A-Z list
Đừng buông tay
Watch

Đừng buông tay

Don't Let Go

1g 43ph

Country: Âu Mỹ

Actors: David OyelowoMykelti WilliamsonStorm Reid

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đừng Buông Tay" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả các bản dịch:

**Đừng Buông Tay: Khi Ranh Giới Giữa Sự Sống và Cái Chết Mờ Nhạt**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng mình có thể giao tiếp với người đã khuất? Nếu có một cơ hội mong manh để cứu lấy người thân yêu, bạn sẽ đánh đổi điều gì? "Đừng Buông Tay" (Don't Let Go) không chỉ là một bộ phim tâm lý giật gân, mà còn là một hành trình nghẹt thở khám phá những ranh giới mong manh giữa sự sống và cái chết, giữa hiện tại và quá khứ.

Jack Radcliff (David Oyelowo), một cảnh sát tận tụy, bàng hoàng nhận tin cháu gái Ashley (Storm Reid) và gia đình cô bé bị sát hại. Đau khổ và tuyệt vọng, Jack cố gắng tìm kiếm câu trả lời. Nhưng một điều kỳ lạ xảy ra: anh nhận được cuộc gọi từ Ashley! Từ một nơi nào đó vượt ngoài thế giới thực, Ashley đang cố gắng giao tiếp với chú mình, cung cấp những manh mối có thể thay đổi số phận của cả hai.

Jack phải chạy đua với thời gian, giải mã những thông điệp bí ẩn từ thế giới bên kia và ngăn chặn thảm kịch lặp lại. Liệu anh có thể cứu được Ashley trước khi quá muộn? "Đừng Buông Tay" sẽ đưa bạn vào một vòng xoáy của những bí mật đen tối, những quyết định sinh tử và một tình yêu gia đình bất diệt.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Đừng Buông Tay" là một bộ phim độc lập được đánh giá cao về sự sáng tạo trong cốt truyện và diễn xuất ấn tượng của David Oyelowo và Storm Reid. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, bộ phim đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình về cách khai thác chủ đề mất mát, tội lỗi và hy vọng một cách độc đáo.

Một số nhà phê bình nhận xét rằng bộ phim có nhịp độ nhanh, giữ được sự căng thẳng từ đầu đến cuối, và mang đến một cái nhìn sâu sắc về mối quan hệ gia đình. Tuy nhiên, một số ý kiến khác cho rằng kịch bản phim có một vài lỗ hổng và chưa khai thác hết tiềm năng của ý tưởng độc đáo này.

Mặc dù không giành được các giải thưởng lớn, "Đừng Buông Tay" đã thu hút được một lượng khán giả nhất định và được đánh giá là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại tâm lý giật gân với một chút yếu tố siêu nhiên. Bộ phim cũng là một minh chứng cho thấy những bộ phim độc lập có thể mang đến những câu chuyện sáng tạo và đầy cảm xúc, vượt xa những khuôn mẫu thường thấy trong các bộ phim bom tấn.


English Translation

**Don't Let Go: When the Line Between Life and Death Blurs**

Have you ever imagined being able to communicate with the deceased? If there was a faint chance to save a loved one, what would you trade? "Don't Let Go" is not just a psychological thriller, but also a breathtaking journey exploring the fragile boundaries between life and death, between the present and the past.

Jack Radcliff (David Oyelowo), a dedicated police officer, is stunned to learn that his niece Ashley (Storm Reid) and her family have been murdered. Grieving and desperate, Jack tries to find answers. But something strange happens: he receives a call from Ashley! From somewhere beyond the real world, Ashley is trying to communicate with her uncle, providing clues that could change both of their destinies.

Jack must race against time, decipher the mysterious messages from the other side, and prevent the tragedy from repeating itself. Can he save Ashley before it's too late? "Don't Let Go" will take you into a vortex of dark secrets, life-or-death decisions, and an undying family love.

**Things You Might Not Know:**

"Don't Let Go" is an independent film highly regarded for its creative storyline and the impressive performances of David Oyelowo and Storm Reid. Although not a box office blockbuster, the film has received much critical acclaim for its unique exploration of themes of loss, guilt, and hope.

Some critics commented that the film is fast-paced, maintains tension from beginning to end, and offers a deep insight into family relationships. However, other opinions suggest that the film's script has some loopholes and has not fully exploited the potential of this unique idea.

