A-Z list
Chúng Ta Từng Là Vua
Watch

Chúng Ta Từng Là Vua

We Were Kings

40 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất(6/6)

Latest episode: 654

Country: Mexico

Actors: María RojoRoberto SosaVitter Leija

Genres: Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Chúng Ta Từng Là Vua" theo yêu cầu:

**Chúng Ta Từng Là Vua (We Were Kings): Khi Quyền Lực Phơi Bày Mặt Tối Mexico**

Mexico City, thành phố của những sắc màu rực rỡ và nhịp sống sôi động, ẩn chứa những góc khuất tăm tối. "Chúng Ta Từng Là Vua" (We Were Kings) mở ra cánh cửa dẫn vào thế giới ấy, nơi ba người bạn thân thiết từng nắm giữ vận mệnh của cả một khu dân cư. Họ là những ông vua tự phong, cai trị bằng luật lệ riêng, bằng sự kính nể và cả nỗi sợ hãi. Nhưng quyền lực, như một con dao hai lưỡi, có thể chia rẽ những người bạn chí cốt. Một biến cố bất ngờ ập đến, phá vỡ sự cân bằng vốn có, biến hai trong số họ thành kẻ thù không đội trời chung. Cuộc chiến giành lại ngai vàng, hay đơn giản là sự sống còn, sẽ nhuốm máu những con phố Mexico. "Chúng Ta Từng Là Vua" không chỉ là một bộ phim hình sự, mà còn là một câu chuyện chính kịch sâu sắc về tình bạn, sự phản bội và cái giá phải trả cho quyền lực.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù thông tin chính thức còn hạn chế do phim mới ra mắt, "Chúng Ta Từng Là Vua" hứa hẹn sẽ là một tác phẩm điện ảnh Mexico đáng chú ý trong năm 2024. Dựa trên tên tuổi của các diễn viên gạo cội như María Rojo và Roberto Sosa, những người đã khẳng định vị thế của mình trong nền điện ảnh Mexico, phim được kỳ vọng sẽ mang đến những màn trình diễn xuất sắc. Thể loại chính kịch hình sự, kết hợp với bối cảnh Mexico City đầy màu sắc và phức tạp, tạo nên một công thức hấp dẫn, thu hút sự quan tâm của giới phê bình và khán giả.

Thông thường, những bộ phim Mexico khai thác đề tài xã hội, tội phạm và quyền lực thường nhận được sự đánh giá cao tại các liên hoan phim quốc tế như Liên hoan phim Cannes, Liên hoan phim Venice và Liên hoan phim Toronto. Nếu "Chúng Ta Từng Là Vua" được lựa chọn tham gia các liên hoan phim này, đây sẽ là một dấu hiệu tích cực cho chất lượng nghệ thuật và khả năng lan tỏa của bộ phim trên thị trường quốc tế.


English Translation

**We Were Kings: When Power Exposes the Dark Side of Mexico**

Mexico City, a city of vibrant colors and bustling life, hides dark corners. "We Were Kings" opens the door to that world, where three close friends once held the fate of an entire neighborhood in their hands. They were self-proclaimed kings, ruling by their own laws, by respect, and by fear. But power, like a double-edged sword, can divide even the closest friends. An unexpected event shatters the existing balance, turning two of them into sworn enemies. The battle to reclaim the throne, or simply to survive, will stain the streets of Mexico with blood. "We Were Kings" is not just a crime film, but also a profound drama about friendship, betrayal, and the price of power.

**Things You Might Not Know:**

Although official information is limited due to the film's recent release, "We Were Kings" promises to be a notable Mexican film in 2024. Based on the reputation of veteran actors such as María Rojo and Roberto Sosa, who have established their position in Mexican cinema, the film is expected to deliver outstanding performances. The crime drama genre, combined with the colorful and complex setting of Mexico City, creates an appealing formula that attracts the attention of critics and audiences alike.

Typically, Mexican films that explore social issues, crime, and power are highly regarded at international film festivals such as the Cannes Film Festival, the Venice Film Festival, and the Toronto International Film Festival. If "We Were Kings" is selected to participate in these festivals, it would be a positive sign for the film's artistic quality and its potential for international market reach.


中文翻译

**我们曾经是国王 (We Were Kings): 当权力暴露墨西哥的黑暗面**

墨西哥城,一个充满活力色彩和熙熙攘攘生活的地方,隐藏着黑暗的角落。“我们曾经是国王”打开了通往那个世界的大门,在那里,三个亲密的朋友曾经掌握着整个社区的命运。他们是自封的国王,通过自己的法律、尊重和恐惧来统治。但权力就像一把双刃剑,甚至可以分裂最亲密的朋友。一个意想不到的事件打破了现有的平衡,把他们中的两个人变成了不共戴天的敌人。夺回王位的战斗,或者仅仅是为了生存,将用鲜血染红墨西哥的街道。“我们曾经是国王”不仅仅是一部犯罪电影,也是一部关于友谊、背叛和权力代价的深刻戏剧。

**你可能不知道的事情:**

尽管由于电影最近上映,官方信息有限,但“我们曾经是国王”有望成为 2024 年一部引人注目的墨西哥电影。基于玛丽亚·罗霍和罗伯托·索萨等资深演员的声誉,他们在墨西哥电影界确立了自己的地位,这部电影有望带来出色的表演。犯罪剧情类型,加上墨西哥城丰富多彩和复杂的背景,创造了一个吸引人的公式,吸引了评论家和观众的注意力。

通常,探索社会问题、犯罪和权力的墨西哥电影在戛纳电影节、威尼斯电影节和多伦多国际电影节等国际电影节上备受推崇。如果“我们曾经是国王”被选中参加这些电影节,这将是电影艺术质量及其国际市场潜力的一个积极信号。


Русский перевод

**Мы были королями (We Were Kings): Когда власть обнажает темную сторону Мексики**

Мехико, город ярких красок и шумной жизни, скрывает темные уголки. «Мы были королями» открывает дверь в этот мир, где три близких друга когда-то держали судьбу целого района в своих руках. Они были самопровозглашенными королями, правя своими законами, уважением и страхом. Но власть, как обоюдоострый меч, может разделить даже самых близких друзей. Неожиданное событие разрушает существующий баланс, превращая двоих из них в заклятых врагов. Битва за возвращение трона или просто за выживание запятнает кровью улицы Мексики. «Мы были королями» - это не просто криминальный фильм, но и глубокая драма о дружбе, предательстве и цене власти.

**Что вы могли не знать:**

Хотя официальной информации мало из-за недавнего выхода фильма, «Мы были королями» обещает стать заметным мексиканским фильмом в 2024 году. Основываясь на репутации таких опытных актеров, как Мария Рохо и Роберто Соса, которые зарекомендовали себя в мексиканском кинематографе, ожидается, что фильм представит выдающиеся выступления. Жанр криминальной драмы в сочетании с красочным и сложным сеттингом Мехико создает привлекательную формулу, которая привлекает внимание критиков и зрителей.

Как правило, мексиканские фильмы, исследующие социальные проблемы, преступность и власть, высоко ценятся на международных кинофестивалях, таких как Каннский кинофестиваль, Венецианский кинофестиваль и Международный кинофестиваль в Торонто. Если «Мы были королями» будет выбран для участия в этих фестивалях, это станет положительным знаком для художественного качества фильма и его потенциала на международном рынке.

Show more...