A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này.

**CÔ DÂU CÔNG CHÚA: KHÚC CA CỔ TÍCH VƯỢT THỜI GIAN, CƯỜI VỠ BỤNG VÀ CẢM ĐỘNG RƠI NƯỚC MẮT**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu chưa? Hãy để "Cô Dâu Công Chúa" (The Princess Bride) đưa bạn lạc vào thế giới cổ tích diệu kỳ, nơi tình yêu đích thực, lòng dũng cảm và những tràng cười bất tận hòa quyện vào nhau.

Buttercup, cô thôn nữ xinh đẹp, kiêu kỳ, và Westley, chàng nông dân hiền lành, chân chất, tưởng chừng là hai thái cực đối lập. Thế nhưng, ẩn sau những lời cãi vã vu vơ là một tình yêu nồng cháy. Westley rời làng quê nghèo để kiếm tìm vận may, hứa hẹn ngày trở về đón Buttercup. Nhưng số phận trớ trêu, Westley mất tích, Buttercup bị ép gả cho hoàng tử độc ác Humperdinck.

Cuộc đời Buttercup tưởng chừng đã an bài, nhưng định mệnh đã sắp đặt một cuộc giải cứu ngoạn mục. Một nhóm lính đánh thuê kỳ quái, một kiếm sĩ bí ẩn với quá khứ bi thương, và một gã khổng lồ tốt bụng, tất cả cùng nhau hợp sức để giải cứu nàng công chúa khỏi nanh vuốt của hoàng tử độc ác. Liệu Westley có còn sống? Liệu tình yêu đích thực có chiến thắng tất cả? Hãy cùng "Cô Dâu Công Chúa" khám phá câu trả lời!

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Lời khen ngợi từ giới phê bình:** "Cô Dâu Công Chúa" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần mà còn là một tác phẩm nghệ thuật được giới phê bình đánh giá cao. Với điểm số ấn tượng 97% trên Rotten Tomatoes, bộ phim được ca ngợi là một sự kết hợp hoàn hảo giữa hài hước, phiêu lưu và lãng mạn. Roger Ebert, nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng, đã gọi "Cô Dâu Công Chúa" là "một trong những bộ phim hài hước và thông minh nhất từng được thực hiện."
* **Di sản văn hóa:** "Cô Dâu Công Chúa" đã trở thành một phần không thể thiếu của văn hóa đại chúng. Những câu thoại kinh điển như "As you wish" hay "Inconceivable!" đã đi vào đời sống và được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé ngay khi ra mắt, "Cô Dâu Công Chúa" đã dần khẳng định vị thế của mình qua thời gian. Doanh thu phòng vé của bộ phim đạt hơn 30 triệu đô la Mỹ, một con số ấn tượng so với kinh phí sản xuất chỉ 16 triệu đô la Mỹ.
* **Những câu chuyện hậu trường thú vị:** Để tăng thêm tính chân thực cho vai diễn, Cary Elwes (Westley) và Mandy Patinkin (Inigo Montoya) đã luyện tập đấu kiếm liên tục trong nhiều tháng. Billy Crystal (Miracle Max) đã tự sáng tạo ra phần lớn lời thoại của mình, mang đến những tràng cười sảng khoái cho khán giả.


English Translation

**THE PRINCESS BRIDE: A TIMELESS FAIRYTALE, HILARIOUS AND HEARTWARMING**

Are you ready for an adventure? Let "The Princess Bride" transport you to a magical fairytale world where true love, courage, and endless laughter intertwine.

Buttercup, the beautiful, haughty village girl, and Westley, the kind, down-to-earth farmhand, seem like complete opposites. Yet, hidden behind their playful bickering is a passionate love. Westley leaves their poor village to seek his fortune, promising to return for Buttercup. But fate is cruel, Westley disappears, and Buttercup is forced to marry the evil Prince Humperdinck.

Buttercup's life seems destined to be predetermined, but fate has arranged a spectacular rescue. A quirky group of mercenaries, a mysterious swordsman with a tragic past, and a gentle giant, all join forces to rescue the princess from the clutches of the evil prince. Will Westley survive? Will true love conquer all? Join "The Princess Bride" to discover the answer!

**YOU MAY NOT KNOW:**

* **Critical Acclaim:** "The Princess Bride" is not just a simple entertainment film but also a highly acclaimed work of art. With an impressive score of 97% on Rotten Tomatoes, the film is hailed as a perfect blend of humor, adventure, and romance. Roger Ebert, the famous film critic, called "The Princess Bride" "one of the funniest and most intelligent comedies ever made."
* **Cultural Legacy:** "The Princess Bride" has become an indispensable part of popular culture. Classic lines like "As you wish" or "Inconceivable!" have entered everyday life and are widely used in various contexts.
* **Box Office Success:** Although not a blockbuster upon its initial release, "The Princess Bride" has gradually established its position over time. The film's box office revenue reached over $30 million, an impressive figure compared to its production budget of only $16 million.
* **Interesting Behind-the-Scenes Stories:** To add more authenticity to their roles, Cary Elwes (Westley) and Mandy Patinkin (Inigo Montoya) practiced sword fighting continuously for months. Billy Crystal (Miracle Max) improvised most of his lines, bringing hearty laughter to the audience.


