**Bài giới thiệu phim "Di sản của Bourne"**
**Phần giới thiệu chính:**
Khi Jason Bourne biến mất, một bí mật đen tối hơn dần hé lộ. Không chỉ có một Bourne, mà còn cả một mạng lưới những siêu chiến binh được tạo ra từ những chương trình bí mật khác nhau của chính phủ. "Di sản của Bourne" mở ra một chương mới, nơi Aaron Cross (Jeremy Renner), một thành viên của chương trình Outcome, phải chiến đấu để sinh tồn khi mọi dấu vết của chương trình bị xóa sổ. Bị săn đuổi bởi những kẻ quyền lực muốn chôn vùi sự thật, Cross phải hợp tác với tiến sĩ Marta Shearing (Rachel Weisz), một nhà khoa học cũng là mục tiêu tiếp theo. Cuộc chạy trốn nghẹt thở, những pha hành động mãn nhãn và những âm mưu chính trị phức tạp sẽ khiến bạn không thể rời mắt khỏi màn hình. Liệu Aaron Cross có thể phơi bày sự thật và sống sót? Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính và bất ngờ!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Di sản của Bourne" (The Bourne Legacy) là một bước đi táo bạo của đạo diễn Tony Gilroy khi ông quyết định mở rộng vũ trụ Bourne mà không có sự tham gia của Matt Damon trong vai Bourne. Quyết định này ban đầu vấp phải nhiều hoài nghi từ giới phê bình và khán giả. Mặc dù vậy, diễn xuất của Jeremy Renner được đánh giá cao, mang đến một hình tượng siêu chiến binh khác biệt so với Bourne.
Phim nhận được điểm số trái chiều từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt 56% dựa trên đánh giá của 229 nhà phê bình, với sự đồng thuận chung là "The Bourne Legacy có một số cảnh hành động thú vị, nhưng nó thiếu trí thông minh, sự hồi hộp và, quan trọng nhất, sự hiện diện của Matt Damon để đưa nó lên ngang hàng với những người tiền nhiệm." Tuy nhiên, phim vẫn đạt doanh thu phòng vé ấn tượng, thu về hơn 276 triệu đô la trên toàn thế giới.
Một điểm thú vị khác là ban đầu Edward Norton được nhắm cho vai Aaron Cross, nhưng cuối cùng anh lại đảm nhận vai phản diện Eric Byer. Quá trình quay phim diễn ra ở nhiều địa điểm khác nhau, từ New York đến Philippines, mang đến những thước phim hành động chân thực và mãn nhãn. Mặc dù không được đánh giá cao bằng ba phần phim trước, "Di sản của Bourne" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những người hâm mộ thể loại hành động và phiêu lưu, đồng thời mở ra những hướng đi mới cho thương hiệu Bourne.
English Translation
**Movie Review: The Bourne Legacy**
**Main Introduction:**
With Jason Bourne gone, a darker secret begins to unfold. There's not just one Bourne, but a network of super-soldiers created from various secret government programs. "The Bourne Legacy" opens a new chapter, where Aaron Cross (Jeremy Renner), a member of the Outcome program, must fight for survival as all traces of the program are erased. Hunted by powerful forces who want to bury the truth, Cross must team up with Dr. Marta Shearing (Rachel Weisz), a scientist who is also the next target. A breathless escape, spectacular action sequences, and intricate political conspiracies will keep you glued to the screen. Can Aaron Cross expose the truth and survive? Get ready for a thrilling and surprising adventure!
**Things You Might Not Know:**
"The Bourne Legacy" is a bold move by director Tony Gilroy as he decided to expand the Bourne universe without the participation of Matt Damon as Bourne. This decision initially met with skepticism from critics and audiences alike. Nevertheless, Jeremy Renner's performance was highly praised, offering a different image of a super-soldier compared to Bourne.
The film received mixed reviews from critics. On Rotten Tomatoes, it holds a 56% rating based on 229 reviews, with the consensus being, "The Bourne Legacy has some exciting action sequences, but it lacks the intelligence, thrills, and, most importantly, the presence of Matt Damon to bring it up to par with its predecessors." However, the film still achieved impressive box office success, grossing over $276 million worldwide.
Another interesting point is that Edward Norton was initially considered for the role of Aaron Cross, but he ultimately took on the role of the antagonist, Eric Byer. Filming took place in various locations, from New York to the Philippines, providing realistic and spectacular action footage. Although not as highly regarded as the previous three films, "The Bourne Legacy" is still a worthwhile watch for fans of the action and adventure genre, while also opening up new directions for the Bourne franchise.
