Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Chuyện gia đình tôi!!!" theo yêu cầu của bạn:
**Chuyện gia đình tôi!!!: Khi sàn đấu Wrestling biến thành chiến trường gia tộc**
Bạn đã sẵn sàng cho một cú "slam" cảm xúc trực diện vào tim chưa? "Chuyện gia đình tôi!!!" không chỉ là một bộ phim chính kịch gia đình thông thường. Nó là một trận chiến nảy lửa giữa truyền thống và hiện đại, giữa đam mê cá nhân và trách nhiệm dòng tộc, được diễn ra trên cả sàn đấu wrestling và sân khấu kịch Noh cổ kính.
Hãy tưởng tượng: Một đô vật chuyên nghiệp "hết thời", đang vật lộn với những chấn thương và sự nghiệp tụt dốc, buộc phải trở về nhà. Không phải để tìm kiếm sự an ủi, mà để đối mặt với một cuộc chiến khốc liệt hơn bất kỳ trận đấu nào anh từng tham gia. Người cha của anh, một nghệ sĩ kịch Noh lừng danh, đang đứng trước nguy cơ trao toàn bộ gia tài cho người chăm sóc tận tụy của mình. Liệu người con trai có đủ sức mạnh để giành lại quyền thừa kế, không chỉ cho bản thân mà còn cho cả dòng họ?
"Chuyện gia đình tôi!!!" hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái, những giọt nước mắt cảm động và những phút giây suy ngẫm sâu sắc về ý nghĩa của gia đình, sự nghiệp và lòng hiếu thảo. Với sự tham gia của dàn diễn viên gạo cội và tài năng trẻ đầy triển vọng, bộ phim là một bức tranh chân thực và đầy màu sắc về cuộc sống của một gia đình Nhật Bản hiện đại. Đừng bỏ lỡ!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Chuyện gia đình tôi!!!" đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình nhờ kịch bản thông minh, diễn xuất chân thực và cách khai thác những vấn đề gia đình một cách sâu sắc nhưng không hề bi lụy.
* Phim được ca ngợi vì đã khéo léo kết hợp hai thế giới tưởng chừng như đối lập: sự mạnh mẽ, thô ráp của wrestling và sự tinh tế, trang trọng của kịch Noh.
* Nagase Tomoya, trong vai đô vật chính, đã thể hiện một màn trình diễn đầy cảm xúc, lột tả được sự giằng xé nội tâm của một người đàn ông đang cố gắng tìm lại vị trí của mình trong gia đình và xã hội.
* Mặc dù không có số liệu thống kê doanh thu phòng vé quốc tế, bộ phim đã gây được tiếng vang lớn tại Nhật Bản và được đánh giá là một trong những bộ phim truyền hình đáng xem nhất năm 2021.
* Bộ phim đã giành được nhiều giải thưởng quan trọng tại Nhật Bản, bao gồm giải "Phim truyền hình xuất sắc nhất" tại Giải thưởng Viện Hàn lâm Truyền hình Nhật Bản.
English Translation
**Story of My Family: When the Wrestling Ring Becomes a Family Battlefield**
Are you ready for an emotional "slam" straight to the heart? "Story of My Family" is not just another family drama. It's a fierce battle between tradition and modernity, between personal passion and familial responsibility, played out on both the wrestling ring and the stage of ancient Noh theater.
Imagine: A "washed-up" professional wrestler, struggling with injuries and a declining career, is forced to return home. Not to seek comfort, but to face a battle more intense than any match he's ever been in. His father, a renowned Noh artist, is on the verge of leaving his entire estate to his devoted caregiver. Will the son have the strength to reclaim the inheritance, not only for himself but for his entire lineage?
"Story of My Family" promises moments of hearty laughter, touching tears, and profound reflections on the meaning of family, career, and filial piety. With a cast of veteran actors and promising young talents, the film is a realistic and colorful portrayal of the life of a modern Japanese family. Don't miss it!
**You Might Not Know:**
* "Story of My Family" has received high praise from critics for its intelligent script, authentic performances, and its exploration of family issues in a profound yet non-melodramatic way.
* The film is lauded for cleverly combining two seemingly opposite worlds: the strength and roughness of wrestling and the delicacy and solemnity of Noh theater.
