Tuyệt vời! Đây là bài viết hoàn chỉnh như yêu cầu, kết hợp phân tích chuyên sâu, văn phong lôi cuốn và bản dịch đa ngôn ngữ:
**Giấc Mơ Thay Đổi Cả Thế Giới (Selma): Khi Lịch Sử Được Tái Hiện Trên Màn Ảnh**
**Phần giới thiệu chính:**
Năm 1965, nước Mỹ rung chuyển bởi những cuộc biểu tình đòi quyền bầu cử cho người da màu. Giữa tâm bão ấy, Martin Luther King Jr., một nhà lãnh đạo kiệt xuất, đã dẫn dắt đoàn người dũng cảm tiến về Selma, Alabama, đối mặt với sự đàn áp dã man để giành lấy quyền bình đẳng thiêng liêng. "Giấc Mơ Thay Đổi Cả Thế Giới" không chỉ là một bộ phim lịch sử, mà còn là một bức chân dung sống động về lòng dũng cảm, sự kiên trì và sức mạnh của tinh thần đoàn kết. Chứng kiến hành trình gian khổ của những người hùng thầm lặng, bạn sẽ cảm nhận được ngọn lửa đấu tranh cháy bỏng và hiểu rõ hơn về những giá trị mà chúng ta đang được hưởng ngày hôm nay. Phim không chỉ tái hiện lịch sử, nó còn là lời nhắc nhở sâu sắc về những gì chúng ta có thể đạt được khi dám mơ ước và đấu tranh cho một thế giới tốt đẹp hơn.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Selma" không chỉ đơn thuần là một bộ phim tiểu sử. Dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Ava DuVernay, bộ phim đã vượt qua những rào cản thông thường để trở thành một tác phẩm nghệ thuật đầy cảm xúc và mạnh mẽ. David Oyelowo đã có một màn trình diễn xuất sắc trong vai Martin Luther King Jr., nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình.
Tuy nhiên, "Selma" cũng gặp phải những tranh cãi nhất định về tính chính xác lịch sử, đặc biệt là về vai trò của Tổng thống Lyndon B. Johnson. Dù vậy, bộ phim vẫn nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng 99% trên Rotten Tomatoes và 89/100 trên Metacritic.
"Selma" đã được đề cử cho giải Phim hay nhất tại lễ trao giải Oscar lần thứ 87 và giành chiến thắng ở hạng mục Bài hát gốc hay nhất với ca khúc "Glory". Dù không thành công lớn về mặt doanh thu phòng vé (thu về khoảng 67 triệu đô la Mỹ so với kinh phí 20 triệu đô la), "Selma" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới điện ảnh và xã hội, khơi dậy những cuộc thảo luận quan trọng về vấn đề chủng tộc và quyền công dân. Bộ phim đã chứng minh rằng những câu chuyện về quá khứ vẫn có thể truyền cảm hứng và định hình tương lai.
English Translation
**Selma: When History is Reimagined on Screen**
**Main Introduction:**
In 1965, America was shaken by protests demanding voting rights for African Americans. Amidst this turmoil, Martin Luther King Jr., an exceptional leader, led a brave march to Selma, Alabama, facing brutal oppression to secure the sacred right to equality. "Selma" is not just a historical film, but a vivid portrait of courage, perseverance, and the power of solidarity. Witnessing the arduous journey of unsung heroes, you will feel the burning flame of struggle and better understand the values we enjoy today. The film not only recreates history but also serves as a profound reminder of what we can achieve when we dare to dream and fight for a better world.
**You Might Not Know:**
"Selma" is more than just a biographical film. Under the skilled direction of Ava DuVernay, the film has overcome conventional barriers to become an emotionally resonant and powerful work of art. David Oyelowo delivered an outstanding performance as Martin Luther King Jr., earning widespread critical acclaim.
However, "Selma" has also faced certain controversies regarding historical accuracy, particularly concerning the role of President Lyndon B. Johnson. Nevertheless, the film received positive reviews from critics, with an impressive score of 99% on Rotten Tomatoes and 89/100 on Metacritic.