中文翻译
**电影评论：《谍影重重4》**
**主要介绍：**
随着杰森·伯恩的消失，一个更黑暗的秘密开始浮出水面。不仅仅只有一个伯恩，而是一个由各种政府秘密计划创造的超级战士网络。《谍影重重4》开启了一个新的篇章，其中“成果计划”的成员亚伦·克罗斯（杰瑞米·雷纳饰）必须为生存而战，因为该计划的所有痕迹都被抹去。克罗斯被想要掩盖真相的强大势力追捕，必须与同样是下一个目标的科学家玛塔·谢林博士（蕾切尔·薇姿饰）联手。一场惊险的逃亡，壮观的动作场面和错综复杂的政治阴谋将让你目不转睛。亚伦·克罗斯能揭露真相并生存下来吗？准备好迎接一场惊险而令人惊讶的冒险吧！
**你可能不知道的事：**
《谍影重重4》是导演托尼·吉尔罗伊大胆的一步，因为他决定在没有马特·达蒙饰演伯恩的情况下扩展伯恩宇宙。这一决定最初受到了评论家和观众的怀疑。尽管如此，杰瑞米·雷纳的表演受到了高度赞扬，与伯恩相比，他呈现了一个不同的超级战士形象。
这部电影收到了评论界褒贬不一的评价。在烂番茄上，根据 229 条评论，它的评分为 56%，共识是“《谍影重重4》有一些令人兴奋的动作场面，但它缺乏智慧、刺激，最重要的是，缺乏马特·达蒙的存在，无法使其与前作相提并论。”然而，这部电影仍然取得了令人印象深刻的票房成功，全球票房收入超过 2.76 亿美元。
另一个有趣的观点是，爱德华·诺顿最初被考虑扮演亚伦·克罗斯的角色，但他最终扮演了反派角色埃里克·拜尔。拍摄工作在从纽约到菲律宾的各个地点进行，提供了逼真而壮观的动作镜头。虽然不如前三部电影那样受到高度评价，但《谍影重重4》仍然值得动作冒险类型的粉丝观看，同时也为伯恩系列开辟了新的方向。
Русский перевод
**Обзор фильма: Эволюция Борна**
**Основное описание:**
С исчезновением Джейсона Борна начинает раскрываться более темный секрет. Есть не только один Борн, но и сеть суперсолдат, созданных в рамках различных секретных правительственных программ. «Эволюция Борна» открывает новую главу, где Аарон Кросс (Джереми Реннер), участник программы «Исход», должен бороться за выживание, поскольку все следы программы стираются. Преследуемый могущественными силами, которые хотят похоронить правду, Кросс должен объединиться с доктором Мартой Шеринг (Рэйчел Вайс), ученым, которая также является следующей целью. Захватывающее бегство, впечатляющие экшн-сцены и запутанные политические заговоры не дадут вам оторваться от экрана. Сможет ли Аарон Кросс раскрыть правду и выжить? Приготовьтесь к захватывающему и неожиданному приключению!
**Что вы, возможно, не знали:**
«Эволюция Борна» - это смелый шаг режиссера Тони Гилроя, который решил расширить вселенную Борна без участия Мэтта Дэймона в роли Борна. Это решение изначально было встречено скептически критиками и зрителями. Тем не менее, игра Джереми Реннера была высоко оценена, предложив другой образ суперсолдата по сравнению с Борном.
Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг 56% на основе 229 обзоров, при этом общее мнение состоит в том, что «в «Эволюции Борна» есть несколько захватывающих экшн-сцен, но ему не хватает интеллекта, острых ощущений и, самое главное, присутствия Мэтта Дэймона, чтобы поднять его на один уровень с его предшественниками». Тем не менее, фильм по-прежнему добился впечатляющих кассовых успехов, собрав более 276 миллионов долларов по всему миру.
Еще один интересный момент заключается в том, что Эдвард Нортон изначально рассматривался на роль Аарона Кросса, но в конечном итоге он взял на себя роль антагониста, Эрика Байера. Съемки проходили в разных местах, от Нью-Йорка до Филиппин, предоставляя реалистичные и впечатляющие кадры экшена. Хотя «Эволюция Борна» не так высоко оценивается, как предыдущие три фильма, она по-прежнему заслуживает просмотра для поклонников жанра экшн и приключений, а также открывает новые направления для франшизы Борна.