Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cuộc Sống" (Living) theo yêu cầu của bạn.
**Cuộc Sống: Khoảnh Khắc Vĩnh Hằng Giữa Lòng Luân Đôn Sương Khói**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, nếu biết ngày mai là tận cùng, bạn sẽ làm gì? "Cuộc Sống" (Living), bộ phim đến từ Anh và Thụy Điển, sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy cảm xúc để trả lời câu hỏi ấy.
London, năm 1953, chìm trong màn sương lạnh lẽo của thời hậu chiến. Williams, một công chức mẫn cán, sống một cuộc đời tẻ nhạt, vô vị. Nhưng rồi, một chẩn đoán nghiệt ngã giáng xuống, báo hiệu những ngày cuối cùng đang đếm ngược. Thay vì chìm đắm trong tuyệt vọng, Williams quyết định lật sang một trang mới. Ông tìm kiếm những niềm vui giản dị, những khoảnh khắc ý nghĩa, những điều nhỏ bé mà trước đây ông đã bỏ lỡ trong guồng quay vô tận của công việc. Ông học cách sống, thật sự sống, trước khi cuộc sống vĩnh viễn rời xa ông. "Cuộc Sống" không chỉ là một bộ phim về cái chết, mà là một bản tình ca về sự sống, về lòng dũng cảm, và về khả năng tìm thấy vẻ đẹp trong những điều bình dị nhất. Hãy chuẩn bị khăn giấy, vì bạn sẽ khóc, nhưng cũng sẽ cười, và quan trọng nhất, bạn sẽ suy ngẫm về ý nghĩa thực sự của cuộc đời mình.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Living" là bản làm lại đầy cảm hứng từ bộ phim kinh điển "Ikiru" (1952) của đạo diễn huyền thoại Akira Kurosawa. Oliver Hermanus đã khéo léo chuyển bối cảnh sang London những năm 50, mang đến một góc nhìn mới mẻ và sâu sắc.
* Diễn xuất của Bill Nighy trong vai Williams đã nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình. Ông được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, cũng như giành được giải BAFTA cho vai diễn này.
* Phim nhận được đánh giá tích cực trên Rotten Tomatoes với số điểm phê bình là 95% và điểm khán giả là 84%, cho thấy sự đồng thuận cao từ cả giới chuyên môn và người xem.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Living" đã thu hút một lượng khán giả trung thành nhờ câu chuyện cảm động và diễn xuất xuất sắc. Phim đã tạo được tiếng vang lớn trong mùa giải thưởng điện ảnh năm 2023.
* Một chi tiết thú vị: kịch bản phim được viết bởi Kazuo Ishiguro, nhà văn đoạt giải Nobel Văn học, người nổi tiếng với các tác phẩm như "The Remains of the Day" và "Never Let Me Go". Sự tham gia của ông đã góp phần tạo nên chiều sâu tâm lý và tính nhân văn cho bộ phim.
English Translation
**Living: An Eternal Moment in Foggy London**
Have you ever wondered, if you knew tomorrow was the end, what would you do? "Living," a film from the UK and Sweden, will take you on an emotional journey to answer that question.
London, 1953, is shrouded in the cold fog of the post-war era. Williams, a diligent civil servant, lives a dull, uneventful life. But then, a grim diagnosis strikes, signaling his final days are counting down. Instead of wallowing in despair, Williams decides to turn a new page. He seeks simple pleasures, meaningful moments, and the little things he previously missed in the endless cycle of work. He learns to live, truly live, before life leaves him forever. "Living" is not just a film about death, but a love song to life, to courage, and to the ability to find beauty in the simplest things. Prepare your tissues, because you will cry, but you will also laugh, and most importantly, you will reflect on the true meaning of your life.
**Maybe You Didn't Know:**
* "Living" is an inspiring remake of the classic film "Ikiru" (1952) by legendary director Akira Kurosawa. Oliver Hermanus skillfully moved the setting to 1950s London, bringing a fresh and profound perspective.
* Bill Nighy's performance as Williams received countless accolades from critics. He was nominated for the Academy Award for Best Actor, as well as winning the BAFTA for this role.
* The film received positive reviews on Rotten Tomatoes with a critical score of 95% and an audience score of 84%, indicating high consensus from both critics and viewers.
* Although not a box office blockbuster, "Living" attracted a loyal audience thanks to its touching story and excellent performances. The film made a big splash during the 2023 film awards season.
