A-Z list
Đáng Tiếc Không Phải Là Anh
Watch

Đáng Tiếc Không Phải Là Anh

I'm Sorry It's not You

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (24/24)

Latest episode: 242322

Country: Trung Quốc

Director: Đang cập nhật

Actors: Phạm Thế KỷTiếu Thuận NghiêuTống Nghiên Phi

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp nhất.

**BÀI VIẾT TIẾNG VIỆT**

**"Đáng Tiếc Không Phải Là Anh": Bản Hòa Tấu Thanh Xuân Đứt Đoạn và Cơ Hội Thứ Hai**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì đau đớn hơn: một lời từ biệt, hay sự biến mất không dấu vết? Bộ phim "Đáng Tiếc Không Phải Là Anh" (I'm Sorry It's Not You), sản xuất năm 2018, sẽ đưa bạn vào một hành trình cảm xúc đầy giằng xé, nơi những vết sẹo thanh xuân tưởng chừng đã lành bỗng chốc rỉ máu khi quá khứ ùa về.

"Đáng Tiếc Không Phải Là Anh" không chỉ là một câu chuyện tình yêu đơn thuần, mà là một bức tranh chân thực về những rung động đầu đời, những vấp ngã, và những bài học đắt giá trên con đường trưởng thành. Diệp Tử, cô sinh viên năm nhất với tâm hồn nghệ sĩ đầy mộng mơ, đã trao trọn trái tim cho Hướng Trạch Nghệ, chàng trai mang đến cho cô những tháng ngày thanh xuân rực rỡ. Tình yêu của họ ngọt ngào, say đắm, tưởng chừng như không gì có thể chia lìa. Nhưng rồi, một ngày, Hướng Trạch Nghệ biến mất không một lời giải thích, để lại Diệp Tử với trái tim tan vỡ và những câu hỏi không lời đáp.

Nhiều năm sau, Diệp Tử đã trở thành một họa sĩ nổi tiếng, thành công và độc lập. Nhưng sâu thẳm trong trái tim cô, vết thương năm xưa vẫn còn âm ỉ. Sự trở lại bất ngờ của Hướng Trạch Nghệ, mang theo lời giải thích cho sự biến mất bí ẩn năm xưa, đã khuấy động lên những cảm xúc tưởng chừng đã ngủ yên. Liệu Diệp Tử có đủ can đảm để tha thứ và cho cả hai một cơ hội thứ hai, hay những vết sẹo quá khứ sẽ mãi mãi ám ảnh cuộc đời cô?

"Đáng Tiếc Không Phải Là Anh" hứa hẹn sẽ chạm đến trái tim của những ai đã từng trải qua những rung động đầu đời, những mất mát và những nuối tiếc. Với diễn xuất chân thực của Tống Nghiên Phi, Phạm Thế Kỷ và Tiếu Thuận Nghiêu, bộ phim sẽ khiến bạn phải suy ngẫm về tình yêu, sự tha thứ và những cơ hội thứ hai trong cuộc đời.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, "Đáng Tiếc Không Phải Là Anh" vẫn được đánh giá cao bởi giới phê bình và khán giả nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất tự nhiên và nhạc phim cảm xúc. Nhiều người nhận xét bộ phim đã khắc họa chân thực những cung bậc cảm xúc phức tạp của tình yêu và sự trưởng thành.
* Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Kim Ngư, một tác giả nổi tiếng với những câu chuyện tình yêu thanh xuân vườn trường đầy cảm xúc. Việc chuyển thể trung thành với nguyên tác đã giúp bộ phim nhận được sự yêu mến của đông đảo độc giả.
* Tống Nghiên Phi, nữ diễn viên chính của phim, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Diệp Tử. Cô đã thể hiện xuất sắc sự chuyển biến tâm lý phức tạp của nhân vật, từ một cô sinh viên ngây thơ đến một nữ họa sĩ thành công nhưng mang trong mình nhiều vết thương lòng.
* Một số phân cảnh quay tại các trường đại học nổi tiếng ở Trung Quốc, mang đến cho bộ phim một không khí thanh xuân tươi trẻ và đầy hoài niệm.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn, "Đáng Tiếc Không Phải Là Anh" vẫn được đề cử ở một số hạng mục tại các giải thưởng phim truyền hình uy tín ở Trung Quốc.


