OK, tôi sẽ thực hiện yêu cầu này. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Cô Gái Trong Lưới Nhện Ảo" theo đúng cấu trúc và yêu cầu của bạn:
**Cô Gái Trong Lưới Nhện Ảo: Khi Hacker Huyền Thoại Sa Vào Mạng Nhện Toàn Cầu**
Lisbeth Salander, cái tên đã trở thành huyền thoại trong giới hacker, biểu tượng của sự nổi loạn và công lý, nay đã trở lại trong "Cô Gái Trong Lưới Nhện Ảo". Không còn là những vụ án nhỏ lẻ, lần này, Lisbeth bị cuốn vào một âm mưu toàn cầu, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
Cô được giao một nhiệm vụ nguy hiểm: đánh cắp một chương trình máy tính tối mật, thứ có thể thay đổi cán cân quyền lực thế giới. Nhưng Lisbeth đâu ngờ rằng, phi vụ tưởng chừng đơn giản này lại kéo cô vào một cuộc chiến sống còn, đối đầu với những thế lực đen tối nhất, từ những tổ chức tội phạm khét tiếng đến cả những điệp viên chính phủ bí ẩn.
Trong khi đó, Mikael Blomkvist, nhà báo tài ba nhưng đang chật vật với những khó khăn của tòa soạn, vô tình phát hiện ra những mảnh ghép liên quan đến vụ án của Lisbeth. Hai người bạn, hai tâm hồn cô độc, buộc phải hợp tác để phơi bày sự thật, dù cái giá phải trả có thể là tất cả. Liệu Lisbeth có thể thoát khỏi mạng nhện nguy hiểm này, và Mikael có thể giúp cô tìm lại công lý? "Cô Gái Trong Lưới Nhện Ảo" là một hành trình nghẹt thở, một câu chuyện về lòng dũng cảm, sự phản bội và cuộc chiến không khoan nhượng chống lại bóng tối.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Cô Gái Trong Lưới Nhện Ảo" là phần phim thứ hai trong loạt phim Millenium được chuyển thể từ tiểu thuyết của David Lagercrantz, người tiếp tục viết loạt truyện sau khi Stieg Larsson qua đời. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Trong khi một số người đánh giá cao diễn xuất của Claire Foy trong vai Lisbeth Salander và những pha hành động mãn nhãn, thì những người khác lại cho rằng phim thiếu đi sự sắc sảo và chiều sâu tâm lý so với các phần trước.
Doanh thu phòng vé của phim không đạt được kỳ vọng, với tổng doanh thu toàn cầu khoảng 35 triệu đô la so với kinh phí sản xuất 43 triệu đô la. Điều này khiến tương lai của loạt phim Millenium trên màn ảnh rộng trở nên không chắc chắn. Một điểm thú vị là đây là bộ phim Millenium đầu tiên không được sản xuất bởi các công ty Thụy Điển, phản ánh sự thay đổi trong quyền sở hữu bản quyền và hướng đi của thương hiệu này. Mặc dù không thành công về mặt thương mại, "Cô Gái Trong Lưới Nhện Ảo" vẫn là một ví dụ về sự cố gắng tái hiện một nhân vật mang tính biểu tượng trong văn hóa đại chúng, và tiếp tục khám phá những chủ đề về công nghệ, quyền lực và công lý trong thế giới hiện đại.
English Translation
**The Girl in the Spider's Web: When a Legendary Hacker Falls into a Global Web**
Lisbeth Salander, a name that has become a legend in the hacking world, an icon of rebellion and justice, returns in "The Girl in the Spider's Web." No longer dealing with small cases, Lisbeth is now embroiled in a global conspiracy, where the line between reality and virtuality becomes more blurred than ever.
She is assigned a dangerous mission: to steal a top-secret computer program that could change the balance of world power. But Lisbeth doesn't realize that this seemingly simple task will drag her into a life-or-death battle, facing the darkest forces, from notorious criminal organizations to mysterious government agents.
Meanwhile, Mikael Blomkvist, a talented journalist struggling with the difficulties of the newsroom, inadvertently discovers pieces of the puzzle related to Lisbeth's case. Two friends, two lonely souls, are forced to cooperate to expose the truth, even if the price to pay may be everything. Can Lisbeth escape this dangerous web, and can Mikael help her find justice? "The Girl in the Spider's Web" is a breathtaking journey, a story of courage, betrayal, and the uncompromising fight against the darkness.
**Maybe you didn't know:**
"The Girl in the Spider's Web" is the second film in the Millennium series adapted from the novels of David Lagercrantz, who continued the series after Stieg Larsson's death. The film received mixed reviews from critics. While some praised Claire Foy's performance as Lisbeth Salander and the spectacular action scenes, others felt that the film lacked the sharpness and psychological depth of previous installments.
