A-Z list
Daredevil: Tái Xuất Trailer
Watch

Daredevil: Tái Xuất

Daredevil: Born Again

50 phút/tập

Now showing: Hoàn tất (9/9)

Latest episode: 987

Country: Âu Mỹ

Actors: Arty FroushanCharlie CoxClark JohnsonDeborah Ann WollElden HensonGenneya WaltonMargarita LevievaNikki M. JamesVincent D'OnofrioZabryna Guevara

Genres: Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Daredevil: Tái Xuất" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, tóm tắt hấp dẫn, thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Daredevil: Tái Xuất - Khi Ác Quỷ Trở Lại, Công Lý Mù Lòa Tìm Lại Ánh Sáng**

Hell's Kitchen, New York, không bao giờ là một nơi yên bình. Nhưng nay, bóng tối đang lan rộng hơn bao giờ hết. "Daredevil: Tái Xuất" không chỉ là sự trở lại của Matt Murdock (Charlie Cox), luật sư mù ban ngày, người hùng Daredevil ban đêm, mà còn là cuộc chiến sinh tử giữa công lý và quyền lực, giữa quá khứ và tương lai.

Sau những biến cố, Matt, Foggy (Elden Henson) và Karen (Deborah Ann Woll) tưởng chừng đã tìm được chốn bình yên trong văn phòng luật sư nhỏ của mình. Nhưng sự yên bình đó chỉ là cơn bão trước khi giông tố ập đến. Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio), Kingpin, kẻ thù không đội trời chung của Daredevil, đã trở lại, mạnh mẽ hơn, thâm độc hơn. Hắn không còn ẩn mình trong bóng tối của thế giới ngầm. Fisk giờ đây nhắm đến quyền lực tuyệt đối, dấn thân vào chính trường, từng bước leo lên nấc thang danh vọng để trở thành người nắm giữ vận mệnh của New York.

Cuộc đối đầu giữa Matt và Fisk không chỉ là cuộc chiến giữa hai cá nhân. Đó là trận chiến vì linh hồn của thành phố, nơi mà ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết. Liệu Daredevil có thể bảo vệ Hell's Kitchen khỏi bóng tối đang bao trùm, hay Fisk sẽ nghiền nát mọi thứ dưới gót giày quyền lực của mình? "Daredevil: Tái Xuất" hứa hẹn sẽ là một hành trình nghẹt thở, đầy những pha hành động mãn nhãn, những nút thắt bất ngờ, và những câu hỏi đạo đức nhức nhối.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự trở lại được mong chờ:** "Daredevil: Tái Xuất" đánh dấu sự hồi sinh của Daredevil trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) sau khi loạt phim gốc trên Netflix bị hủy bỏ. Sự mong chờ của người hâm mộ là vô cùng lớn, đặc biệt sau màn cameo ấn tượng của Charlie Cox trong "Spider-Man: No Way Home" và "She-Hulk: Attorney at Law".
* **Kingpin – Kẻ phản diện được yêu thích:** Vincent D'Onofrio đã nhận được vô số lời khen ngợi cho vai diễn Wilson Fisk/Kingpin. Sự tái xuất của hắn được xem là một trong những yếu tố quan trọng nhất thu hút sự chú ý của khán giả.
* **Ảnh hưởng của truyện tranh "Born Again":** Tên phim "Born Again" gợi nhớ đến một trong những cốt truyện Daredevil kinh điển và đen tối nhất trong truyện tranh của Frank Miller và David Mazzucchelli. Tuy nhiên, series được đồn đoán sẽ chỉ lấy cảm hứng từ truyện tranh chứ không phải là một bản chuyển thể trực tiếp.
* **Số phận của các nhân vật phụ:** Sự trở lại của Deborah Ann Woll và Elden Henson trong vai Karen Page và Foggy Nelson là một tin vui lớn đối với người hâm mộ. Mối quan hệ giữa ba người họ là một trong những điểm sáng của loạt phim gốc và việc họ tiếp tục đồng hành cùng Matt Murdock trong cuộc chiến mới hứa hẹn sẽ mang đến nhiều cảm xúc.
* **Sự thay đổi đội ngũ sáng tạo:** Mặc dù có sự tham gia của nhiều diễn viên quen thuộc, "Daredevil: Born Again" cũng có sự thay đổi lớn về đội ngũ sáng tạo so với loạt phim Netflix. Matt Corman và Chris Ord sẽ đảm nhận vai trò biên kịch chính và điều hành sản xuất.