"Selma" was nominated for Best Picture at the 87th Academy Awards and won in the Best Original Song category with the song "Glory." Despite not being a major box office success (grossing approximately $67 million USD against a budget of $20 million USD), "Selma" made a significant impact in the film industry and society, sparking important discussions about race and civil rights. The film has proven that stories of the past can still inspire and shape the future.
中文翻译
**塞尔玛：当历史在银幕上重现**
**主要介绍：**
1965年，美国因非裔美国人争取投票权的抗议活动而动荡不安。 在这场动荡中，马丁·路德·金（小），一位杰出的领导人，带领勇敢的游行队伍前往阿拉巴马州的塞尔玛，面对残酷的压迫，以确保神圣的平等权利。 《塞尔玛》不仅仅是一部历史电影，更是一幅生动的勇气、毅力和团结力量的画像。 目睹无名英雄的艰苦旅程，您会感受到斗争的火焰，并更好地理解我们今天所享有的价值观。 这部电影不仅重现了历史，而且深刻地提醒我们，当我们敢于梦想并为更美好的世界而奋斗时，我们能够取得什么成就。
**你可能不知道：**
《塞尔玛》不仅仅是一部传记电影。 在艾娃·杜威内的熟练指导下，这部电影克服了传统的障碍，成为一部情感共鸣和强大的艺术作品。 大卫·奥伊罗（David Oyelowo）饰演马丁·路德·金（小）的出色表现，赢得了广泛的赞誉。
然而，《塞尔玛》也面临着关于历史准确性的某些争议，特别是关于林登·B·约翰逊总统的角色。 尽管如此，这部电影还是受到了评论家的好评，在烂番茄上的评分高达99％，在Metacritic上的评分高达89/100。
《塞尔玛》获得了第87届奥斯卡金像奖最佳影片提名，并凭借歌曲“Glory”赢得了最佳原创歌曲奖。 尽管票房收入并不十分成功（总收入约为6700万美元，预算为2000万美元），但《塞尔玛》在电影界和社会上产生了重大影响，引发了关于种族和公民权利的重要讨论。 这部电影证明了过去的故事仍然可以激励和塑造未来。
Русский перевод
**Сельма: Когда История Переосмысливается на Экране**
**Основное описание:**
В 1965 году Америка была потрясена протестами, требующими избирательных прав для афроамериканцев. В разгар этого хаоса Мартин Лютер Кинг-младший, выдающийся лидер, возглавил отважный марш в Сельму, штат Алабама, столкнувшись с жестоким угнетением, чтобы обеспечить священное право на равенство. «Сельма» — это не просто исторический фильм, а яркий портрет мужества, настойчивости и силы солидарности. Наблюдая за трудным путешествием незаметных героев, вы почувствуете горящее пламя борьбы и лучше поймете ценности, которыми мы наслаждаемся сегодня. Фильм не только воссоздает историю, но и служит глубоким напоминанием о том, чего мы можем достичь, когда осмелимся мечтать и бороться за лучший мир.
**Возможно, вы не знали:**
«Сельма» — это больше, чем просто биографический фильм. Под умелым руководством Авы ДюВерней фильм преодолел общепринятые барьеры и стал эмоционально резонансным и мощным произведением искусства. Дэвид Ойелоуо блестяще исполнил роль Мартина Лютера Кинга-младшего, получив широкое признание критиков.
Тем не менее, «Сельма» также столкнулась с определенными спорами относительно исторической точности, особенно в отношении роли президента Линдона Б. Джонсона. Тем не менее, фильм получил положительные отзывы критиков, получив впечатляющую оценку 99% на Rotten Tomatoes и 89/100 на Metacritic.
«Сельма» была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм» на 87-й церемонии вручения премии «Оскар» и победила в категории «Лучшая оригинальная песня» с песней «Glory». Несмотря на то, что фильм не имел большого кассового успеха (собрав примерно 67 миллионов долларов США при бюджете в 20 миллионов долларов США), «Сельма» оказала значительное влияние на киноиндустрию и общество, вызвав важные дискуссии о расе и гражданских правах. Фильм доказал, что истории прошлого все еще могут вдохновлять и формировать будущее.