A-Z list
Còn nhớ lý do ta có mùa lễ
Watch

Còn nhớ lý do ta có mùa lễ

A Family Reunion Christmas

29ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Anthony AlabiLoretta DevineTia Mowry

Genres: Gia Đình, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Còn Nhớ Lý Do Ta Có Mùa Lễ" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Còn Nhớ Lý Do Ta Có Mùa Lễ: Khi Giáng Sinh Không Chỉ Là Quà Tặng**

Bạn đã sẵn sàng cho một mùa Giáng Sinh ấm áp và hài hước cùng gia đình McKellan chưa? "Còn Nhớ Lý Do Ta Có Mùa Lễ" (A Family Reunion Christmas), ra mắt năm 2019, không chỉ là một bộ phim hài gia đình thông thường. Phim đưa chúng ta trở lại với những rung cảm thân thương, nơi những bài học cuộc sống được trao đi một cách tự nhiên nhất, trong bối cảnh lễ hội cuối năm đầy màu sắc.

Hãy tưởng tượng M'Dear, người bà quyền lực và đáng kính, cùng những người chị em tinh nghịch của bà đang "vật lộn" để chuẩn bị cho một màn trình diễn hoành tráng tại nhà thờ. Trong khi đó, đám trẻ McKellan, với sự ngây thơ và tinh nghịch vốn có, lại vô tình mang đến những bài học giá trị về tình yêu thương, sự sẻ chia và ý nghĩa thực sự của Giáng Sinh. Liệu M'Dear có thể hoàn thành buổi biểu diễn hoàn hảo? Và liệu lũ trẻ có nhận ra rằng, Giáng Sinh không chỉ là những món quà lấp lánh dưới cây thông? Hãy cùng gia đình McKellan trải nghiệm một mùa lễ hội đầy ắp tiếng cười, những khoảnh khắc cảm động và những bài học ý nghĩa!

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Còn Nhớ Lý Do Ta Có Mùa Lễ" là một phần trong vũ trụ "Family Reunion" của Netflix, một series hài kịch tình huống (sitcom) được yêu thích bởi sự hài hước duyên dáng và những thông điệp gia đình ý nghĩa. Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên các bảng xếp hạng doanh thu phòng vé (vì đây là phim phát hành trực tuyến), bộ phim đã nhận được những đánh giá tích cực từ khán giả đại chúng, đặc biệt là những gia đình tìm kiếm một bộ phim Giáng Sinh lành mạnh và mang tính giáo dục.

Điểm đặc biệt của phim nằm ở dàn diễn viên tài năng, đặc biệt là Loretta Devine, người thủ vai M'Dear. Với kinh nghiệm dày dặn trong cả điện ảnh và sân khấu, Devine đã mang đến một M'Dear vừa quyền lực, vừa ấm áp, trở thành trung tâm của gia đình McKellan. Tia Mowry, một gương mặt quen thuộc với khán giả truyền hình, cũng góp phần tạo nên sức hút cho bộ phim với vai diễn Cocoa McKellan, người mẹ hiện đại luôn cố gắng cân bằng giữa sự nghiệp và gia đình.

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Còn Nhớ Lý Do Ta Có Mùa Lễ" vẫn là một lựa chọn tuyệt vời cho những ai muốn tìm kiếm một bộ phim Giáng Sinh ấm áp, hài hước và mang đậm giá trị gia đình. Phim nhắc nhở chúng ta rằng, dù cuộc sống có bận rộn đến đâu, điều quan trọng nhất vẫn là những khoảnh khắc được sẻ chia cùng những người thân yêu.


English Translation

**A Family Reunion Christmas: When Christmas Is More Than Just Presents**

Are you ready for a warm and humorous Christmas with the McKellan family? "A Family Reunion Christmas," released in 2019, is more than just a typical family comedy. It takes us back to those familiar feelings, where life lessons are imparted in the most natural way, against the backdrop of a colorful year-end holiday season.

Imagine M'Dear, the powerful and respected grandmother, along with her mischievous sisters, "struggling" to prepare for a grand performance at the church. Meanwhile, the McKellan kids, with their innate innocence and mischief, inadvertently bring valuable lessons about love, sharing, and the true meaning of Christmas. Will M'Dear be able to complete the perfect performance? And will the kids realize that Christmas is more than just sparkling gifts under the Christmas tree? Join the McKellan family and experience a holiday season full of laughter, touching moments, and meaningful lessons!

**Maybe You Didn't Know:**

"A Family Reunion Christmas" is part of Netflix's "Family Reunion" universe, a sitcom loved for its graceful humor and meaningful family messages. Although it didn't make a big splash on the box office charts (as it was an online release), the film received positive reviews from general audiences, especially families looking for a wholesome and educational Christmas movie.

