Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Dã Man Sinh Trưởng: Bản lĩnh thép của “nữ cường” Triệu Lệ Dĩnh giữa phong ba thương trường thập niên 90**
"Dã Man Sinh Trưởng" (Wild Bloom), bộ phim truyền hình Trung Quốc năm 2022, không chỉ là một câu chuyện tình cảm lãng mạn mà còn là bản anh hùng ca về ý chí kiên cường của Xu Ban Xia (Triệu Lệ Dĩnh thủ vai), một người phụ nữ dám đương đầu với định kiến và thách thức trong ngành công nghiệp thép đầy rẫy những gã đàn ông quyền lực của những năm 1990.
Lớn lên thiếu thốn tình thương, Xu Ban Xia sớm tôi luyện cho mình sự mạnh mẽ, kiêu hãnh và tinh thần bất khuất. Cùng với hai người bạn thân Xiao Chen và Tong Xiao Qi, cô dấn thân vào lĩnh vực thu mua và vận chuyển phế liệu thép. Giữa một thị trường mà phái mạnh chiếm ưu thế tuyệt đối, Xu Ban Xia dựa vào sự nhạy bén, táo bạo và cả sự liều lĩnh để vượt qua vô vàn khó khăn, thậm chí đối mặt với những biến cố sinh tử. Từ những bước đi chập chững ban đầu, cô dần khẳng định vị thế, mở rộng kinh doanh sang lĩnh vực nhập khẩu thép quốc tế. Sự sắc sảo trong kinh doanh, khả năng nắm bắt thị trường đã giúp Xu Ban Xia không ngừng phát triển sự nghiệp, đồng thời tìm thấy tình yêu đích thực. "Dã Man Sinh Trưởng" là hành trình đầy cảm hứng về một nữ doanh nhân vượt lên nghịch cảnh, khẳng định bản lĩnh và gặt hái thành công trong một thế giới đầy cạnh tranh.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Dã Man Sinh Trưởng" đánh dấu sự trở lại đầy ấn tượng của Triệu Lệ Dĩnh với vai diễn "nữ cường" sau thành công của "Sam Sam đến rồi" và "Sở Kiều Truyện". Vai diễn Xu Ban Xia được đánh giá là một bước tiến mới trong sự nghiệp của cô, khi thể hiện được sự trưởng thành, mạnh mẽ và phức tạp trong tính cách nhân vật.
* Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng "Không Được Vãng Sinh" của tác giả A Nại, người nổi tiếng với những tác phẩm khắc họa chân thực cuộc sống và con người Trung Quốc trong giai đoạn chuyển giao kinh tế.
* "Dã Man Sinh Trưởng" nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình và khán giả bởi kịch bản chặt chẽ, diễn xuất chân thực và tái hiện sống động bối cảnh xã hội Trung Quốc những năm 1990. Phim được đánh giá cao về tính nhân văn, truyền cảm hứng và đề cao vai trò của phụ nữ trong xã hội.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng quốc tế lớn, "Dã Man Sinh Trưởng" vẫn là một trong những bộ phim truyền hình Trung Quốc được yêu thích nhất năm 2022, thu hút lượng lớn khán giả theo dõi và tạo nên cơn sốt trên mạng xã hội. Phim góp phần khẳng định vị thế của Triệu Lệ Dĩnh là một trong những nữ diễn viên hàng đầu của làng giải trí Hoa ngữ.
English Translation
**Wild Bloom: Zhao Liying's Steel Will as a "Female Powerhouse" Amidst the Turbulent Business World of the 90s**
"Wild Bloom," a 2022 Chinese television series, is not just a romantic love story but also an epic tale of the unwavering will of Xu Ban Xia (played by Zhao Liying), a woman who dares to confront prejudice and challenges in the male-dominated steel industry of the 1990s.
Growing up deprived of affection, Xu Ban Xia quickly forged herself with strength, pride, and an indomitable spirit. Together with her two best friends, Xiao Chen and Tong Xiao Qi, she ventured into the field of scrap steel procurement and transportation. In a market where men held absolute dominance, Xu Ban Xia relied on her keen insight, boldness, and even recklessness to overcome countless hardships, even facing life-and-death events. From humble beginnings, she gradually asserted her position, expanding her business into the international steel import sector. Her business acumen and ability to grasp the market helped Xu Ban Xia continuously develop her career while also finding true love. "Wild Bloom" is an inspiring journey of a female entrepreneur overcoming adversity, affirming her strength, and achieving success in a competitive world.
**Maybe You Didn't Know:**
* "Wild Bloom" marks Zhao Liying's impressive return to the role of a "female powerhouse" after the success of "Boss & Me" and "Princess Agents." Her portrayal of Xu Ban Xia is considered a new step in her career, as she demonstrates the maturity, strength, and complexity of the character's personality.
* The series is adapted from the famous novel "Bu De Wang Sheng" by author A Nai, renowned for her works that realistically depict the lives and people of China during the economic transition period.
