарить вам бесконечный смех, но также и множество моментов глубоких размышлений о жизни и смерти.

**Возможно, вы не знали:**

* «Острый Угол» — это страстный проект режиссера Джейсона Бакстона, известного своим уникальным стилем кинопроизводства, сочетающим черный юмор с острыми социальными проблемами.
* Фильм был высоко оценен критиками на Международном кинофестивале в Торонто в 2025 году, с многочисленными похвалами выдающейся игре Бена Фостера в роли Джоша МакКолла. Фостер полностью уловил сложные психологические трансформации персонажа, от обычного человека до одержимого смертью.
* Хотя и не является кассовым блокбастером, «Острый Угол» собрал более 30 миллионов долларов по всему миру, что является впечатляющей цифрой для независимого фильма.
* Интересная деталь во время производства: съемочной группе пришлось нанять команду экспертов по дорожно-транспортным происшествиям, чтобы обеспечить достоверность сцен аварий в фильме.
* «Острый Угол» вызвал оживленные дебаты в социальных сетях о безопасности дорожного движения и о том, как мы сталкиваемся со смертью. Фильм стал культурным феноменом, рассматриваемым многими как тревожный звонок о хрупкости жизни.

Show more...