Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đấu Trí" (Michael Clayton) theo yêu cầu của bạn:
**Đấu Trí (Michael Clayton): Khi Công Lý Trở Thành Một Ván Cược Sinh Tử**
Bạn có tin vào công lý? Bạn có tin rằng sự thật luôn chiến thắng? Hãy chuẩn bị tinh thần để nghi ngờ tất cả những điều đó khi bước vào thế giới đầy rẫy những toan tính và nguy hiểm trong "Đấu Trí" (Michael Clayton).
Michael Clayton (George Clooney), một luật sư "gỡ rối" lão luyện, không phải là hình mẫu lý tưởng của một người hùng. Anh ta mắc kẹt trong những khoản nợ, cuộc hôn nhân tan vỡ, và một sự nghiệp đang trượt dốc. Nhưng khi một vụ kiện tập thể khổng lồ chống lại một tập đoàn hóa chất khổng lồ có nguy cơ sụp đổ vì sự thật bất ngờ được phơi bày bởi một đồng nghiệp, Arthur Edens (Tom Wilkinson), Michael buộc phải lựa chọn. Anh ta sẽ bảo vệ những bí mật đen tối của công ty, hay đứng lên vì công lý, dù cái giá phải trả có thể là mạng sống của chính mình?
"Đấu Trí" không chỉ là một bộ phim hình sự đơn thuần. Đó là một bức tranh chân thực và nghiệt ngã về thế giới luật pháp, nơi mà tiền bạc và quyền lực có thể bóp méo sự thật và biến những con người bình thường thành những con tốt thí trên bàn cờ chính trị. Hãy sẵn sàng để bị cuốn vào một vòng xoáy của âm mưu, phản bội và những quyết định khó khăn, nơi mà ranh giới giữa đúng và sai trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Đấu Trí" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên cả IMDb và Rotten Tomatoes. Bộ phim được ca ngợi vì kịch bản thông minh, diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, đặc biệt là George Clooney và Tom Wilkinson, và đạo diễn tài tình của Tony Gilroy.
* Phim đã được đề cử 7 giải Oscar, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất (Tony Gilroy), Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (George Clooney), và Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Tom Wilkinson). Cuối cùng, Tilda Swinton đã giành giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Đấu Trí" vẫn thu về hơn 93 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 25 triệu đô la, chứng tỏ sức hút của một bộ phim chính kịch hình sự chất lượng.
* Quá trình sản xuất bộ phim gặp phải một số khó khăn, bao gồm việc quay phim bị gián đoạn do một vụ tai nạn xe hơi nghiêm trọng của George Clooney.
* "Đấu Trí" được coi là một trong những bộ phim hay nhất về đề tài luật pháp và đạo đức trong điện ảnh hiện đại, và nó đã có ảnh hưởng đến nhiều bộ phim và chương trình truyền hình sau này.
English Translation
**Michael Clayton: When Justice Becomes a Deadly Game**
Do you believe in justice? Do you believe that the truth always prevails? Prepare to question all of that when you enter the world of calculations and dangers in "Michael Clayton."
Michael Clayton (George Clooney), a seasoned "fixer" lawyer, is not the ideal hero. He's mired in debt, a broken marriage, and a career on the decline. But when a massive class-action lawsuit against a giant chemical corporation threatens to collapse because of a shocking truth revealed by a colleague, Arthur Edens (Tom Wilkinson), Michael is forced to choose. Will he protect the company's dark secrets, or stand up for justice, even if the price is his own life?
"Michael Clayton" is not just a simple crime movie. It's a realistic and harsh depiction of the legal world, where money and power can distort the truth and turn ordinary people into pawns in a political game. Get ready to be drawn into a vortex of conspiracy, betrayal, and difficult decisions, where the line between right and wrong becomes more fragile than ever.
**Maybe You Didn't Know:**
* "Michael Clayton" received high praise from critics, with impressive scores on both IMDb and Rotten Tomatoes. The film was lauded for its intelligent screenplay, excellent performances by the cast, especially George Clooney and Tom Wilkinson, and the skillful direction of Tony Gilroy.
* The film was nominated for 7 Academy Awards, including Best Picture, Best Director (Tony Gilroy), Best Actor (George Clooney), and Best Supporting Actor (Tom Wilkinson). Ultimately, Tilda Swinton won the Oscar for Best Supporting Actress.
* While not a box office blockbuster, "Michael Clayton" still grossed over $93 million worldwide against a production budget of $25 million, demonstrating the appeal of a quality crime drama.
* The film's production faced some difficulties, including filming being interrupted due to a serious car accident involving George Clooney.
* "Michael Clayton" is considered one of the best films about law and ethics in modern cinema, and it has influenced many films and television shows since.
