A-Z list
Giả Vờ Cho Đến Khi Thành Công Trailer
Watch

Giả Vờ Cho Đến Khi Thành Công

Fake It Till You Make It

70 phút/tập

Now showing: Trailer

Latest episode:

Country: Trung Quốc

Director: Li Mo

Actors: Cai WenjingDai YunfanElvis HanGeng LeJiang ShimengLi YuanNi HongjieShangen BaoZhang HaoyueZhang Haozhe

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Server #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Giả Vờ Cho Đến Khi Thành Công" theo yêu cầu của bạn:

**Giả Vờ Cho Đến Khi Thành Công: Khi Tình Yêu Bắt Đầu Từ Một Lời Nói Dối Ngọt Ngào**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu một lời nói dối có thể dẫn đến một tình yêu đích thực? Bộ phim "Giả Vờ Cho Đến Khi Thành Công" (Fake It Till You Make It), một tác phẩm chính kịch đến từ Trung Quốc năm 2023, sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy bất ngờ và lãng mạn để tìm câu trả lời.

Tang Ying (Cai Wenjing), một nữ luật sư đầy tham vọng tại Thượng Hải, đang phải đối mặt với áp lực từ mọi phía. Đồng nghiệp ganh ghét, sự nghiệp bấp bênh, và đặc biệt là sự "tấn công" dồn dập từ bố mẹ, những người chỉ muốn cô ổn định cuộc sống bằng một cuộc hôn nhân. Giữa lúc rối bời, cô lọt vào mắt xanh của Ma Qi Yuan (Geng Le), một người đàn ông giàu có, lịch lãm nhưng cũng đầy toan tính.

Trong khi đó, Xu Zi Quan (Elvis Han), một chàng trai trẻ làm cùng công ty, đã thầm thương trộm nhớ Tang Ying từ lâu. Anh không thể đứng nhìn người mình yêu rơi vào vòng tay của một người đàn ông lớn tuổi chỉ vì những áp lực xã hội.

Và thế là, một kế hoạch táo bạo được hình thành: Tang Ying và Xu Zi Quan quyết định "diễn" một vở kịch tình yêu, hy vọng xoa dịu bố mẹ cô và khiến Ma Qi Yuan từ bỏ ý định. Ban đầu, mọi thứ diễn ra suôn sẻ. Xu Zi Quan chứng tỏ là một "người yêu" lý tưởng, chu đáo và quan tâm đến gia đình Tang Ying. Tuy nhiên, bí mật về gia cảnh của Xu Zi Quan dần hé lộ, đe dọa phá vỡ tất cả. Tình cảm chân thành của anh dành cho Tang Ying bị giằng xé giữa mong muốn được yêu và nỗi sợ làm tổn thương cô. Liệu "Cupid" có thể giúp họ vượt qua mọi rào cản để đến với nhau, hay số phận đã định sẵn một kết thúc khác?

"Giả Vờ Cho Đến Khi Thành Công" không chỉ là một câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn là bức tranh chân thực về những áp lực mà giới trẻ Trung Quốc hiện đại phải đối mặt: sự nghiệp, gia đình, và định nghĩa về hạnh phúc. Với diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên tài năng như Elvis Han, Geng Le, và Cai Wenjing, cùng với sự chỉ đạo tinh tế của đạo diễn Li Mo, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến những giây phút giải trí đầy cảm xúc và ý nghĩa.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Giả Vờ Cho Đến Khi Thành Công" lại nhận được nhiều phản hồi tích cực từ khán giả Trung Quốc, đặc biệt là về kịch bản thông minh và cách xây dựng nhân vật gần gũi. Một số nhà phê bình đánh giá cao bộ phim vì đã dám khai thác những vấn đề xã hội nhức nhối một cách nhẹ nhàng và hài hước, thay vì sa đà vào những drama cẩu huyết thường thấy.