The film's box office revenue did not meet expectations, with a total global revenue of approximately $35 million against a production budget of $43 million. This makes the future of the Millennium series on the big screen uncertain. An interesting point is that this is the first Millennium film not produced by Swedish companies, reflecting a change in copyright ownership and the direction of the brand. Although not commercially successful, "The Girl in the Spider's Web" is still an example of an attempt to recreate an iconic character in popular culture, and continues to explore themes of technology, power, and justice in the modern world.
中文翻译
**蛛网中的女孩：当传奇黑客落入全球网络**
莉丝贝特·萨兰德，这个名字已经成为黑客世界的传奇，是反叛和正义的象征，她在《蛛网中的女孩》中回归。莉丝贝特不再处理小案件，而是卷入了一场全球性的阴谋，现实与虚拟之间的界限变得比以往任何时候都更加模糊。
她被分配了一项危险的任务：窃取一项最高机密的计算机程序，该程序可能会改变世界力量的平衡。但莉丝贝特没有意识到，这项看似简单的任务会将她拖入一场生死攸关的战斗，面对最黑暗的力量，从臭名昭著的犯罪组织到神秘的政府特工。
与此同时，才华横溢的记者米凯尔·布隆维斯特正在为新闻编辑室的困难而挣扎，他无意中发现了与莉丝贝特案件相关的线索。两个朋友，两个孤独的灵魂，被迫合作揭露真相，即使为此付出的代价可能是全部。莉丝贝特能否逃脱这张危险的蛛网，米凯尔能否帮助她找到正义？ 《蛛网中的女孩》是一场惊险刺激的旅程，一个关于勇气、背叛以及毫不妥协地对抗黑暗的故事。
**也许你不知道：**
《蛛网中的女孩》是千禧年系列的第二部电影，改编自大卫·拉格克兰茨的小说，他在斯蒂格·拉森去世后继续创作该系列。这部电影受到了评论家的褒贬不一。虽然有些人赞扬了克莱尔·芙伊饰演的莉丝贝特·萨兰德的表演以及壮观的动作场面，但另一些人则认为这部电影缺乏前几部作品的敏锐性和心理深度。
这部电影的票房收入未达到预期，全球总收入约为 3500 万美元，而制作预算为 4300 万美元。这使得千禧年系列电影在大银幕上的未来变得不确定。有趣的一点是，这是第一部不是由瑞典公司制作的千禧年电影，反映了版权所有权的变更和该品牌的发展方向。尽管在商业上没有成功，《蛛网中的女孩》仍然是试图在流行文化中重塑一个标志性人物的尝试，并继续探索现代世界中技术、权力和正义的主题。
Русский перевод
**Девушка, которая застряла в паутине: Когда легендарный хакер попадает в глобальную сеть**
Лисбет Саландер, имя, ставшее легендой в мире хакеров, икона бунтарства и справедливости, возвращается в фильме "Девушка, которая застряла в паутине". Больше не занимаясь мелкими делами, Лисбет теперь втянута в глобальный заговор, где грань между реальностью и виртуальностью становится более размытой, чем когда-либо.
Ей поручена опасная миссия: украсть сверхсекретную компьютерную программу, которая может изменить баланс сил в мире. Но Лисбет не осознает, что эта, казалось бы, простая задача втянет ее в битву не на жизнь, а на смерть, столкнув с самыми темными силами, от печально известных преступных организаций до таинственных правительственных агентов.
Тем временем Микаэль Блумквист, талантливый журналист, борющийся с трудностями в редакции, случайно обнаруживает части головоломки, связанные с делом Лисбет. Два друга, две одинокие души, вынуждены сотрудничать, чтобы раскрыть правду, даже если цена, которую придется заплатить, может быть всем. Сможет ли Лисбет вырваться из этой опасной паутины, и сможет ли Микаэль помочь ей найти справедливость? "Девушка, которая застряла в паутине" - это захватывающее путешествие, история о мужестве, предательстве и бескомпромиссной борьбе против тьмы.
**Возможно, вы не знали:**
"Девушка, которая застряла в паутине" - второй фильм в серии "Миллениум", экранизированный по романам Давида Лагеркранца, который продолжил серию после смерти Стига Ларссона. Фильм получил смешанные отзывы критиков. В то время как некоторые хвалили игру Клэр Фой в роли Лисбет Саландер и впечатляющие экшн-сцены, другие чувствовали, что фильму не хватает остроты и психологической глубины предыдущих частей.
Кассовые сборы фильма не оправдали ожиданий, общие мировые сборы составили около 35 миллионов долларов при производственном бюджете в 43 миллиона долларов. Это ставит под сомнение будущее серии "Миллениум" на большом экране. Интересно отметить, что это первый фильм "Миллениум", который не был произведен шведскими компаниями, что отражает изменение в правах собственности и направлении развития бренда. Несмотря на отсутствие коммерческого успеха, "Девушка, которая застряла в паутине" по-прежнему является примером попытки воссоздать культового персонажа в массовой культуре и продолжает исследовать темы технологий, власти и справедливости в современном мире.