A-Z list
Chung Cư Kỳ Quái
Watch

Chung Cư Kỳ Quái

Small Apartments

96 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Jonas Åkerlund

Actors: Billy CrystalDolph LundgrenJames CaanJuno TempleMatt Lucas

Genres: Hài Hước, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Chung Cư Kỳ Quái" theo yêu cầu của bạn, bao gồm đầy đủ các phần và bản dịch sang 3 ngôn ngữ:

**CHUNG CƯ KỲ QUÁI: Khi Sự Vụng Về Biến Thành Thảm Họa Hài Hước**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng cuộc sống của một kẻ vụng về có thể biến thành một mớ hỗn độn đến mức nào chưa? Hãy chuẩn bị tinh thần để cười nghiêng ngả với "Chung Cư Kỳ Quái" (Small Apartments), một bộ phim hài đen tối đầy bất ngờ và những nhân vật "không giống ai" mà bạn từng gặp.

Franklin Franklin, một gã đàn ông có phần lập dị và sống trong một căn hộ nhỏ bé, bỗng chốc rơi vào tình thế "dở khóc dở cười" khi vô tình tiễn ông chủ nhà "lên đường". Thay vì gọi cảnh sát, Franklin quyết định che giấu tội ác. Nhưng đời không như là mơ, mọi chuyện ngày càng trở nên tồi tệ hơn khi một loạt các nhân vật kỳ quặc – từ người anh trai mất tích, cô hàng xóm quyến rũ, đến gã thám tử kỳ cựu và cả một huấn luyện viên thể hình người Thụy Điển – lần lượt xuất hiện, đẩy Franklin vào một vòng xoáy của những tình huống oái oăm, hài hước đến "khó đỡ". Liệu Franklin có thể thoát khỏi mớ bòng bong này và tìm thấy vận may đang chờ đợi phía trước? Hãy cùng theo dõi "Chung Cư Kỳ Quái" để tìm câu trả lời!

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Chung Cư Kỳ Quái" không phải là một bộ phim hài dễ dãi. Nó là một tác phẩm độc đáo, mang đậm dấu ấn của đạo diễn Jonas Åkerlund, người nổi tiếng với phong cách hình ảnh táo bạo và những MV âm nhạc ấn tượng. Phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Chris Millis, và mặc dù không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình (điểm số trên Rotten Tomatoes khá khiêm tốn), bộ phim lại sở hữu một lượng fan hâm mộ trung thành, những người yêu thích sự hài hước đen tối và phong cách kể chuyện độc đáo của nó.

Sự góp mặt của dàn diễn viên "khủng" như Matt Lucas, Juno Temple, James Caan, Dolph Lundgren và Billy Crystal cũng là một điểm nhấn đáng chú ý. Tuy nhiên, chính sự kết hợp giữa phong cách hài hước kỳ quái và những nhân vật lập dị đã tạo nên một "Chung Cư Kỳ Quái" không thể lẫn vào đâu được. Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim hài khác biệt, không ngại những tình tiết gây sốc và sẵn sàng đón nhận một góc nhìn "điên rồ" về cuộc sống, thì "Chung Cư Kỳ Quái" chắc chắn là một lựa chọn đáng để thử.


English Translation

**SMALL APARTMENTS: When Clumsiness Turns into Hilarious Disaster**

Have you ever imagined how chaotic the life of a clumsy person could become? Prepare to laugh out loud with "Small Apartments," a dark comedy full of surprises and "one-of-a-kind" characters you've never met.

Franklin Franklin, a somewhat eccentric man living in a tiny apartment, suddenly finds himself in a "bittersweet" situation when he accidentally sends his landlord "on his way." Instead of calling the police, Franklin decides to cover up the crime. But life is not a dream, things get worse when a series of bizarre characters – from his missing brother, a charming neighbor, a veteran detective, and even a Swedish personal trainer – appear one after another, pushing Franklin into a vortex of awkward, hilariously "unbearable" situations. Can Franklin escape this mess and find the fortune that awaits him? Follow "Small Apartments" to find the answer!

**You Might Not Know:**

"Small Apartments" is not an easy-going comedy. It is a unique work, bearing the hallmark of director Jonas Åkerlund, known for his bold visual style and impressive music videos. The film is adapted from the novel of the same name by Chris Millis, and although it did not receive high praise from critics (the score on Rotten Tomatoes is quite modest), the film has a loyal fan base, who love its dark humor and unique storytelling style.

