A-Z list
Độc Tâm Thần Thám
Watch

Độc Tâm Thần Thám

Độc Tâm Thần Thám

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (20/20)

Latest episode: 201918

Country: Hồng Kông

Actors: Điền Nhụy NiHuỳnh Tông TrạchLâm Bảo DiLê Nặc Ý.Trần Nhân Mỹ

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Độc Tâm Thần Thám" theo yêu cầu của bạn, kèm theo bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Độc Tâm Thần Thám: Khi Tâm Lý Học "Bắt Tay" Cùng Hành Động Hài Hước**

Bạn đã bao giờ ước mình có thể đọc được suy nghĩ của người khác? Thanh tra Yiu Hok-sum, do diễn viên gạo cội Lâm Bảo Di thủ vai trong "Độc Tâm Thần Thám", đã biến điều đó thành hiện thực. Từng học tập và rèn luyện kỹ năng đọc vị tâm trí ở nước ngoài, Hok-sum trở về Hồng Kông và trở thành một cỗ máy phá án thực thụ. Chỉ cần quan sát ngôn ngữ cơ thể, biểu cảm khuôn mặt và lắng nghe ngữ điệu, anh có thể "bóc trần" mọi lời nói dối, tìm ra manh mối ẩn sâu trong những vụ án hóc búa nhất.

Nhưng tài năng đặc biệt này lại trở thành "cái gai" trong mắt đồng nghiệp. Yip Chin-ting (Điền Nhụy Ni) và Ho Lai-yin (Huỳnh Tông Trạch), hai nhân viên mới đầy nhiệt huyết, liên tục đối đầu với Hok-sum, tạo ra những tình huống dở khóc dở cười. Mọi chuyện càng trở nên phức tạp khi em gái của Hok-sum, Ching Pui-yee (Trần Nhân Mỹ), bí mật hẹn hò với Lai-yin, và Chin-ting, sau một cuộc hôn nhân đổ vỡ, lại nảy sinh tình cảm với Hok-sum. Liệu Hok-sum có thể vượt qua những rắc rối cá nhân, sử dụng khả năng đặc biệt của mình để phá án, đồng thời hàn gắn các mối quan hệ xung quanh? "Độc Tâm Thần Thám" không chỉ là một bộ phim trinh thám hấp dẫn, mà còn là một câu chuyện hài hước, cảm động về tình yêu, tình bạn và sự tha thứ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Độc Tâm Thần Thám" (Every Move You Make) là một trong những bộ phim truyền hình thành công nhất của TVB năm 2010, đạt rating cao và nhận được nhiều lời khen ngợi từ khán giả và giới phê bình.
* Lâm Bảo Di đã giành giải "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" tại Giải thưởng TVB Anniversary năm 2010 cho vai diễn Yiu Hok-sum. Vai diễn này được đánh giá là một trong những vai diễn ấn tượng nhất trong sự nghiệp của anh.
* Bộ phim được đánh giá cao về kịch bản chặt chẽ, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên, và sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố trinh thám và hài hước.
* Mặc dù không có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé (vì đây là phim truyền hình), nhưng sự thành công của "Độc Tâm Thần Thám" đã củng cố vị thế của TVB là một trong những nhà sản xuất phim truyền hình hàng đầu châu Á.
* Bộ phim đã tạo nên một "cơn sốt" về đề tài tâm lý học tội phạm tại Hồng Kông, và ảnh hưởng đến nhiều bộ phim truyền hình và điện ảnh sau này.
* Trong quá trình sản xuất, Lâm Bảo Di đã phải nghiên cứu kỹ lưỡng về ngôn ngữ cơ thể và tâm lý học để có thể hóa thân một cách chân thực nhất vào vai diễn Yiu Hok-sum.


English Translation

**Every Move You Make: When Psychology "Joins Hands" with Hilarious Action**

Have you ever wished you could read other people's minds? Senior Inspector Yiu Hok-sum, played by veteran actor Bowie Lam in "Every Move You Make," has made that a reality. After studying and honing his mind-reading skills abroad, Hok-sum returns to Hong Kong and becomes a true crime-solving machine. By simply observing body language, facial expressions, and listening to intonation, he can "expose" any lie and find clues hidden deep within the most challenging cases.

But this special talent becomes a "thorn" in the side of his colleagues. Yip Chin-ting (Kristal Tin) and Ho Lai-yin (Bosco Wong), two enthusiastic new officers, constantly clash with Hok-sum, creating hilarious and awkward situations. Things get even more complicated when Hok-sum's younger sister, Ching Pui-yee (Aimee Chan), secretly dates Lai-yin, and Chin-ting, after a broken marriage, develops feelings for Hok-sum. Can Hok-sum overcome personal troubles, use his special abilities to solve cases, and mend the relationships around him? "Every Move You Make" is not only a fascinating detective film but also a humorous and touching story about love, friendship, and forgiveness.