English Translation

**"I'm Sorry It's Not You": A Broken Sonata of Youth and a Second Chance**

Have you ever wondered what is more painful: a farewell, or a disappearance without a trace? The film "I'm Sorry It's Not You," produced in 2018, will take you on an emotionally wrenching journey, where the scars of youth that seemed to have healed suddenly bleed when the past rushes back.

"I'm Sorry It's Not You" is not just a simple love story, but a realistic portrayal of first loves, stumbles, and valuable lessons on the path to adulthood. Ye Zi, a freshman with a dreamy artistic soul, wholeheartedly gives her heart to Xiang Ze Yi, the boy who brings her radiant youthful days. Their love is sweet and passionate, seemingly unbreakable. But then, one day, Xiang Ze Yi disappears without explanation, leaving Ye Zi with a broken heart and unanswered questions.

Years later, Ye Zi has become a famous painter, successful and independent. But deep in her heart, the old wound still smolders. Xiang Ze Yi's unexpected return, bringing an explanation for his mysterious disappearance years ago, stirs up emotions that seemed to have been dormant. Will Ye Zi have the courage to forgive and give them both a second chance, or will the scars of the past forever haunt her life?

"I'm Sorry It's Not You" promises to touch the hearts of those who have experienced first love, loss, and regret. With the authentic performances of Song Yanfei, Fan Shiqi, and Xiao Shun Yao, the film will make you reflect on love, forgiveness, and second chances in life.

**Maybe You Didn't Know:**

* Although not a huge commercial success, "I'm Sorry It's Not You" is still highly regarded by critics and audiences for its tight script, natural acting, and emotional soundtrack. Many commented that the film realistically depicts the complex emotions of love and growth.
* The film is adapted from the novel of the same name by author Jin Yu, a famous author known for her emotional campus romance stories. The faithful adaptation to the original work has helped the film receive the love of many readers.
* Song Yanfei, the film's main actress, has received much praise for her role as Ye Zi. She excellently portrayed the complex psychological transformation of the character, from a naive freshman to a successful painter with many inner wounds.
* Some scenes were filmed at famous universities in China, giving the film a fresh and nostalgic youthful atmosphere.
* Although not winning major awards, "I'm Sorry It's Not You" was still nominated in several categories at prestigious television awards in China.


中文翻译

**《可惜不是你》:青春断章与第二次机会的奏鸣曲**

你是否曾想过,什么更令人痛苦:一次告别,还是毫无踪迹的消失?2018年出品的电影《可惜不是你》将带你踏上一段情感纠葛的旅程,在那里,看似已经愈合的青春伤疤,在过去涌现时突然流血。

《可惜不是你》不仅仅是一个简单的爱情故事,更是对初恋、挫折和成长道路上宝贵教训的真实写照。叶子,一个有着梦想艺术灵魂的大一新生,全心全意地将自己的心交给了向泽羿,这个男孩给她带来了光芒四射的青春岁月。他们的爱是甜蜜而热情的,似乎牢不可破。但是,有一天,向泽羿毫无解释地消失了,留给叶子一颗破碎的心和未解答的问题。

多年以后,叶子已经成为一位著名的画家,成功而独立。但在她内心深处,旧伤仍在隐隐作痛。向泽羿的意外归来,带来了当年神秘失踪的解释,激起了那些看似已经沉睡的情绪。叶子是否有勇气原谅,并给他们彼此一个第二次机会,还是过去的伤疤将永远困扰着她的一生?