Although it did not win major awards, "Don't Let Go" has attracted a certain audience and is considered a worthwhile film for those who love the psychological thriller genre with a touch of the supernatural. The film is also a testament to how independent films can deliver creative and emotional stories, far beyond the usual patterns found in blockbuster movies.


中文翻译

**别放手:当生死界限变得模糊**

你是否曾想象过能够与逝者交流?如果有一个渺茫的机会可以拯救你爱的人,你会付出什么代价?《别放手》(Don't Let Go)不仅仅是一部心理惊悚片,更是一场惊心动魄的旅程,探索着生死之间、现在与过去之间脆弱的界限。

杰克·拉德克利夫(大卫·奥伊罗沃饰),一位尽职尽责的警察,震惊地得知他的侄女阿什利(斯托姆·里德饰)和她的家人被谋杀了。悲痛欲绝的杰克试图找到答案。但奇怪的事情发生了:他接到了阿什利的电话!从现实世界之外的某个地方,阿什利试图与她的叔叔交流,提供可能改变他们两人命运的线索。

杰克必须与时间赛跑,解读来自另一个世界的神秘信息,并阻止悲剧重演。他能在为时已晚之前救出阿什利吗?《别放手》将带你进入一个充满黑暗秘密、生死攸关的决定和永恒家庭之爱的漩涡。

**你可能不知道的事情:**

《别放手》是一部独立电影,因其创意故事和戴维·奥伊罗沃和斯托姆·里德的精彩表演而备受赞誉。虽然不是票房大片,但该片因其对失去、内疚和希望等主题的独特探索而受到评论界的好评。

一些评论家认为,这部电影节奏快,从头到尾都保持着紧张感,并深入了解了家庭关系。然而,另一些观点认为,这部电影的剧本存在一些漏洞,并没有充分挖掘这个独特想法的潜力。

尽管没有赢得主要奖项,但《别放手》吸引了一定的观众,并且被认为是那些喜欢带有超自然色彩的心理惊悚片类型的观众值得一看的电影。这部电影也证明了独立电影如何能够传递富有创意和情感的故事,远远超出了大片电影中常见的模式。


Русский перевод

**Не Отпускай: Когда Грань Между Жизнью и Смертью Размывается**

Вы когда-нибудь представляли себе возможность общаться с умершими? Если бы был слабый шанс спасти любимого человека, чем бы вы пожертвовали? «Не Отпускай» (Don't Let Go) — это не просто психологический триллер, но и захватывающее путешествие, исследующее хрупкие границы между жизнью и смертью, между настоящим и прошлым.

Джек Рэдклифф (Дэвид Ойелоуо), преданный своему делу полицейский, потрясен известием о том, что его племянница Эшли (Сторм Рейд) и ее семья были убиты. Охваченный горем и отчаянием, Джек пытается найти ответы. Но происходит нечто странное: он получает звонок от Эшли! Откуда-то из-за пределов реального мира Эшли пытается связаться со своим дядей, предоставляя подсказки, которые могут изменить судьбу их обоих.

Джек должен мчаться наперегонки со временем, расшифровывать загадочные сообщения с того света и предотвратить повторение трагедии. Сможет ли он спасти Эшли, пока не стало слишком поздно? «Не Отпускай» погрузит вас в водоворот темных секретов, решений, от которых зависит жизнь или смерть, и неугасающей семейной любви.

**Что Вы Могли Не Знать:**

«Не Отпускай» — это независимый фильм, высоко оцененный за креативный сюжет и впечатляющую игру Дэвида Ойелоуо и Сторм Рейд. Хотя фильм и не стал кассовым блокбастером, он получил много положительных отзывов от критиков за уникальное исследование тем потери, вины и надежды.

Некоторые критики отметили, что фильм динамичен, поддерживает напряжение от начала до конца и предлагает глубокое понимание семейных отношений. Однако другие мнения предполагают, что в сценарии фильма есть некоторые пробелы и не полностью раскрыт потенциал этой уникальной идеи.

Хотя фильм и не получил крупных наград, «Не Отпускай» привлек определенную аудиторию и считается достойным просмотра для тех, кто любит жанр психологического триллера с элементами сверхъестественного. Фильм также является свидетельством того, как независимые фильмы могут рассказывать креативные и эмоциональные истории, выходящие далеко за рамки обычных шаблонов, встречающихся в блокбастерах.

Show more...