The film's highlight lies in its talented cast, especially Loretta Devine, who plays M'Dear. With extensive experience in both film and theater, Devine has brought a M'Dear who is both powerful and warm, becoming the center of the McKellan family. Tia Mowry, a familiar face to television audiences, also contributes to the film's appeal with her role as Cocoa McKellan, a modern mother who is always trying to balance career and family.

While not a box office "blockbuster," "A Family Reunion Christmas" is still a great choice for those looking for a warm, humorous, and family-oriented Christmas movie. The film reminds us that, no matter how busy life gets, the most important thing is the moments shared with loved ones.


中文翻译

**阖家团圆的圣诞节:当圣诞节不仅仅是礼物**

你准备好与麦凯兰一家度过一个温馨幽默的圣诞节了吗? 2019年上映的《阖家团圆的圣诞节》(A Family Reunion Christmas)不仅仅是一部典型的家庭喜剧。 它带我们回到那些熟悉的感觉,在色彩缤纷的年末假日季节的背景下,以最自然的方式传授人生经验。

想象一下,强大而受人尊敬的祖母 M'Dear 和她调皮的姐妹们“挣扎”着准备在教堂举行盛大的表演。 与此同时,麦凯兰家的孩子们天真无邪,无意中带来了关于爱、分享和圣诞节真正含义的宝贵课程。 M'Dear 能完成完美的表演吗? 孩子们会意识到圣诞节不仅仅是圣诞树下闪闪发光的礼物吗? 加入麦凯兰一家,体验一个充满欢笑、感人时刻和有意义的课程的节日!

**也许你不知道:**

《阖家团圆的圣诞节》是 Netflix《阖家团圆》(Family Reunion)宇宙的一部分,这是一部因其优雅的幽默和有意义的家庭信息而备受喜爱的情景喜剧。 尽管它并没有在票房排行榜上引起轰动(因为它是在线发行),但这部电影受到了广大观众的好评,尤其是那些寻找有益健康和具有教育意义的圣诞电影的家庭。

这部电影的亮点在于其才华横溢的演员阵容,尤其是扮演 M'Dear 的 Loretta Devine。 凭借在电影和戏剧方面的丰富经验,Devine 带来了一个既强大又温暖的 M'Dear,成为麦凯兰家族的中心。 电视观众熟悉的面孔 Tia Mowry 也因其扮演的可可·麦凯兰(Cocoa McKellan)的角色而为这部电影增添了吸引力,可可·麦凯兰是一位总是试图平衡事业和家庭的现代母亲。

虽然不是票房“大片”,但《阖家团圆的圣诞节》仍然是那些寻找温馨、幽默和以家庭为导向的圣诞电影的人的绝佳选择。 这部电影提醒我们,无论生活多么忙碌,最重要的是与亲人分享的时刻。


Русский перевод

**Рождественская семейная встреча: Когда Рождество – это больше, чем просто подарки**

Готовы ли вы к теплому и юмористическому Рождеству с семьей МакКеллан? «Рождественская семейная встреча», выпущенная в 2019 году, – это больше, чем просто типичная семейная комедия. Она возвращает нас к этим знакомым чувствам, где жизненные уроки преподаются самым естественным образом, на фоне красочного новогоднего праздничного сезона.

Представьте себе М'Дир, могущественную и уважаемую бабушку, вместе с ее озорными сестрами, «борющихся» за подготовку к грандиозному представлению в церкви. Тем временем дети МакКеллан, с их врожденной невинностью и озорством, непреднамеренно преподносят ценные уроки о любви, щедрости и истинном значении Рождества. Сможет ли М'Дир завершить идеальное выступление? И поймут ли дети, что Рождество – это больше, чем просто сверкающие подарки под елкой? Присоединяйтесь к семье МакКеллан и переживите праздничный сезон, полный смеха, трогательных моментов и значимых уроков!

**Возможно, вы не знали:**

«Рождественская семейная встреча» является частью вселенной Netflix «Семейная встреча», ситкома, любимого за его изящный юмор и значимые семейные послания. Хотя он и не произвел большого фурора в кассовых сборах (поскольку это был онлайн-релиз), фильм получил положительные отзывы от широкой публики, особенно от семей, ищущих полезный и образовательный рождественский фильм.

Изюминка фильма заключается в его талантливом актерском составе, особенно в Лоретте Дивайн, которая играет М'Дир. Обладая большим опытом работы как в кино, так и в театре, Дивайн создала М'Дир, которая является одновременно могущественной и теплой, став центром семьи МакКеллан. Тиа Моури, знакомое лицо телезрителям, также вносит свой вклад в привлекательность фильма своей ролью Кокоа МакКеллан, современной матери, которая всегда пытается сбалансировать карьеру и семью.

Хотя «Рождественская семейная встреча» и не является кассовым «блокбастером», она все же является отличным выбором для тех, кто ищет теплый, юмористический и ориентированный на семью рождественский фильм. Фильм напоминает нам, что, независимо от того, насколько занятой становится жизнь, самое важное – это моменты, которыми мы делимся с близкими.

Show more...