A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Emilia Pérez" mà bạn yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**EMILIA PÉREZ: Khi Luật Sư Gặp Trùm Xã Hội Đen – Một Bản Ballad Đẫm Máu và Hy Vọng**

Bạn đã chán ngán những bộ phim hành động Hollywood sáo rỗng? Bạn khao khát một tác phẩm điện ảnh gai góc, đầy cảm xúc và đậm chất nghệ thuật? Vậy thì đừng bỏ lỡ "Emilia Pérez", một viên ngọc quý đến từ đạo diễn tài ba Jacques Audiard.

Rita, một luật sư tài năng nhưng bị đánh giá thấp, đang mắc kẹt trong vòng xoáy của một công ty luật lớn, nơi lợi nhuận quan trọng hơn công lý. Thay vì bảo vệ người vô tội, cô phải giúp những tên tội phạm sừng sỏ thoát khỏi song sắt. Cuộc sống của Rita bỗng chốc thay đổi khi cô nhận được một lời đề nghị kỳ lạ: một trùm xã hội đen khét tiếng muốn thuê cô giúp hắn thực hiện một ước mơ táo bạo – chuyển giới và biến mất khỏi thế giới ngầm. Từ đây, một câu chuyện đầy kịch tính, những lựa chọn khó khăn và những bí mật đen tối dần hé lộ, đưa Rita vào một cuộc phiêu lưu đầy rủi ro và thay đổi cuộc đời cô mãi mãi.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Emilia Pérez" không chỉ là một bộ phim chính kịch thông thường, mà còn là một tác phẩm nhạc kịch độc đáo, kết hợp những giai điệu Latin quyến rũ với những thước phim đầy ám ảnh.
* Bộ phim đã gây tiếng vang lớn tại Liên hoan phim Cannes 2024, giành được giải thưởng danh giá "Prix du Jury" (Giải thưởng của Ban Giám khảo), khẳng định vị thế của đạo diễn Jacques Audiard và tài năng của dàn diễn viên.
* Karla Sofía Gascón, nữ diễn viên chính trong vai Emilia Pérez, đã làm nên lịch sử khi trở thành nữ diễn viên chuyển giới đầu tiên giành giải "Nữ diễn viên xuất sắc nhất" tại Cannes, chia sẻ giải thưởng với dàn diễn viên nữ còn lại.
* Jacques Audiard, đạo diễn của phim, nổi tiếng với những tác phẩm gai góc, đầy tính nhân văn như "A Prophet", "Rust and Bone" và "Dheepan". Ông được biết đến với khả năng khai thác triệt để diễn xuất của diễn viên và tạo ra những bộ phim có sức ảnh hưởng lớn đến khán giả.
* Selena Gomez, một trong những ngôi sao sáng của Hollywood, đã cho thấy sự trưởng thành trong diễn xuất khi đảm nhận một vai diễn phức tạp trong "Emilia Pérez". Sự tham gia của cô càng làm tăng thêm sức hút cho bộ phim.
* Mặc dù chưa có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé, nhưng với những đánh giá tích cực từ giới phê bình và sự quan tâm lớn từ khán giả, "Emilia Pérez" hứa hẹn sẽ là một thành công lớn trên toàn cầu.


English Translation

**EMILIA PÉREZ: When a Lawyer Meets a Crime Boss – A Ballad of Blood and Hope**

Tired of the same old Hollywood action movies? Craving a gritty, emotional, and artistically rich cinematic experience? Then don't miss "Emilia Pérez," a gem from the talented director Jacques Audiard.

Rita, a talented but underrated lawyer, is stuck in the grind of a large law firm where profit trumps justice. Instead of defending the innocent, she has to help notorious criminals escape prison. Rita's life suddenly changes when she receives a strange offer: a notorious crime boss wants to hire her to help him realize a bold dream – to undergo gender reassignment and disappear from the underworld. From here, a dramatic story, difficult choices, and dark secrets are gradually revealed, leading Rita on a risky adventure that will change her life forever.

**Maybe you didn't know:**

* "Emilia Pérez" is not just a typical drama, but also a unique musical, combining seductive Latin melodies with haunting cinematography.
* The film made a big splash at the 2024 Cannes Film Festival, winning the prestigious "Prix du Jury" (Jury Prize), confirming the status of director Jacques Audiard and the talent of the cast.
* Karla Sofía Gascón, the lead actress in the role of Emilia Pérez, made history when she became the first transgender actress to win "Best Actress" at Cannes, sharing the award with the rest of the female cast.
* Jacques Audiard, the film's director, is known for his gritty, humanistic works such as "A Prophet," "Rust and Bone," and "Dheepan." He is known for his ability to fully exploit the acting of actors and create films that have a great impact on audiences.
* Selena Gomez, one of Hollywood's brightest stars, showed her acting maturity when she took on a complex role in "Emilia Pérez." Her involvement further enhances the film's appeal.
* Although there is no official information on box office revenue yet, with positive reviews from critics and great interest from audiences, "Emilia Pérez" promises to be a global success.