* "Wild Bloom" received positive reviews from critics and audiences alike for its tight script, realistic performances, and vivid portrayal of Chinese society in the 1990s. The film is highly regarded for its humanism, inspiration, and promotion of the role of women in society.
* Although it did not win major international awards, "Wild Bloom" was one of the most popular Chinese television dramas of 2022, attracting a large audience and creating a sensation on social media. The film helped solidify Zhao Liying's position as one of the leading actresses in the Chinese entertainment industry.
中文翻译
**野蛮生长：赵丽颖化身“女强人”，在90年代风云变幻的商界中展现钢铁般的意志**
电视剧《野蛮生长》（Wild Bloom），是2022年上映的一部中国电视剧，它不仅仅是一个浪漫的爱情故事，更是一曲关于徐半夏（赵丽颖 饰）坚韧不拔意志的史诗。她敢于挑战90年代男性主导的钢铁行业中的偏见和挑战。
徐半夏在缺乏关爱的环境中长大，迅速培养了自己坚强、骄傲和不屈不挠的精神。她与两位挚友肖晨和童骁骑一起，涉足废钢采购和运输领域。在一个男性占据绝对主导地位的市场中，徐半夏依靠她敏锐的洞察力、大胆甚至鲁莽，克服了无数的困难，甚至面临生死攸关的事件。从最初的蹒跚起步，她逐渐确立了自己的地位，将业务扩展到国际钢铁进口领域。她敏锐的商业头脑和把握市场的能力，帮助徐半夏不断发展她的事业，同时也找到了真爱。《野蛮生长》是一位女企业家克服逆境，彰显她的力量，并在一个竞争激烈的世界中取得成功的励志之旅。
**你可能不知道：**
* 《野蛮生长》标志着赵丽颖在《杉杉来了》和《楚乔传》成功之后，令人印象深刻地回归“女强人”的角色。她对徐半夏的刻画被认为是她职业生涯中的新一步，她展示了角色的成熟、力量和复杂性。
* 该剧改编自作家阿耐的著名小说《不得往生》，阿耐以其真实地描绘中国经济转型时期人民生活和人物的作品而闻名。
* 《野蛮生长》因其紧凑的剧本、真实的表演以及对20世纪90年代中国社会的生动刻画而受到评论家和观众的好评。该剧因其人道主义、励志以及对女性在社会中的角色的提升而备受赞誉。
* 尽管没有获得主要的国际奖项，但《野蛮生长》仍然是2022年最受欢迎的中国电视剧之一，吸引了大量观众，并在社交媒体上引起轰动。该剧帮助巩固了赵丽颖作为中国娱乐界最杰出女演员之一的地位。
Русский перевод
**Дикий цветок: Стальная воля Чжао Лиин в роли "сильной женщины" среди бурного делового мира 90-х**
"Дикий цветок" (Wild Bloom), китайский телесериал 2022 года, - это не просто романтическая история любви, но и эпическая повесть о непоколебимой воле Сюй Банься (в исполнении Чжао Лиин), женщины, которая осмеливается противостоять предрассудкам и вызовам в доминирующей отрасли сталелитейной промышленности 1990-х годов.
Выросшая в лишениях любви, Сюй Банься быстро выковала в себе силу, гордость и неукротимый дух. Вместе со своими двумя лучшими друзьями, Сяо Чэнем и Тун Сяо Ци, она отважилась выйти на поле закупок и транспортировки металлолома. На рынке, где мужчины обладали абсолютным господством, Сюй Банься полагалась на свою проницательность, смелость и даже безрассудство, чтобы преодолеть бесчисленные трудности, даже столкнувшись со смертельными событиями. С самого скромного начала она постепенно утверждала свою позицию, расширяя свой бизнес в сектор международной импорта стали. Ее деловая хватка и способность понимать рынок помогли Сюй Банься постоянно развивать свою карьеру, а также найти настоящую любовь. "Дикий цветок" - это вдохновляющее путешествие женщины-предпринимателя, преодолевающей невзгоды, утверждающей свою силу и добивающейся успеха в конкурентном мире.
**Возможно, вы не знали:**
* "Дикий цветок" знаменует собой впечатляющее возвращение Чжао Лиин к роли "сильной женщины" после успеха "Босс и я" и "Агенты принцессы". Ее изображение Сюй Банься считается новым шагом в ее карьере, поскольку она демонстрирует зрелость, силу и сложность характера персонажа.
* Сериал является адаптацией известного романа "Бу Дэ Ван Шэн" автора А Ная, известного своими работами, которые реалистично изображают жизнь и людей Китая в период экономических преобразований.
* "Дикий цветок" получил положительные отзывы от критиков и зрителей за его плотный сценарий, реалистичные выступления и яркое изображение китайского общества в 1990-х годах. Фильм высоко ценится за его гуманизм, вдохновение и продвижение роли женщин в обществе.
* Хотя он и не получил крупных международных наград, "Дикий цветок" был одной из самых популярных китайских теледрам 2022 года, привлекая большую аудиторию и вызвав сенсацию в социальных сетях. Фильм помог укрепить позиции Чжао Лиин как одной из ведущих актрис в китайской индустрии развлечений.