A-Z list
Cô Gái Báo Thù: Ảo Giác
Watch

Cô Gái Báo Thù: Ảo Giác

I Spit on Your Grave: Deja Vu

Country: Âu Mỹ

Director: Meir Zarchi

Actors: Camille KeatonJamie BernadetteMaria Olsen

Genres: Kinh Dị, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Cô Gái Báo Thù: Ảo Giác - Khi Quá Khứ Trở Lại Ám Ảnh Tương Lai**

Jennifer Hills, người phụ nữ từng sống sót sau địa ngục trần gian trong "I Spit on Your Grave" năm 1978, tưởng chừng đã tìm được bình yên ở New York, sống cùng cô con gái xinh đẹp và thành công, Christy. Nhưng quá khứ tàn bạo không buông tha. Như một bóng ma, nó trỗi dậy từ những hận thù âm ỉ, kéo Jennifer và Christy vào một vòng xoáy báo thù kinh hoàng.

"Cô Gái Báo Thù: Ảo Giác" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà là một cuộc đối diện nghiệt ngã với những vết sẹo tinh thần không thể xóa nhòa. Những kẻ thủ ác, con cháu của những tên tội phạm năm xưa, bắt cóc hai mẹ con Jennifer, đưa họ trở lại vùng quê hẻo lánh, nơi cơn ác mộng năm xưa bắt đầu. Lần này, không chỉ Jennifer phải chiến đấu để sinh tồn, mà cả Christy, cô con gái ngây thơ, cũng phải đối mặt với những điều kinh khủng nhất.

Liệu Jennifer có thể một lần nữa vượt qua bóng tối, bảo vệ con gái và chấm dứt vòng tuần hoàn bạo lực này? "Cô Gái Báo Thù: Ảo Giác" đặt ra những câu hỏi nhức nhối về công lý, báo thù và khả năng tha thứ trong những hoàn cảnh tột cùng. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm điện ảnh ám ảnh và đầy ám ảnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Cô Gái Báo Thù: Ảo Giác" là phần phim duy nhất tiếp nối trực tiếp cốt truyện và sử dụng lại dàn nhân vật từ bộ phim gốc năm 1978. Quyết định này, do chính đạo diễn Meir Zarchi thực hiện, đã gây ra nhiều tranh cãi. Một số nhà phê bình cho rằng nó là một nỗ lực khai thác lại thành công của quá khứ, trong khi số khác lại đánh giá cao sự trung thành với nguyên tác.
* Phim nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Trang Rotten Tomatoes cho thấy phim có điểm số phê bình thấp, nhưng lại nhận được sự ủng hộ lớn hơn từ khán giả đại chúng. Điều này cho thấy sự phân hóa rõ rệt trong cách nhìn nhận về bộ phim.
* Mặc dù không gặt hái được thành công lớn về mặt thương mại hay giải thưởng, "Cô Gái Báo Thù: Ảo Giác" vẫn được xem là một phần quan trọng trong lịch sử dòng phim "rape-revenge" (hiếp dâm - trả thù). Nó tiếp tục khơi gợi những cuộc tranh luận về giới tính, bạo lực và đạo đức trong điện ảnh.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do ngân sách hạn hẹp và những phản ứng trái chiều từ dư luận. Tuy nhiên, đạo diễn Meir Zarchi vẫn kiên trì theo đuổi tầm nhìn của mình, mang đến một cái kết đầy ám ảnh cho câu chuyện của Jennifer Hills.


English Translation

**I Spit on Your Grave: Deja Vu - When the Past Returns to Haunt the Future**

Jennifer Hills, the woman who survived hell on earth in the original "I Spit on Your Grave" (1978), thought she had found peace in New York, living with her beautiful and successful daughter, Christy. But the brutal past refuses to let go. Like a ghost, it rises from simmering hatred, dragging Jennifer and Christy into a terrifying cycle of revenge.

"I Spit on Your Grave: Deja Vu" is not just a simple horror film, but a harsh confrontation with indelible mental scars. The perpetrators, descendants of the criminals of the past, kidnap Jennifer and her daughter, taking them back to the remote countryside where the nightmare began. This time, not only Jennifer must fight to survive, but Christy, her innocent daughter, must also face the most terrible things.

Can Jennifer once again overcome the darkness, protect her daughter, and end this cycle of violence? "I Spit on Your Grave: Deja Vu" raises painful questions about justice, revenge, and the possibility of forgiveness in extreme circumstances. Prepare yourself for a haunting and disturbing cinematic experience.

**Did you know?**

* "I Spit on Your Grave: Deja Vu" is the only film that directly continues the plot and reuses the characters from the original 1978 film. This decision, made by director Meir Zarchi himself, has caused much controversy. Some critics argue that it is an attempt to exploit past success, while others appreciate the loyalty to the original.
* The film received mixed reviews from critics. Rotten Tomatoes shows the film has a low critic score, but receives greater support from the general public. This shows a clear divide in how the film is perceived.
* Although it did not achieve great commercial or award success, "I Spit on Your Grave: Deja Vu" is still considered an important part of the history of the "rape-revenge" genre. It continues to spark debates about gender, violence, and morality in cinema.
* The film's production faced many difficulties due to a limited budget and mixed reactions from the public. However, director Meir Zarchi persisted in pursuing his vision, delivering a haunting ending to Jennifer Hills' story.