中文翻译

**艾米莉亚·佩雷斯:当律师遇到犯罪头目——一首关于鲜血与希望的歌谣**

你是否厌倦了千篇一律的好莱坞动作片?渴望一部坚韧、充满情感和艺术气息的电影体验?那么千万不要错过由才华横溢的导演雅克·欧迪亚执导的《艾米莉亚·佩雷斯》这部佳作。

丽塔是一位才华横溢但被低估的律师,她被困在一家大型律师事务所的磨难中,在那里利润胜过正义。她非但不能为无辜者辩护,反而必须帮助臭名昭著的罪犯逃脱监狱。当丽塔收到一份奇怪的提议时,她的生活突然发生了变化:一位臭名昭著的犯罪头目想雇佣她来帮助他实现一个大胆的梦想——接受变性手术并从黑社会中消失。从这里开始,一个充满戏剧性的故事、艰难的选择和黑暗的秘密逐渐浮出水面,带领丽塔踏上一段充满风险的冒险之旅,这将永远改变她的生活。

**您可能不知道:**

* 《艾米莉亚·佩雷斯》不仅仅是一部普通的剧情片,还是一部独特的音乐剧,将诱人的拉丁旋律与令人难忘的电影摄影相结合。
* 该片在2024年戛纳电影节上引起了轰动,荣获了著名的“评审团奖”(Prix du Jury), подтверждая了导演雅克·欧迪亚的地位和演员阵容的才华。
* 卡拉·索菲亚·加斯孔是艾米莉亚·佩雷斯的扮演者,她创造了历史,成为第一位获得戛纳电影节“最佳女演员”的跨性别女演员,并与其余女性演员分享了该奖项。
* 该片导演雅克·欧迪亚以其坚韧、人道主义的作品而闻名,如《预言者》、《锈与骨》和《迪潘》。他以充分挖掘演员的演技并创作出对观众产生巨大影响的电影而闻名。
* 赛琳娜·戈麦斯是好莱坞最耀眼的明星之一,她在《艾米莉亚·佩雷斯》中扮演了一个复杂的角色,展现了她演技的成熟。她的参与进一步增强了这部电影的吸引力。
* 虽然目前还没有关于票房收入的官方信息,但凭借评论家的积极评价和观众的浓厚兴趣,《艾米莉亚·佩雷斯》有望在全球取得成功。


Русский перевод

**Эмилия Перес: Когда юрист встречает криминального босса – Баллада о крови и надежде**

Устали от одних и тех же старых голливудских боевиков? Жаждете сурового, эмоционального и художественно богатого кинематографического опыта? Тогда не пропустите «Эмилию Перес», жемчужину от талантливого режиссера Жака Одиара.

Рита, талантливый, но недооцененный юрист, застряла в рутине крупной юридической фирмы, где прибыль важнее справедливости. Вместо того, чтобы защищать невиновных, она должна помогать печально известным преступникам избежать тюрьмы. Жизнь Риты внезапно меняется, когда она получает странное предложение: печально известный криминальный босс хочет нанять ее, чтобы помочь ему осуществить смелую мечту – пройти операцию по смене пола и исчезнуть из преступного мира. Отсюда постепенно раскрываются драматическая история, трудный выбор и темные секреты, которые ведут Риту в рискованное приключение, которое навсегда изменит ее жизнь.

**Возможно, вы не знали:**

* «Эмилия Перес» – это не просто типичная драма, но и уникальный мюзикл, сочетающий в себе соблазнительные латинские мелодии с запоминающейся кинематографией.
* Фильм произвел большой фурор на Каннском кинофестивале 2024 года, получив престижную «Приз жюри» (Prix du Jury), подтвердив статус режиссера Жака Одиара и талант актерского состава.
* Карла София Гаскон, исполнительница главной роли Эмилии Перес, вошла в историю, став первой трансгендерной актрисой, получившей награду «Лучшая женская роль» в Каннах, разделив награду с остальными актрисами.
* Жак Одиар, режиссер фильма, известен своими суровыми, гуманистическими работами, такими как «Пророк», «Ржавчина и кость» и «Дипан». Он известен своей способностью в полной мере раскрывать актерское мастерство актеров и создавать фильмы, оказывающие большое влияние на зрителей.
* Селена Гомес, одна из самых ярких звезд Голливуда, продемонстрировала свою актерскую зрелость, взяв на себя сложную роль в «Эмилии Перес». Ее участие еще больше повышает привлекательность фильма.
* Хотя официальной информации о кассовых сборах пока нет, благодаря положительным отзывам критиков и большому интересу со стороны зрителей, «Эмилия Перес» обещает стать мировым успехом.

Show more...