《可惜不是你》承诺触动那些经历过初恋、失去和遗憾的人的心。凭借宋妍霏、范世錡和肖顺尧的真实表演,这部电影将让你反思生活中的爱、宽恕和第二次机会。

**也许你不知道:**

* 尽管在商业上没有取得巨大成功,但《可惜不是你》仍然因其紧凑的剧本、自然的表演和情感配乐而受到评论家和观众的高度评价。许多人评论说,这部电影真实地描绘了爱情和成长的复杂情感。
* 这部电影改编自作家金鱼的同名小说,金鱼是一位以其情感校园爱情故事而闻名的著名作家。对原作的忠实改编帮助这部电影受到了众多读者的喜爱。
* 该片的主演宋妍霏因其饰演的叶子一角而备受赞誉。她出色地刻画了角色复杂的心理转变,从一个天真的大一新生到一个内心充满伤痕的成功画家。
* 一些场景是在中国著名的大学拍摄的,为这部电影带来了清新而怀旧的青春氛围。
* 尽管没有获得主要奖项,但《可惜不是你》仍然在中国著名的电视奖项中获得了多个类别的提名。


Русский перевод

**"К сожалению, не ты": Разорванная соната юности и второй шанс**

Вы когда-нибудь задумывались, что больнее: прощание или исчезновение без следа? Фильм "К сожалению, не ты", выпущенный в 2018 году, отправит вас в эмоционально мучительное путешествие, где шрамы юности, казалось бы, зажившие, внезапно кровоточат, когда прошлое возвращается.

"К сожалению, не ты" - это не просто простая история любви, а реалистичное изображение первой любви, спотыканий и ценных уроков на пути к взрослению. Е Цзы, первокурсница с мечтательной артистической душой, от всего сердца отдает свое сердце Сян Цзэ И, парню, который приносит ей сияющие юношеские дни. Их любовь сладка и страстна, кажется нерушимой. Но однажды Сян Цзэ И исчезает без объяснений, оставляя Е Цзы с разбитым сердцем и без ответа на вопросы.

Спустя годы Е Цзы стала известной художницей, успешной и независимой. Но глубоко в ее сердце старая рана все еще тлеет. Неожиданное возвращение Сян Цзэ И, приносящее объяснение его таинственному исчезновению много лет назад, пробуждает эмоции, казалось бы, задремавшие. Хватит ли у Е Цзы смелости простить и дать им обоим второй шанс, или шрамы прошлого навсегда будут преследовать ее жизнь?

"К сожалению, не ты" обещает тронуть сердца тех, кто пережил первую любовь, потерю и сожаление. Благодаря аутентичной игре Сун Янь Фэй, Фань Ши Ци и Сяо Шунь Яо, фильм заставит вас задуматься о любви, прощении и втором шансе в жизни.

**Возможно, вы не знали:**

* Хотя фильм "К сожалению, не ты" не имел большого коммерческого успеха, он по-прежнему высоко ценится критиками и зрителями за его плотный сценарий, естественную игру и эмоциональный саундтрек. Многие отмечают, что фильм реалистично изображает сложные эмоции любви и взросления.
* Фильм является адаптацией одноименного романа писательницы Цзинь Юй, известной своими эмоциональными историями кампусной романтики. Верная адаптация оригинального произведения помогла фильму завоевать любовь многих читателей.
* Сун Янь Фэй, главная актриса фильма, получила много похвал за свою роль Е Цзы. Она превосходно изобразила сложную психологическую трансформацию персонажа, от наивной первокурсницы до успешной художницы с множеством внутренних ран.
* Некоторые сцены были сняты в известных университетах Китая, что придает фильму свежую и ностальгическую юношескую атмосферу.
* Хотя фильм "К сожалению, не ты" не получил крупных наград, он все же был номинирован в нескольких категориях на престижных телевизионных премиях в Китае.

Show more...