A-Z list
Em, Người Mà Tôi Đã Đánh Mất
Watch

Em, Người Mà Tôi Đã Đánh Mất

I Miss You

112 Phút

Country: Trung Quốc

Director: Yan Han

Actors: Jiang LongLiu LianTan JianciZhang Jingyi

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter để thực hiện yêu cầu này. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Em, Người Mà Tôi Đã Đánh Mất" (I Miss You) cùng với các bản dịch tương ứng.

**Tiếng Việt**

**"Em, Người Mà Tôi Đã Đánh Mất": Bản Tình Ca Thanh Xuân Day Dứt Về Những Lần Lỡ Hẹn Với Tình Yêu**

Giữa guồng quay hối hả của cuộc sống hiện đại, đôi khi ta vô tình đánh mất những điều quý giá nhất, đặc biệt là tình yêu. "Em, Người Mà Tôi Đã Đánh Mất" (I Miss You), bộ phim tình cảm Trung Quốc ra mắt năm 2024, sẽ đưa bạn trở lại những năm tháng thanh xuân tươi đẹp nhưng cũng đầy tiếc nuối, nơi hai trái tim Bai Xiaoyu (Tan Jianci) và Wang Jinjin (Zhang Jingyi) gặp gỡ, yêu thương, rồi lạc mất nhau giữa dòng đời.

Câu chuyện bắt đầu vào mùa hè năm 2010, khi Bai Xiaoyu, chàng trai trẻ mang trong mình hoài bão lớn, vô tình gặp gỡ Wang Jinjin, cô gái với nụ cười rạng rỡ và trái tim ấm áp. Tình yêu chớm nở giữa kỳ thi đại học căng thẳng, nhưng rồi cuộc đời lại trêu ngươi, đẩy họ xa nhau. Bốn năm sau, định mệnh một lần nữa đưa họ đến gần nhau hơn trong mùa tốt nghiệp đầy bận rộn. Tình yêu nảy nở mạnh mẽ, những tưởng sẽ mãi bền lâu. Thế nhưng, sau 8 năm quen biết và 5 năm yêu nhau, Bai Xiaoyu và Wang Jinjin lại đứng trước ngã rẽ quan trọng của cuộc đời: hôn nhân. Áp lực cơm áo gạo tiền, những khác biệt trong quan điểm sống dần bào mòn tình yêu của họ. Liệu Bai Xiaoyu có thể giữ chặt Wang Jinjin trong tay, hay một lần nữa phải chứng kiến người mình yêu rời xa?

"Em, Người Mà Tôi Đã Đánh Mất" không chỉ là một bộ phim tình cảm đơn thuần, mà còn là một lát cắt chân thực về cuộc sống của những người trẻ hiện đại, phải đối mặt với những khó khăn, thử thách trong tình yêu và sự nghiệp. Phim hứa hẹn sẽ chạm đến trái tim của khán giả bởi sự gần gũi, chân thành và những cung bậc cảm xúc đa dạng.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù còn khá mới, "Em, Người Mà Tôi Đã Đánh Mất" đã nhận được nhiều sự chú ý từ giới phê bình và khán giả. Điểm sáng của bộ phim nằm ở diễn xuất tự nhiên, giàu cảm xúc của hai diễn viên chính, Zhang Jingyi và Tan Jianci. Cả hai đã thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm, những cung bậc cảm xúc phức tạp của nhân vật, khiến người xem đồng cảm sâu sắc.

Bên cạnh đó, đạo diễn Yan Han cũng được đánh giá cao bởi cách kể chuyện tinh tế, nhẹ nhàng, không quá bi lụy nhưng vẫn đủ sức lay động lòng người. Phim khai thác những vấn đề gần gũi với cuộc sống, như áp lực tài chính, sự khác biệt trong quan điểm sống, sự hy sinh và tha thứ trong tình yêu, khiến khán giả dễ dàng tìm thấy sự đồng điệu.

