A-Z list
Đại Học Ma
Watch

Đại Học Ma

Midnight University

Đang cập nhật

Country: Thái Lan

Director: Kanin KulsumitrawongKritsada KaniwichaphonPiyabutr Athisuk

Actors: Boriboon JunreurngMaythinee BooranasiriRasri Balenciaga

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này.

**Đại Học Ma: Khi nỗi sợ hãi là bài kiểm tra cuối cùng**

Bạn có tin vào thế giới bên kia? Rằng sau tấm màn vô hình kia, không chỉ có những hồn ma vất vưởng mà còn có cả... trường học? "Đại Học Ma" (Midnight University), bộ phim kinh dị Thái Lan năm 2016, sẽ đưa bạn đến một nơi như thế - nơi nỗi sợ hãi là môn học bắt buộc và bài kiểm tra cuối cùng là sự sống còn.

Star, cô nàng hotgirl của một trường đại học bình thường, cùng sáu người bạn bất đắc dĩ bị cuốn vào một lớp học đêm kỳ dị. Phòng Zero, nơi được đồn đại là "lãnh địa" của những sinh viên đoản mệnh, bỗng trở thành cánh cổng dẫn đến một thế giới rùng rợn. Mỗi đêm, khi kim đồng hồ điểm đúng nửa đêm, bảy con người ấy phải đối mặt với những bài học kinh hoàng, những hồn ma oán hận và những bí mật đen tối chôn vùi trong ngôi trường ma quái này. Liệu họ có thể tốt nghiệp "Đại Học Ma" với tấm bằng... sự sống?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đại Học Ma" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, nó còn khéo léo lồng ghép yếu tố hài hước và tình bạn, tạo nên một trải nghiệm giải trí cân bằng. Tuy không gặt hái được nhiều giải thưởng quốc tế, bộ phim vẫn được đánh giá cao bởi giới phê bình trong nước nhờ cốt truyện độc đáo, diễn xuất tự nhiên và hiệu ứng hình ảnh ấn tượng. Đặc biệt, "Đại Học Ma" đã góp phần khẳng định vị thế của điện ảnh kinh dị Thái Lan trên bản đồ điện ảnh châu Á, mở đường cho nhiều tác phẩm sau này khai thác đề tài học đường kết hợp yếu tố siêu nhiên. Phim cũng được yêu thích bởi sự gần gũi với văn hóa và tín ngưỡng dân gian Thái Lan, mang đến những trải nghiệm rùng rợn nhưng không kém phần thú vị cho khán giả. Doanh thu phòng vé của phim tại Thái Lan cũng khá ấn tượng, chứng tỏ sức hút của đề tài này đối với khán giả trẻ. Một điểm thú vị khác là nhiều phân cảnh trong phim được quay tại các trường đại học bỏ hoang thật sự ở Thái Lan, góp phần tăng thêm sự chân thực và rùng rợn cho bộ phim.


English Translation

**Midnight University: Where Fear is the Final Exam**

Do you believe in the afterlife? That beyond the invisible veil, there are not only wandering ghosts but also... schools? "Midnight University," a 2016 Thai horror film, will take you to such a place - where fear is a compulsory subject and the final exam is survival.

Star, the hot girl of an ordinary university, and six other reluctant friends are drawn into a bizarre night class. Room Zero, rumored to be the "territory" of students who died before graduating, suddenly becomes a gateway to a terrifying world. Every night, when the clock strikes midnight, these seven people must face horrific lessons, resentful ghosts, and dark secrets buried in this haunted school. Can they graduate from "Midnight University" with a degree in... survival?

**Maybe you didn't know:**

"Midnight University" is not just a simple horror film; it also cleverly incorporates humor and friendship, creating a balanced entertainment experience. Although it didn't win many international awards, the film is still highly praised by domestic critics for its unique plot, natural acting, and impressive visual effects. In particular, "Midnight University" has helped solidify the position of Thai horror cinema on the Asian film map, paving the way for many subsequent works to exploit the theme of school combined with supernatural elements. The film is also loved for its closeness to Thai culture and folk beliefs, bringing chilling but equally interesting experiences to the audience. The film's box office revenue in Thailand was also quite impressive, demonstrating the appeal of this topic to young audiences. Another interesting point is that many scenes in the film were shot at real abandoned universities in Thailand, adding to the authenticity and creepiness of the film.