中文翻译

**公主新娘:一部永恒的童话,既搞笑又温馨**

你准备好冒险了吗?让《公主新娘》带你进入一个神奇的童话世界,在那里,真爱、勇气和无尽的欢笑交织在一起。

巴特卡普,美丽而傲慢的村姑,和韦斯特利,善良而朴实的农场工人,似乎完全相反。然而,在他们玩笑般的争吵背后,隐藏着一种充满激情的爱。韦斯特利离开他们贫穷的村庄去寻找财富,并承诺会回来娶巴特卡普。但命运是残酷的,韦斯特利失踪了,巴特卡普被迫嫁给邪恶的汉珀丁克王子。

巴特卡普的生活似乎注定是被预先决定的,但命运安排了一场壮观的营救。一群古怪的雇佣兵、一个有着悲惨过去的神秘剑客和一个温柔的巨人,他们齐心协力从邪恶王子的魔爪中拯救公主。韦斯特利会活下来吗?真爱会战胜一切吗?加入《公主新娘》来发现答案!

**你可能不知道:**

* **评论界的好评:**《公主新娘》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是一部备受赞誉的艺术作品。该片在烂番茄上获得了令人印象深刻的 97% 的评分,被誉为幽默、冒险和浪漫的完美结合。著名影评人罗杰·埃伯特称《公主新娘》为“有史以来最有趣、最聪明的喜剧之一”。
* **文化遗产:**《公主新娘》已成为流行文化不可或缺的一部分。像“如你所愿”或“难以置信!”这样的经典台词已经进入日常生活,并被广泛应用于各种语境中。
* **票房成功:**虽然在最初上映时不是一部轰动一时的电影,但《公主新娘》随着时间的推移逐渐确立了自己的地位。这部电影的票房收入超过 3000 万美元,与仅 1600 万美元的制作预算相比,这是一个令人印象深刻的数字。
* **有趣的幕后故事:**为了增加角色的真实性,凯瑞·艾尔维斯(韦斯特利)和曼迪·帕廷金(伊尼戈·蒙托亚)连续几个月练习剑术。比利·克里斯托(奇迹麦克斯)即兴创作了他的大部分台词,给观众带来了爽朗的笑声。


Русский перевод

**Принцесса-невеста: Вечная сказка, смешная и трогательная**

Вы готовы к приключениям? Позвольте "Принцессе-невесте" перенести вас в волшебный сказочный мир, где переплетаются настоящая любовь, храбрость и бесконечный смех.

Баттеркап, красивая, надменная деревенская девушка, и Уэстли, добрый, приземленный батрак, кажутся полной противоположностью. Тем не менее, за их игривыми перебранками скрывается страстная любовь. Уэстли покидает их бедную деревню в поисках счастья, обещая вернуться за Баттеркап. Но судьба жестока, Уэстли исчезает, и Баттеркап вынуждена выйти замуж за злого принца Хампердинка.

Жизнь Баттеркап, кажется, предрешена, но судьба уготовила ей эффектное спасение. Причудливая группа наемников, таинственный фехтовальщик с трагическим прошлым и добрый великан объединяют усилия, чтобы спасти принцессу из лап злого принца. Выживет ли Уэстли? Победит ли настоящая любовь все? Присоединяйтесь к "Принцессе-невесте", чтобы узнать ответ!

**Вы, возможно, не знаете:**

* **Признание критиков:** "Принцесса-невеста" - это не просто развлекательный фильм, но и высоко оцененное произведение искусства. С впечатляющим рейтингом 97% на Rotten Tomatoes фильм называют идеальным сочетанием юмора, приключений и романтики. Знаменитый кинокритик Роджер Эберт назвал "Принцессу-невесту" "одной из самых смешных и умных комедий, когда-либо созданных".
* **Культурное наследие:** "Принцесса-невеста" стала неотъемлемой частью массовой культуры. Классические фразы, такие как "Как пожелаете" или "Непостижимо!", вошли в повседневную жизнь и широко используются в различных контекстах.
* **Кассовый успех:** Хотя "Принцесса-невеста" не была блокбастером при первоначальном выпуске, она постепенно утвердила свои позиции с течением времени. Кассовые сборы фильма достигли более 30 миллионов долларов, что является впечатляющей цифрой по сравнению с его производственным бюджетом всего в 16 миллионов долларов.
* **Интересные закулисные истории:** Чтобы добавить больше аутентичности своим ролям, Кэри Элвес (Уэстли) и Мэнди Патинкин (Иниго Монтойя) месяцами непрерывно практиковали фехтование. Билли Кристал (Чудо-Макс) импровизировал большую часть своих реплик, доставляя зрителям искренний смех.

Show more...