**Did you know:**

* "Every Move You Make" was one of TVB's most successful television series in 2010, achieving high ratings and receiving much praise from audiences and critics alike.
* Bowie Lam won the "Best Actor" award at the 2010 TVB Anniversary Awards for his role as Yiu Hok-sum. This role is considered one of the most impressive in his career.
* The film is highly regarded for its tight script, the natural acting of the cast, and the harmonious combination of detective and humorous elements.
* Although there is no official information on box office revenue (as it is a television series), the success of "Every Move You Make" has cemented TVB's position as one of the leading television producers in Asia.
* The film created a "fever" for the topic of criminal psychology in Hong Kong and influenced many later television series and films.
* During production, Bowie Lam had to study body language and psychology carefully to realistically embody the role of Yiu Hok-sum.


中文翻译

**读心神探:当心理学与爆笑动作“携手”**

你是否曾希望自己能读懂他人的心思?高级督察姚学谦,由资深演员林保怡在《读心神探》中饰演,将这一愿望变成了现实。在国外学习并磨练了读心术后,学谦回到香港,成为一台真正的破案机器。只需观察肢体语言、面部表情,并倾听语调,他就能“揭穿”任何谎言,并在最棘手的案件中找到隐藏的线索。

但这种特殊的天赋却成了同事眼中的“眼中钉”。叶展婷(田蕊妮)和何礼贤(黄宗泽)这两位充满热情的新警员,不断与学谦发生冲突,制造出令人啼笑皆非的尴尬场面。更复杂的是,当学谦的妹妹程贝儿(陈茵媺)与礼贤秘密约会,而离异的展婷又对学谦产生感情时,事情变得更加复杂。学谦能否克服个人烦恼,运用自己的特殊能力破案,并修复周围的人际关系?《读心神探》不仅是一部引人入胜的侦探片,也是一个关于爱、友谊和宽恕的幽默感人的故事。

**你可能不知道:**

* 《读心神探》是TVB在2010年最成功的电视剧之一,收视率很高,并受到观众和评论界的一致好评。
* 林保怡凭借饰演姚学谦一角,荣获2010年万千星辉颁奖典礼“最佳男主角”奖。这个角色被认为是其职业生涯中最令人印象深刻的角色之一。
* 该剧因其紧凑的剧本、演员自然的表演以及侦探和幽默元素的和谐结合而备受赞誉。
* 虽然没有关于票房收入的官方信息(因为它是一部电视剧),但《读心神探》的成功巩固了TVB作为亚洲领先的电视制作公司之一的地位。
* 这部电影在香港掀起了一股犯罪心理学题材的“热潮”,并影响了后来的许多电视剧和电影。
* 在制作过程中,林保怡不得不仔细研究肢体语言和心理学,才能逼真地扮演姚学谦这个角色。


Русский перевод

**Всё, что ты делаешь: Когда психология "берётся за руки" с уморительным экшеном**

Вы когда-нибудь мечтали о том, чтобы уметь читать мысли других людей? Старший инспектор Яо Хок-сум, которого играет ветеран Боуи Лам в "Всё, что ты делаешь", воплотил это в реальность. После обучения и оттачивания своих навыков чтения мыслей за границей, Хок-сум возвращается в Гонконг и становится настоящей машиной по раскрытию преступлений. Просто наблюдая за языком тела, выражением лица и прислушиваясь к интонациям, он может "разоблачить" любую ложь и найти улики, скрытые глубоко в самых сложных делах.

Но этот особый талант становится "занозой" в боку у его коллег. Йип Чин-тинг (Кристал Тин) и Хо Лай-инь (Боско Вонг), два полных энтузиазма новых офицера, постоянно сталкиваются с Хок-сумом, создавая веселые и неловкие ситуации. Всё становится еще сложнее, когда младшая сестра Хок-сума, Чинг Пуй-йи (Эйми Чан), тайно встречается с Лай-инем, а у Чин-тинг, после неудачного брака, возникают чувства к Хок-суму. Сможет ли Хок-сум преодолеть личные проблемы, использовать свои особые способности для раскрытия дел и наладить отношения с окружающими? "Всё, что ты делаешь" - это не только увлекательный детективный фильм, но и юмористическая и трогательная история о любви, дружбе и прощении.

**А вы знали, что:**

* "Всё, что ты делаешь" был одним из самых успешных телесериалов TVB в 2010 году, достигнув высоких рейтингов и получив много похвал от зрителей и критиков.
* Боуи Лам получил награду "Лучший актер" на церемонии вручения наград TVB Anniversary Awards 2010 за роль Яо Хок-сума. Эта роль считается одной из самых впечатляющих в его карьере.
* Фильм высоко ценится за его плотный сценарий, естественную игру актеров и гармоничное сочетание детективных и юмористических элементов.
* Хотя нет официальной информации о кассовых сборах (так как это телесериал), успех "Всё, что ты делаешь" укрепил позиции TVB как одного из ведущих производителей телевидения в Азии.
* Фильм вызвал "лихорадку" в отношении темы криминальной психологии в Гонконге и повлиял на многие более поздние телесериалы и фильмы.
* Во время производства Боуи Ламу пришлось тщательно изучить язык тела и психологию, чтобы реалистично воплотить роль Яо Хок-сума.

Show more...