English Translation

**Daredevil: Born Again - When Evil Returns, Blind Justice Seeks the Light**

Hell's Kitchen, New York, has never been a peaceful place. But now, the darkness is spreading wider than ever. "Daredevil: Born Again" is not only the return of Matt Murdock (Charlie Cox), a blind lawyer by day, the hero Daredevil by night, but also a life-and-death battle between justice and power, between the past and the future.

After the events, Matt, Foggy (Elden Henson), and Karen (Deborah Ann Woll) seemed to have found peace in their small law office. But that peace was just the calm before the storm. Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio), Kingpin, Daredevil's sworn enemy, has returned, stronger and more insidious than ever. He no longer hides in the shadows of the underworld. Fisk is now aiming for absolute power, entering politics, gradually climbing the ladder of fame to become the one who holds the fate of New York.

The confrontation between Matt and Fisk is not just a battle between two individuals. It is a battle for the soul of the city, where the line between good and evil becomes more fragile than ever. Can Daredevil protect Hell's Kitchen from the encroaching darkness, or will Fisk crush everything under his powerful heel? "Daredevil: Born Again" promises to be a breathtaking journey, full of spectacular action, unexpected twists, and agonizing ethical questions.

**Things You Might Not Know:**

* **The Awaited Return:** "Daredevil: Born Again" marks the revival of Daredevil in the Marvel Cinematic Universe (MCU) after the original Netflix series was canceled. The anticipation of fans is enormous, especially after Charlie Cox's impressive cameo in "Spider-Man: No Way Home" and "She-Hulk: Attorney at Law."
* **Kingpin - The Beloved Villain:** Vincent D'Onofrio has received countless praises for his role as Wilson Fisk/Kingpin. His return is considered one of the most important factors attracting audience attention.
* **Influence of the "Born Again" Comic:** The title "Born Again" is reminiscent of one of the most classic and darkest Daredevil storylines in the comics by Frank Miller and David Mazzucchelli. However, the series is rumored to only be inspired by the comics rather than being a direct adaptation.
* **The Fate of Supporting Characters:** The return of Deborah Ann Woll and Elden Henson as Karen Page and Foggy Nelson is great news for fans. The relationship between the three of them was one of the highlights of the original series, and their continued companionship with Matt Murdock in the new battle promises to bring many emotions.
* **Change in Creative Team:** Despite the participation of many familiar actors, "Daredevil: Born Again" also has a major change in the creative team compared to the Netflix series. Matt Corman and Chris Ord will serve as head writers and executive producers.


中文翻译

**夜魔侠:重生 - 当邪恶回归,盲目的正义寻求光明**

纽约地狱厨房从来都不是一个平静的地方。但现在,黑暗比以往任何时候都蔓延得更广。“夜魔侠:重生”不仅是马特·默多克(查理·考克斯 饰)的回归,他白天是盲人律师,晚上是英雄夜魔侠,更是正义与权力之间,过去与未来之间的一场生死之战。

经历了一些事件后,马特、福吉(埃尔登·汉森 饰)和凯伦(黛博拉·安·沃尔 饰)似乎在他们的小律师事务所里找到了平静。但那种平静只是暴风雨前的平静。威尔逊·菲斯克(文森特·多诺费奥 饰),金并,夜魔侠的宿敌,已经回归,比以往任何时候都更强大,更阴险。他不再躲藏在黑社会的阴影中。菲斯克现在瞄准了绝对权力,进入政界,逐步攀登名望的阶梯,成为掌握纽约命运的人。

马特和菲斯克之间的对抗不仅仅是两个人之间的战斗。这是为城市灵魂而战,善与恶之间的界限比以往任何时候都更加脆弱。夜魔侠能否保护地狱厨房免受黑暗的侵蚀,还是菲斯克会用他强大的脚跟粉碎一切?“夜魔侠:重生”承诺将是一次惊心动魄的旅程,充满了壮观的动作、意想不到的曲折和令人痛苦的道德问题。