中文翻译

**午夜大学:当恐惧成为期末考试**

你相信来世吗?在无形的帷幕之后,不仅有游荡的鬼魂,还有……学校?2016年的泰国恐怖电影《午夜大学》将带你到这样一个地方——在那里,恐惧是一门必修课,而期末考试是生存。

Star,一所普通大学的校花,和其他六个不情愿的朋友被卷入了一个奇怪的夜间课堂。传闻是未毕业就去世的学生的“领地”的零号房间,突然变成了通往恐怖世界的大门。每天晚上,当午夜钟声敲响时,这七个人必须面对可怕的课程、怨恨的鬼魂,以及埋藏在这所闹鬼学校里的黑暗秘密。他们能从“午夜大学”毕业,获得生存学位吗?

**也许你不知道:**

《午夜大学》不仅仅是一部简单的恐怖电影;它还巧妙地融入了幽默和友谊,创造了一种平衡的娱乐体验。虽然它没有赢得很多国际奖项,但这部电影仍然因其独特的剧情、自然的表演和令人印象深刻的视觉效果而受到国内评论家的高度赞扬。特别是,《午夜大学》有助于巩固泰国恐怖电影在亚洲电影地图上的地位,为许多后续作品开辟了探索学校与超自然元素相结合的主题的道路。这部电影也因其与泰国文化和民间信仰的亲近而受到喜爱,为观众带来了令人毛骨悚然但同样有趣的体验。这部电影在泰国的票房收入也相当可观,证明了这个话题对年轻观众的吸引力。另一个有趣的方面是,电影中的许多场景都是在泰国真正的废弃大学拍摄的,这增加了电影的真实性和恐怖感。


Русский перевод

**Полуночный университет: Где страх – финальный экзамен**

Верите ли вы в загробную жизнь? Что за невидимой завесой существуют не только блуждающие призраки, но и... школы? "Полуночный университет" (Midnight University), тайский фильм ужасов 2016 года, перенесет вас в такое место – где страх является обязательным предметом, а финальный экзамен – выживание.

Стар, популярная девушка из обычного университета, и шесть других невольных друзей оказываются втянутыми в странный ночной класс. Комната Зеро, о которой ходят слухи как о "территории" студентов, умерших до окончания учебы, внезапно становится вратами в ужасающий мир. Каждую ночь, когда часы бьют полночь, эти семь человек должны столкнуться с ужасными уроками, злобными призраками и темными секретами, похороненными в этой школе с привидениями. Смогут ли они окончить "Полуночный университет" со степенью... выживания?

**Возможно, вы не знали:**

"Полуночный университет" – это не просто простой фильм ужасов; он также умело сочетает в себе юмор и дружбу, создавая сбалансированный развлекательный опыт. Хотя он не получил много международных наград, фильм по-прежнему высоко оценивается отечественными критиками за его уникальный сюжет, естественную игру актеров и впечатляющие визуальные эффекты. В частности, "Полуночный университет" помог укрепить позиции тайского кино ужасов на азиатской карте кино, открыв путь для многих последующих работ, эксплуатирующих тему школы в сочетании со сверхъестественными элементами. Фильм также любим за его близость к тайской культуре и народным верованиям, принося зрителям леденящие душу, но в равной степени интересные впечатления. Кассовые сборы фильма в Таиланде также были весьма впечатляющими, что свидетельствует о привлекательности этой темы для молодой аудитории. Еще один интересный момент заключается в том, что многие сцены в фильме были сняты в настоящих заброшенных университетах в Таиланде, что добавляет фильму аутентичности и жуткости.

Show more...