The presence of a "huge" cast such as Matt Lucas, Juno Temple, James Caan, Dolph Lundgren, and Billy Crystal is also a notable highlight. However, it is the combination of quirky humor and eccentric characters that creates a "Small Apartments" that is unmistakable. If you are looking for a different comedy, don't mind shocking details, and are ready to embrace a "crazy" perspective on life, then "Small Apartments" is definitely a worthwhile choice.


中文翻译

**小公寓:当笨拙变成爆笑灾难**

你有没有想过一个笨手笨脚的人的生活会变得多么混乱?准备好开怀大笑吧,《小公寓》是一部充满惊喜和前所未见的“独一无二”角色的黑色喜剧。

富兰克林·富兰克林,一个有些古怪的男人,住在一间狭小的公寓里,当他不小心把他房东“送上路”时,突然发现自己陷入了“苦乐参半”的境地。富兰克林没有报警,而是决定掩盖罪行。但生活并非梦想,当一系列奇异的角色——从他失踪的兄弟、迷人的邻居、一位资深侦探,甚至还有一位瑞典私人教练——接连出现时,事情变得更糟,将富兰克林推入了一个尴尬、滑稽到“难以忍受”的境地。富兰克林能否摆脱困境,找到等待他的财富?关注《小公寓》寻找答案!

**你可能不知道:**

《小公寓》不是一部轻松的喜剧。这是一部独特的作品,带有导演乔纳斯·阿克伦的标志,他以大胆的视觉风格和令人印象深刻的音乐视频而闻名。这部电影改编自克里斯·米利斯(Chris Millis)的同名小说,虽然没有受到评论家的高度赞扬(烂番茄上的评分相当普通),但这部电影拥有忠实的粉丝群,他们喜欢它的黑色幽默和独特的叙事风格。

马特·卢卡斯、朱诺·坦普尔、詹姆斯·凯恩、道夫·龙格尔和比利·克里斯托等“庞大”演员阵容的出现也是一个值得注意的亮点。然而,正是古怪的幽默和古怪角色的结合,创造了一部无可挑剔的《小公寓》。如果您正在寻找一部与众不同的喜剧,不介意令人震惊的细节,并且准备好接受对生活的“疯狂”视角,那么《小公寓》绝对是一个值得尝试的选择。


Русский перевод

**МАЛЕНЬКИЕ КВАРТИРЫ: Когда Неуклюжесть Превращается в Уморительную Катастрофу**

Вы когда-нибудь представляли, насколько хаотичной может стать жизнь неуклюжего человека? Приготовьтесь смеяться в голос с "Маленькими Квартирами", черной комедии, полной сюрпризов и "единственных в своем роде" персонажей, которых вы никогда не встречали.

Франклин Франклин, несколько эксцентричный человек, живущий в крошечной квартире, внезапно оказывается в "горько-сладкой" ситуации, когда случайно отправляет своего домовладельца "в мир иной". Вместо того, чтобы звонить в полицию, Франклин решает скрыть преступление. Но жизнь - это не мечта, все становится хуже, когда появляется череда странных персонажей - от его пропавшего брата, очаровательной соседки, опытного детектива и даже шведского личного тренера - один за другим, подталкивая Франклина в водоворот неловких, до смешного "невыносимых" ситуаций. Сможет ли Франклин выпутаться из этой неразберихи и найти удачу, которая его ждет? Следите за "Маленькими Квартирами", чтобы найти ответ!

**Вы Могли Не Знать:**

"Маленькие Квартиры" - это не легкая комедия. Это уникальная работа, несущая отпечаток режиссера Йонаса Окерлунда, известного своим смелым визуальным стилем и впечатляющими музыкальными клипами. Фильм является экранизацией одноименного романа Криса Миллиса, и, хотя он не получил высокой оценки критиков (оценка на Rotten Tomatoes довольно скромная), у фильма есть преданная фанатская база, которая любит его черный юмор и уникальный стиль повествования.

Присутствие "огромного" актерского состава, такого как Мэтт Лукас, Джуно Темпл, Джеймс Каан, Дольф Лундгрен и Билли Кристал, также является заметной изюминкой. Однако именно сочетание причудливого юмора и эксцентричных персонажей создает "Маленькие Квартиры", которые ни с чем не спутаешь. Если вы ищете другую комедию, не возражаете против шокирующих деталей и готовы принять "сумасшедший" взгляд на жизнь, то "Маленькие Квартиры", безусловно, достойный выбор.

Show more...