Diễn xuất của Elvis Han trong vai Xu Zi Quan được đánh giá là điểm sáng của bộ phim. Anh đã thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm của một chàng trai trẻ phải đối mặt với tình yêu và những bí mật gia đình.

Ngoài ra, "Giả Vờ Cho Đến Khi Thành Công" còn gây ấn tượng với phần nhạc phim da diết, góp phần làm tăng thêm sự lãng mạn và cảm xúc cho câu chuyện.


English Translation

**Fake It Till You Make It: When Love Begins with a Sweet Lie**

Have you ever wondered if a lie could lead to true love? The drama "Fake It Till You Make It," a 2023 Chinese production, will take you on a surprising and romantic journey to find the answer.

Tang Ying (Cai Wenjing), an ambitious lawyer in Shanghai, faces pressure from all sides. Jealous colleagues, an unstable career, and especially the relentless "attacks" from her parents, who just want her to settle down with a marriage. Amidst the chaos, she catches the eye of Ma Qi Yuan (Geng Le), a rich, elegant, yet calculating man.

Meanwhile, Xu Zi Quan (Elvis Han), a young man working in the same company, has long harbored feelings for Tang Ying. He can't stand to see his beloved fall into the arms of an older man just because of social pressures.

And so, a bold plan is formed: Tang Ying and Xu Zi Quan decide to "act" a love story, hoping to appease her parents and make Ma Qi Yuan give up his pursuit. Initially, everything goes smoothly. Xu Zi Quan proves to be an ideal "boyfriend," thoughtful and caring for Tang Ying's family. However, secrets about Xu Zi Quan's family background gradually emerge, threatening to break everything. His sincere feelings for Tang Ying are torn between the desire to be loved and the fear of hurting her. Can "Cupid" help them overcome all obstacles to be together, or is their fate destined for a different ending?

"Fake It Till You Make It" is not just a romantic love story, but also a realistic portrayal of the pressures faced by modern Chinese youth: career, family, and the definition of happiness. With the natural performances of talented actors like Elvis Han, Geng Le, and Cai Wenjing, along with the subtle direction of director Li Mo, the film promises moments of emotional and meaningful entertainment.

**Maybe You Didn't Know:**

Although not a huge hit on the international market, "Fake It Till You Make It" received positive feedback from Chinese audiences, especially for its clever script and relatable character development. Some critics praised the film for daring to exploit pressing social issues in a light and humorous way, rather than indulging in the typical melodramatic dramas.

Elvis Han's performance as Xu Zi Quan is considered a highlight of the film. He excellently portrayed the inner turmoil of a young man facing love and family secrets.

In addition, "Fake It Till You Make It" is also impressive with its soulful soundtrack, which contributes to the romance and emotion of the story.


中文翻译

**假装直到成功:当爱始于一个甜蜜的谎言**

你有没有想过,一个谎言是否能带来真爱? 2023 年中国出品的电视剧《假装直到成功》将带你踏上一段充满惊喜和浪漫的旅程,寻找答案。

唐影(蔡文静 饰)是一位在上海雄心勃勃的律师,面临着来自各方面的压力。 嫉妒的同事,不稳定的事业,尤其是父母无情的“攻击”,他们只想让她通过婚姻安定下来。 在混乱之中,她引起了马其远(耿乐 饰)的注意,他是一个富有、优雅但又精于算计的男人。

与此同时,在同一家公司工作的徐子全(韩东君 饰)长期以来一直对唐影怀有好感。 他不能眼睁睁地看着自己心爱的人仅仅因为社会压力而落入一个年长男人的怀抱。

于是,一个大胆的计划形成了:唐影和徐子全决定“表演”一个爱情故事,希望安抚她的父母,让马其远放弃追求。 最初,一切都很顺利。 徐子全被证明是一个理想的“男友”,体贴入微,关心唐影的家人。 然而,徐子全的家庭背景的秘密逐渐浮出水面,威胁要打破一切。 他对唐影真挚的感情在他渴望被爱和害怕伤害她之间挣扎。 “丘比特”能否帮助他们克服一切障碍走到一起,或者他们的命运注定是不同的结局?