* Nagase Tomoya, in the role of the main wrestler, delivers an emotional performance, portraying the internal struggle of a man trying to regain his place in his family and society.
* Although international box office statistics are unavailable, the film has resonated greatly in Japan and is considered one of the most watchable television dramas of 2021.
* The film has won several important awards in Japan, including "Best Television Drama" at the Japan Academy Television Awards.
中文翻译
**我家故事!!!：当摔跤擂台变成家族战场**
你准备好迎接一场直击心灵的情感“重摔”了吗？《我家故事!!!》不仅仅是一部普通的家庭剧。这是一场传统与现代、个人激情与家族责任之间激烈的战斗，在摔跤擂台和古老的能剧舞台上同时上演。
想象一下：一位“过气”的职业摔跤手，正在与伤病和下滑的事业作斗争，被迫回到家中。不是为了寻求安慰，而是为了面对一场比他参加过的任何比赛都更加激烈的战斗。他的父亲，一位著名的能剧艺术家，即将把他所有的财产留给他忠实的看护人。儿子是否有足够的力量夺回继承权，不仅为了自己，也为了整个家族？
《我家故事!!!》承诺带来爽朗的笑声、感动的泪水以及对家庭、事业和孝道的深刻思考。凭借经验丰富的演员和有前途的年轻人才，这部电影是对现代日本家庭生活的真实而丰富多彩的写照。不要错过！
**你可能不知道：**
* 《我家故事!!!》因其智能的剧本、真实的表演以及以深刻而不悲情的方式探索家庭问题而受到评论家的高度赞扬。
* 这部电影因巧妙地结合了两个看似对立的世界而受到赞扬：摔跤的力量和粗犷以及能剧的精致和庄严。
* 长濑智也在剧中饰演主角摔跤手，他奉献了一场充满情感的表演，描绘了一个试图重新获得在家庭和社会中地位的男人的内心挣扎。
* 虽然没有国际票房统计数据，但这部电影在日本引起了巨大的反响，并被认为是2021年最值得观看的电视剧之一。
* 该片已在日本获得多个重要奖项，包括日本学院电视奖的“最佳电视剧”。
Русский перевод
**История моей семьи!!!: Когда борцовский ринг становится полем битвы за семью**
Готовы ли вы к эмоциональному "броску" прямо в сердце? "История моей семьи!!!" - это не просто еще одна семейная драма. Это ожесточенная битва между традицией и современностью, между личной страстью и семейной ответственностью, разыгрывающаяся как на борцовском ринге, так и на сцене древнего театра Но.
Представьте себе: "Сбитый летчик", профессиональный рестлер, борющийся с травмами и угасающей карьерой, вынужден вернуться домой. Не для того, чтобы искать утешения, а для того, чтобы столкнуться с битвой более напряженной, чем любой матч, в котором он когда-либо участвовал. Его отец, знаменитый артист театра Но, находится на грани того, чтобы оставить все свое состояние своей преданной сиделке. Хватит ли у сына сил, чтобы вернуть наследство, не только для себя, но и для всего своего рода?
"История моей семьи!!!" обещает моменты искреннего смеха, трогательные слезы и глубокие размышления о значении семьи, карьеры и сыновней почтительности. С участием опытных актеров и многообещающих молодых талантов фильм представляет собой реалистичное и красочное изображение жизни современной японской семьи. Не пропустите!
**Возможно, вы не знали:**
* "История моей семьи!!!" получила высокую оценку критиков за умный сценарий, аутентичные выступления и глубокое, но не мелодраматичное исследование семейных проблем.
* Фильм хвалят за умелое сочетание двух, казалось бы, противоположных миров: силы и грубости борьбы и деликатности и торжественности театра Но.
* Нагасе Томоя, в роли главного борца, показывает эмоциональную игру, изображая внутреннюю борьбу человека, пытающегося вернуть себе место в своей семье и обществе.
* Хотя международная статистика кассовых сборов недоступна, фильм получил большой резонанс в Японии и считается одной из самых достойных просмотра телевизионных драм 2021 года.
* Фильм получил несколько важных наград в Японии, в том числе "Лучшая телевизионная драма" на Японской телевизионной академии.