Tuy nhiên, một số nhà phê bình cũng cho rằng phim có phần chậm rãi và thiếu điểm nhấn đặc biệt so với các bộ phim tình cảm cùng thể loại. Dù vậy, "Em, Người Mà Tôi Đã Đánh Mất" vẫn là một lựa chọn đáng xem cho những ai yêu thích thể loại tình cảm lãng mạn, muốn tìm kiếm những phút giây thư giãn và suy ngẫm về tình yêu và cuộc sống.


English Translation

**"I Miss You": A Heartbreaking Youth Romance About Missed Opportunities in Love**

In the hustle and bustle of modern life, we sometimes inadvertently lose the most precious things, especially love. "I Miss You," a Chinese romance film released in 2024, will take you back to the beautiful yet regretful years of youth, where the hearts of Bai Xiaoyu (Tan Jianci) and Wang Jinjin (Zhang Jingyi) meet, love, and then get lost in the current of life.

The story begins in the summer of 2010, when Bai Xiaoyu, a young man with great ambitions, accidentally meets Wang Jinjin, a girl with a radiant smile and a warm heart. Love blossoms during the stressful college entrance exam, but life plays tricks, pushing them apart. Four years later, fate once again brings them closer during the busy graduation season. Love flourishes strongly, seemingly lasting forever. However, after 8 years of acquaintance and 5 years of being in love, Bai Xiaoyu and Wang Jinjin face a crucial turning point in their lives: marriage. The pressure of financial burdens, differences in life views gradually erode their love. Can Bai Xiaoyu hold onto Wang Jinjin, or will he once again have to watch the person he loves leave?

"I Miss You" is not just a simple romance film, but also a realistic slice of life of modern young people who face difficulties and challenges in love and career. The film promises to touch the hearts of the audience with its closeness, sincerity, and diverse emotional nuances.

**Maybe You Didn't Know:**

Although quite new, "I Miss You" has received a lot of attention from critics and audiences. The highlight of the film lies in the natural and emotional performances of the two main actors, Zhang Jingyi and Tan Jianci. Both have excellently portrayed the inner turmoil and complex emotions of the characters, making viewers deeply empathize.

In addition, director Yan Han is also highly appreciated for his delicate and gentle storytelling, not overly sentimental but still able to move people's hearts. The film explores issues close to life, such as financial pressure, differences in life views, sacrifice, and forgiveness in love, making it easy for viewers to find resonance.

However, some critics also argue that the film is somewhat slow-paced and lacks special highlights compared to other romance films of the same genre. Nevertheless, "I Miss You" is still a worthwhile choice for those who love romantic films, wanting to find moments of relaxation and reflection on love and life.


中文翻译

**《我失去了你》:一首关于爱情中错过机会的令人心碎的青春恋歌**

在现代生活喧嚣的节奏中,我们有时会不经意地失去最珍贵的东西,尤其是爱情。《我失去了你》是一部2024年上映的中国爱情电影,它将带你回到美好而又充满遗憾的青春岁月,白晓宇(檀健次 饰)和王斤斤(张婧仪 饰)的心在那里相遇、相爱,然后在人生的洪流中迷失。

故事始于2010年夏天,怀揣着远大抱负的青年白晓宇偶然遇到了笑容灿烂、内心温暖的王斤斤。在紧张的高考期间,爱情萌芽,但生活弄人,将他们推开。四年后,命运再次在忙碌的毕业季将他们拉近。爱情蓬勃发展,似乎天长地久。然而,在相识8年,相恋5年后,白晓宇和王斤斤面临着人生中一个关键的转折点:婚姻。经济负担的压力,生活观点的差异逐渐侵蚀着他们的爱情。白晓宇能否抓住王斤斤,还是会再次眼睁睁地看着自己爱的人离开?