**你可能不知道的事情:**

* **备受期待的回归:** 在最初的 Netflix 剧集被取消后,“夜魔侠:重生”标志着夜魔侠在漫威电影宇宙 (MCU) 中的复兴。粉丝们的期待非常高,尤其是在查理·考克斯在“蜘蛛侠:英雄无归”和“女浩克:律师”中令人印象深刻的客串之后。
* **金并 - 受人喜爱的反派:** 文森特·多诺费奥因其扮演的威尔逊·菲斯克/金并一角而受到无数赞扬。他的回归被认为是吸引观众注意力的最重要因素之一。
* **“重生”漫画的影响:** 标题“重生”让人想起弗兰克·米勒和大卫·马祖凯利创作的漫画中最经典和最黑暗的夜魔侠故事情节之一。然而,有传言称该剧集只是受到漫画的启发,而不是直接改编。
* **配角们的命运:** 黛博拉·安·沃尔和埃尔登·汉森作为凯伦·佩吉和福吉·尼尔森的回归对粉丝来说是个好消息。他们三人之间的关系是最初剧集的一大亮点,他们继续与马特·默多克在新战役中的陪伴有望带来许多情感。
* **创作团队的改变:** 尽管有许多熟悉的演员参与,“夜魔侠:重生”与 Netflix 剧集相比,创作团队也发生了重大变化。马特·科曼和克里斯·奥德将担任首席编剧和执行制片人。


Русский перевод

**Сорвиголова: Возрождение - Когда Зло Возвращается, Слепое Правосудие Ищет Свет**

Адская Кухня, Нью-Йорк, никогда не была мирным местом. Но теперь тьма распространяется шире, чем когда-либо. "Сорвиголова: Возрождение" - это не только возвращение Мэтта Мердока (Чарли Кокс), слепого адвоката днем, героя Сорвиголовы ночью, но и битва не на жизнь, а на смерть между справедливостью и властью, между прошлым и будущим.

После событий Мэтт, Фогги (Элден Хенсон) и Карен (Дебора Энн Уолл), казалось, обрели покой в своей маленькой юридической конторе. Но этот покой был лишь затишьем перед бурей. Уилсон Фиск (Винсент Д'Онофрио), Кингпин, заклятый враг Сорвиголовы, вернулся, более сильный и коварный, чем когда-либо. Он больше не прячется в тени преступного мира. Фиск теперь нацелен на абсолютную власть, вступает в политику, постепенно поднимаясь по лестнице славы, чтобы стать тем, кто держит в руках судьбу Нью-Йорка.

Противостояние между Мэттом и Фиском - это не просто битва между двумя личностями. Это битва за душу города, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо. Сможет ли Сорвиголова защитить Адскую Кухню от надвигающейся тьмы, или Фиск сокрушит все под своей могущественной пятой? "Сорвиголова: Возрождение" обещает стать захватывающим путешествием, полным зрелищных действий, неожиданных поворотов и мучительных этических вопросов.

**То, Что Вы Могли Не Знать:**

* **Долгожданное Возвращение:** "Сорвиголова: Возрождение" знаменует собой возрождение Сорвиголовы в Кинематографической Вселенной Marvel (MCU) после отмены оригинального сериала Netflix. Ожидания фанатов огромны, особенно после впечатляющего камео Чарли Кокса в "Человеке-пауке: Нет пути домой" и "Женщине-Халке: Адвокат".
* **Кингпин - Любимый Злодей:** Винсент Д'Онофрио получил бесчисленное количество похвал за свою роль Уилсона Фиска/Кингпина. Его возвращение считается одним из самых важных факторов, привлекающих внимание аудитории.
* **Влияние Комикса "Born Again":** Название "Born Again" напоминает об одной из самых классических и мрачных сюжетных линий Сорвиголовы в комиксах Фрэнка Миллера и Дэвида Маццукелли. Однако ходят слухи, что сериал будет только вдохновлен комиксами, а не будет их прямой адаптацией.
* **Судьба Второстепенных Персонажей:** Возвращение Деборы Энн Уолл и Элдена Хенсона в роли Карен Пейдж и Фогги Нельсона - отличная новость для фанатов. Отношения между ними тремя были одним из ярких моментов оригинального сериала, и их дальнейшее сопровождение Мэтта Мердока в новой битве обещает принести много эмоций.
* **Изменение Творческой Команды:** Несмотря на участие многих знакомых актеров, в "Сорвиголове: Возрождение" также произошли серьезные изменения в творческой команде по сравнению с сериалом Netflix. Мэтт Корман и Крис Орд будут выступать в качестве главных сценаристов и исполнительных продюсеров.

Show more...