* An interesting detail: the film's screenplay was written by Kazuo Ishiguro, the Nobel Prize-winning author, famous for works such as "The Remains of the Day" and "Never Let Me Go." His participation contributed to the psychological depth and humanity of the film.
中文翻译
**生之欲：雾都伦敦的永恒瞬间**
你是否曾想过，如果知道明天就是终点，你会做什么？ 来自英国和瑞典的电影《生之欲》（Living）将带你踏上一段充满情感的旅程，来回答这个问题。
1953年的伦敦，笼罩在战后时代的寒冷迷雾中。 威廉姆斯是一位勤奋的公务员，过着沉闷、平淡的生活。 但随后，一个严峻的诊断袭来，预示着他最后的日子正在倒计时。 威廉姆斯没有沉溺于绝望，而是决定翻开新的一页。 他寻求简单的快乐、有意义的时刻，以及他以前在无休止的工作循环中错过的点滴。 他学会了生活，真正地生活，赶在生命永远离开他之前。《生之欲》不仅仅是一部关于死亡的电影，更是一首献给生命的赞歌，献给勇气，献给在最简单的事物中发现美的能力。 准备好纸巾，因为你会哭泣，但你也会欢笑，最重要的是，你会反思你生命的真正意义。
**也许你不知道：**
* 《生之欲》是对传奇导演黑泽明经典电影《活着的》（1952）的鼓舞人心的翻拍。 奥利弗·赫马努斯巧妙地将背景移至 20 世纪 50 年代的伦敦，带来了新鲜而深刻的视角。
* 比尔·奈伊饰演的威廉姆斯获得了评论界无数赞誉。 他获得了奥斯卡最佳男主角提名，并凭借该角色获得了英国电影学院奖。
* 这部电影在烂番茄上获得了积极的评价，评论家评分高达 95%，观众评分高达 84%，表明评论家和观众都高度认可。
* 尽管不是票房大片，《生之欲》凭借其感人的故事和出色的表演吸引了忠实的观众。 这部电影在 2023 年电影颁奖季引起了轰动。
* 一个有趣的细节：这部电影的剧本由诺贝尔文学奖获得者石黑一雄撰写，他以《长日将尽》和《别让我走》等作品而闻名。 他的参与为这部电影增添了心理深度和人文关怀。
Русский перевод
**Жить: Вечное мгновение в туманном Лондоне**
Вы когда-нибудь задумывались, что бы вы сделали, если бы знали, что завтра конец? «Жить» (Living), фильм из Великобритании и Швеции, отправит вас в эмоциональное путешествие, чтобы ответить на этот вопрос.
Лондон, 1953 год, окутан холодным туманом послевоенной эпохи. Уильямс, прилежный государственный служащий, ведет скучную, ничем не примечательную жизнь. Но затем на него обрушивается мрачный диагноз, сигнализирующий о том, что его последние дни сочтены. Вместо того чтобы погрязнуть в отчаянии, Уильямс решает перевернуть страницу. Он ищет простые удовольствия, значимые моменты и мелочи, которые раньше упускал в бесконечном круговороте работы. Он учится жить, по-настоящему жить, прежде чем жизнь навсегда покинет его. «Жить» — это не просто фильм о смерти, это любовная песня жизни, мужеству и умению находить красоту в самых простых вещах. Приготовьте носовые платки, потому что вы будете плакать, но вы также будете смеяться, и, самое главное, вы задумаетесь об истинном смысле своей жизни.
**Возможно, вы не знали:**
* «Жить» — это вдохновляющий ремейк классического фильма «Икиру» (1952) легендарного режиссера Акиры Куросавы. Оливер Херманус умело перенес действие в Лондон 1950-х годов, привнеся свежий и глубокий взгляд.
* Игра Билла Найи в роли Уильямса получила бесчисленные похвалы от критиков. Он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль, а также получил премию BAFTA за эту роль.
* Фильм получил положительные отзывы на Rotten Tomatoes с оценкой критиков 95% и оценкой аудитории 84%, что указывает на высокий консенсус как критиков, так и зрителей.
* Несмотря на то, что «Жить» не является кассовым блокбастером, он привлек преданную аудиторию благодаря своей трогательной истории и превосходным выступлениям. Фильм произвел большой фурор во время сезона кинопремий 2023 года.
* Интересная деталь: сценарий фильма был написан Кадзуо Исигуро, лауреатом Нобелевской премии по литературе, известным такими произведениями, как «Остаток дня» и «Не отпускай меня». Его участие способствовало психологической глубине и человечности фильма.