《我失去了你》不仅仅是一部简单的爱情电影,也是现代年轻人面对爱情和事业中的困难和挑战的真实写照。这部电影以其贴近生活、真诚和丰富的情感色彩,有望触动观众的心弦。

**你可能不知道:**

虽然《我失去了你》还很新,但已经受到了评论界和观众的广泛关注。这部电影的亮点在于两位主演张婧仪和檀健次自然而充满情感的表演。他们都出色地刻画了角色内心的挣扎和复杂的情感,让观众产生了深深的共鸣。

此外,导演颜韩也因其细腻而温和的叙事方式而备受赞赏,既不过于伤感,又能打动人心。这部电影探讨了贴近生活的问题,如经济压力、生活观点的差异、爱情中的牺牲和宽恕,让观众很容易找到共鸣。

然而,一些评论家也认为,与其他同类型的爱情电影相比,这部电影节奏有些缓慢,缺乏特别的亮点。尽管如此,对于那些喜欢浪漫爱情电影,想要寻找放松和反思爱情和生活的时刻的人来说,《我失去了你》仍然是一个值得一看的选择。


Русский перевод

**"Я Скучаю по Тебе": Душераздирающая Молодежная Мелодрама об Упущенных Возможностях в Любви**

В суете современной жизни мы иногда невольно теряем самые драгоценные вещи, особенно любовь. "Я Скучаю по Тебе" (I Miss You), китайский романтический фильм, выпущенный в 2024 году, вернет вас в прекрасные, но полные сожалений годы юности, где встречаются сердца Бай Сяоюй (Тань Цзяньцы) и Ван Цзиньцзинь (Чжан Цзинъи), любят, а затем теряются в потоке жизни.

История начинается летом 2010 года, когда Бай Сяоюй, молодой человек с большими амбициями, случайно встречает Ван Цзиньцзинь, девушку с лучезарной улыбкой и теплым сердцем. Любовь расцветает во время напряженного вступительного экзамена в колледж, но жизнь играет злую шутку, разлучая их. Четыре года спустя судьба снова сближает их в напряженный выпускной сезон. Любовь расцветает с новой силой, казалось бы, навсегда. Однако, после 8 лет знакомства и 5 лет любви, Бай Сяоюй и Ван Цзиньцзинь сталкиваются с важным поворотным моментом в своей жизни: браком. Давление финансовых тягот, различия во взглядах на жизнь постепенно подтачивают их любовь. Сможет ли Бай Сяоюй удержать Ван Цзиньцзинь, или ему снова придется наблюдать, как уходит любимый человек?

"Я Скучаю по Тебе" - это не просто простой романтический фильм, а реалистичный срез жизни современных молодых людей, которые сталкиваются с трудностями и проблемами в любви и карьере. Фильм обещает тронуть сердца зрителей своей близостью, искренностью и разнообразными эмоциональными нюансами.

**Возможно, Вы Не Знали:**

Несмотря на то, что "Я Скучаю по Тебе" - довольно новый фильм, он привлек большое внимание критиков и зрителей. Изюминкой фильма является естественная и эмоциональная игра двух главных актеров, Чжан Цзинъи и Тань Цзяньцы. Оба превосходно изобразили внутренние переживания и сложные эмоции персонажей, заставляя зрителей глубоко сопереживать.

Кроме того, режиссер Янь Хань также высоко оценен за его тонкое и нежное повествование, не чрезмерно сентиментальное, но все же способное тронуть сердца людей. Фильм исследует близкие к жизни вопросы, такие как финансовое давление, различия во взглядах на жизнь, жертвенность и прощение в любви, что позволяет зрителям легко найти отклик.

Однако некоторые критики также утверждают, что фильм несколько медленный и не имеет особых ярких моментов по сравнению с другими романтическими фильмами того же жанра. Тем не менее, "Я Скучаю по Тебе" по-прежнему является достойным выбором для тех, кто любит романтические фильмы, желая найти моменты расслабления и размышлений о любви и жизни.

Show more...