《假装直到成功》不仅仅是一个浪漫的爱情故事,也是对中国现代年轻人面临的压力——事业、家庭和幸福的定义的真实写照。 凭借韩东君、耿乐、蔡文静等才华横溢的演员的自然表演,以及李漠导演的巧妙指导,这部电影承诺带来充满情感和意义的娱乐时刻。

**也许你不知道:**

尽管在国际市场上没有引起轰动,但《假装直到成功》收到了中国观众的积极反馈,尤其是其巧妙的剧本和相关的角色发展。 一些评论家称赞这部电影敢于以轻松幽默的方式挖掘紧迫的社会问题,而不是沉迷于典型的家庭伦理剧。

韩东君饰演的徐子全被认为是这部电影的一大亮点。 他出色地展现了一个年轻人在面对爱情和家庭秘密时的内心挣扎。

此外,《假装直到成功》也以其深情的配乐令人印象深刻,这有助于故事的浪漫和情感。


Русский перевод

**Притворяйся, пока не добьешься успеха: Когда любовь начинается со сладкой лжи**

Вы когда-нибудь задумывались, может ли ложь привести к настоящей любви? Драма «Притворяйся, пока не добьешься успеха», китайская постановка 2023 года, отправит вас в удивительное и романтическое путешествие в поисках ответа.

Тан Ин (Цай Вэньцзин), амбициозный юрист в Шанхае, сталкивается с давлением со всех сторон. Завистливые коллеги, нестабильная карьера и особенно неустанные «нападки» со стороны родителей, которые просто хотят, чтобы она остепенилась и вышла замуж. В этом хаосе она привлекает внимание Ма Циюаня (Гэн Лэ), богатого, элегантного, но расчетливого человека.

Тем временем Сюй Цзыцюань (Хань Дунцзюнь), молодой человек, работающий в той же компании, давно питает чувства к Тан Ин. Он не может видеть, как его возлюбленная попадает в объятия пожилого мужчины только из-за социального давления.

И вот, формируется смелый план: Тан Ин и Сюй Цзыцюань решают «сыграть» историю любви, надеясь успокоить ее родителей и заставить Ма Циюаня отказаться от своих ухаживаний. Поначалу все идет гладко. Сюй Цзыцюань оказывается идеальным «парнем», внимательным и заботливым по отношению к семье Тан Ин. Однако постепенно всплывают секреты о семейном происхождении Сюй Цзыцюаня, которые грозят все разрушить. Его искренние чувства к Тан Ин разрываются между желанием быть любимым и страхом причинить ей боль. Сможет ли «Купидон» помочь им преодолеть все препятствия, чтобы быть вместе, или их судьба предопределена другим концом?

«Притворяйся, пока не добьешься успеха» — это не просто романтическая история любви, но и реалистичное изображение давления, с которым сталкивается современная китайская молодежь: карьера, семья и определение счастья. Благодаря естественной игре талантливых актеров, таких как Хань Дунцзюнь, Гэн Лэ и Цай Вэньцзин, а также тонкому руководству режиссера Ли Мо, фильм обещает моменты эмоционального и значимого развлечения.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя «Притворяйся, пока не добьешься успеха» не стал большим хитом на международном рынке, он получил положительные отзывы от китайской аудитории, особенно за свой умный сценарий и развитие персонажей, с которыми можно себя соотнести. Некоторые критики похвалили фильм за то, что он осмелился осветить насущные социальные проблемы в легкой и юмористической форме, а не погряз в типичных мелодраматических драмах.

Игра Хань Дунцзюня в роли Сюй Цзыцюаня считается изюминкой фильма. Он превосходно изобразил внутреннее смятение молодого человека, столкнувшегося с любовью и семейными тайнами.

Кроме того, «Притворяйся, пока не добьешься успеха» также впечатляет своим душевным саундтреком, который способствует романтике и эмоциям истории.

Show more...