中文翻译

**我唾弃你的坟墓:似曾相识 - 当过去重返,萦绕未来**

珍妮弗·希尔斯,这位在1978年原版《我唾弃你的坟墓》中从人间地狱幸存下来的女性,本以为已经在纽约找到了平静,与她美丽而成功的女儿克里斯蒂一起生活。但残酷的过去拒绝放手。它像一个幽灵,从酝酿中的仇恨中升起,将珍妮弗和克里斯蒂拖入一个可怕的复仇循环。

《我唾弃你的坟墓:似曾相识》不仅仅是一部简单的恐怖电影,更是一场与不可磨灭的精神创伤的严酷对抗。施暴者,过去罪犯的后代,绑架了珍妮弗和她的女儿,将她们带回噩梦开始的偏远乡村。这一次,不仅珍妮弗必须为生存而战,克里斯蒂,她那无辜的女儿,也必须面对最可怕的事情。

珍妮弗能否再次克服黑暗,保护她的女儿,并结束这个暴力循环?《我唾弃你的坟墓:似曾相识》提出了关于正义、复仇以及在极端情况下原谅可能性的痛苦问题。准备好迎接一场令人难以忘怀和不安的电影体验吧。

**你可能不知道:**

* 《我唾弃你的坟墓:似曾相识》是唯一一部直接延续剧情并重新使用1978年原版电影角色的电影。导演梅尔·扎奇本人做出的这个决定引起了很大的争议。一些评论家认为这是对过去成功的剥削,而另一些人则赞赏对原作的忠诚。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一。烂番茄显示这部电影的评论家评分很低,但受到了公众更大的支持。这表明人们对这部电影的看法存在明显分歧。
* 尽管它没有取得巨大的商业或奖项成功,《我唾弃你的坟墓:似曾相识》仍然被认为是“强奸-复仇”类型电影历史的重要组成部分。它继续引发关于电影中的性别、暴力和道德的辩论。
* 由于预算有限和公众的反应不一,这部电影的制作面临着许多困难。然而,导演梅尔·扎奇坚持追求他的愿景,为珍妮弗·希尔斯的故事带来了一个令人难忘的结局。


Русский перевод

**Я плюю на ваши могилы: Дежавю - Когда прошлое возвращается, чтобы преследовать будущее**

Дженнифер Хиллз, женщина, пережившая ад на земле в оригинальном фильме «Я плюю на ваши могилы» (1978), думала, что обрела покой в Нью-Йорке, живя со своей красивой и успешной дочерью Кристи. Но жестокое прошлое отказывается отпускать. Словно призрак, оно поднимается из тлеющей ненависти, втягивая Дженнифер и Кристи в ужасающий цикл мести.

«Я плюю на ваши могилы: Дежавю» - это не просто простой фильм ужасов, а суровая конфронтация с неизгладимыми душевными шрамами. Преступники, потомки преступников прошлого, похищают Дженнифер и ее дочь, возвращая их в отдаленную сельскую местность, где начался кошмар. На этот раз не только Дженнифер должна бороться за выживание, но и Кристи, ее невинная дочь, должна столкнуться с самыми ужасными вещами.

Сможет ли Дженнифер снова преодолеть тьму, защитить свою дочь и положить конец этому циклу насилия? «Я плюю на ваши могилы: Дежавю» поднимает болезненные вопросы о справедливости, мести и возможности прощения в экстремальных обстоятельствах. Приготовьтесь к незабываемым и тревожным кинематографическим впечатлениям.

**Вы знали?**

* «Я плюю на ваши могилы: Дежавю» - единственный фильм, который непосредственно продолжает сюжет и повторно использует персонажей из оригинального фильма 1978 года. Это решение, принятое самим режиссером Мейром Зархи, вызвало много споров. Некоторые критики утверждают, что это попытка эксплуатировать прошлый успех, в то время как другие ценят верность оригиналу.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Rotten Tomatoes показывает, что фильм имеет низкий рейтинг критиков, но получает большую поддержку от широкой публики. Это показывает четкое разделение в том, как воспринимается фильм.
* Хотя он и не добился большого коммерческого успеха или наград, «Я плюю на ваши могилы: Дежавю» по-прежнему считается важной частью истории жанра «изнасилование-месть». Он продолжает вызывать дебаты о гендере, насилии и морали в кино.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями из-за ограниченного бюджета и неоднозначной реакции общественности. Однако режиссер Мейр Зархи упорно продолжал преследовать свое видение, представив незабываемый финал истории Дженнифер Хиллз.

Show more...