中文翻译
**《迈克尔·克莱顿》(Michael Clayton)：当正义变成一场致命的赌局**
你相信正义吗？你相信真相永远会胜出吗？准备好质疑这一切吧，当你踏入《迈克尔·克莱顿》(Michael Clayton)中充满算计和危险的世界。
迈克尔·克莱顿（乔治·克鲁尼 饰）是一位经验丰富的“问题解决者”律师，但他并非理想的英雄。他深陷债务、破碎的婚姻和正在衰落的职业生涯。但是，当一起针对一家巨型化学公司的巨额集体诉讼，因为同事亚瑟·埃登斯（汤姆·威尔金森 饰）揭露的一个令人震惊的真相而面临崩溃时，迈克尔被迫做出选择。他会保护公司黑暗的秘密，还是挺身而出捍卫正义，即使代价是他自己的生命？
《迈克尔·克莱顿》不仅仅是一部简单的犯罪电影。它真实而残酷地描绘了法律界，金钱和权力可以扭曲真相，并将普通人变成政治游戏中的棋子。准备好被卷入一个阴谋、背叛和艰难抉择的漩涡，在那里，对与错之间的界限变得前所未有的脆弱。
**也许你不知道：**
* 《迈克尔·克莱顿》受到了评论界的高度赞扬，在 IMDb 和烂番茄上都获得了令人印象深刻的分数。这部电影因其聪明的剧本、演员的出色表演，特别是乔治·克鲁尼和汤姆·威尔金森，以及托尼·吉尔罗伊的精湛导演而受到赞扬。
* 该片获得了 7 项奥斯卡奖提名，包括最佳影片、最佳导演（托尼·吉尔罗伊）、最佳男主角（乔治·克鲁尼）和最佳男配角（汤姆·威尔金森）。最终，蒂尔达·斯文顿获得了奥斯卡最佳女配角奖。
* 虽然不是票房大片，但《迈克尔·克莱顿》在全球票房收入超过 9300 万美元，而制作预算为 2500 万美元，证明了高质量犯罪剧情片的吸引力。
* 这部电影的制作遇到了一些困难，包括由于乔治·克鲁尼发生严重车祸导致拍摄中断。
* 《迈克尔·克莱顿》被认为是现代电影中关于法律和伦理的最佳电影之一，并且影响了后来的许多电影和电视剧。
Русский перевод
**Майкл Клейтон (Michael Clayton): Когда справедливость становится смертельной игрой**
Верите ли вы в справедливость? Верите ли вы, что правда всегда побеждает? Приготовьтесь усомниться во всем этом, когда вы войдете в мир расчетов и опасностей в фильме "Майкл Клейтон".
Майкл Клейтон (Джордж Клуни), опытный юрист-«решала», не является идеальным героем. Он погряз в долгах, распавшемся браке и карьере, идущей на спад. Но когда массовый коллективный иск против гигантской химической корпорации грозит рухнуть из-за шокирующей правды, раскрытой коллегой, Артуром Иденсом (Том Уилкинсон), Майкл вынужден выбирать. Защитит ли он темные секреты компании или встанет на защиту справедливости, даже если цена – его собственная жизнь?
"Майкл Клейтон" – это не просто простой криминальный фильм. Это реалистичное и суровое изображение юридического мира, где деньги и власть могут искажать правду и превращать обычных людей в пешки в политической игре. Приготовьтесь быть втянутым в водоворот заговоров, предательств и трудных решений, где грань между правильным и неправильным становится более хрупкой, чем когда-либо.
**Возможно, вы не знали:**
* "Майкл Клейтон" получил высокую оценку критиков, с впечатляющими оценками как на IMDb, так и на Rotten Tomatoes. Фильм был удостоен похвалы за умный сценарий, отличную игру актеров, особенно Джорджа Клуни и Тома Уилкинсона, и умелую режиссуру Тони Гилроя.
* Фильм был номинирован на 7 премий Оскар, включая "Лучший фильм", "Лучший режиссер" (Тони Гилрой), "Лучший актер" (Джордж Клуни) и "Лучший актер второго плана" (Том Уилкинсон). В конечном итоге Тильда Суинтон получила премию Оскар за "Лучшую женскую роль второго плана".
* Не будучи блокбастером, "Майкл Клейтон" все же собрал более 93 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 25 миллионов долларов, что демонстрирует привлекательность качественной криминальной драмы.
* Производство фильма столкнулось с некоторыми трудностями, включая прерывание съемок из-за серьезной автомобильной аварии с участием Джорджа Клуни.
* "Майкл Клейтон" считается одним из лучших фильмов о законе и этике в современном кинематографе, и он оказал влияние на многие фильмы и телешоу после него.