A-Z list
Chiếc Xe Tai Họa
Watch

Chiếc Xe Tai Họa

Christine

110 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: John Carpenter

Actors: Alexandra PaulHarry Dean StantonJohn StockwellKeith GordonRobert Prosky

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn.

**CHIẾC XE TAI HỌA: Khi Ám Ảnh Xoắn Xuýt Thành Nỗi Kinh Hoàng**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến đi kinh hoàng chưa? Hãy thắt chặt dây an toàn, bởi vì “Chiếc Xe Tai Họa” (Christine) của bậc thầy kinh dị John Carpenter sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy ám ảnh, nơi tình yêu và sự chiếm hữu trở thành một công thức chết người.

Arnie Cunningham, một chàng sinh viên nhút nhát và vụng về, tìm thấy "tình yêu đích thực" của mình trong một chiếc Plymouth Fury đời 1958 màu đỏ rỉ sét. Anh ta đặt tên cho nó là Christine. Quyết tâm khôi phục lại vẻ đẹp lộng lẫy ngày nào của Christine, Arnie dần bị cuốn vào vòng xoáy của sự ám ảnh. Nhưng Christine không chỉ là một chiếc xe. Nó có một linh hồn tà ác, một trái tim ghen tị và một khát khao trả thù không nguôi.

Khi Arnie càng dành nhiều thời gian cho Christine, anh ta càng trở nên xa lánh bạn bè và người yêu. Sự tự tin mới có được biến thành sự kiêu ngạo đáng sợ. Leigh, bạn gái của Arnie, và Dennis, người bạn thân nhất, cố gắng kéo Arnie ra khỏi vòng tay ma quái của Christine, nhưng họ sớm nhận ra rằng mình đang đối mặt với một thế lực tàn bạo và khó lường. Christine sẽ làm bất cứ điều gì để giữ Arnie cho riêng mình, và bất cứ ai cản đường đều sẽ phải trả một cái giá đắt.

"Chiếc Xe Tai Họa" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần. Đó là một câu chuyện về sự ám ảnh, tình yêu lệch lạc và sức mạnh hủy diệt của những ham muốn đen tối nhất. Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến một cuộc chiến sinh tử giữa con người và cỗ máy, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Dù không phải là một bom tấn phòng vé khi ra mắt, "Chiếc Xe Tai Họa" (Christine) dần khẳng định vị thế của mình như một tác phẩm kinh điển của dòng phim kinh dị. Phim thu về hơn 21 triệu đô la tại phòng vé Bắc Mỹ, một con số không hề nhỏ so với kinh phí sản xuất chỉ 10 triệu đô la.
* Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình vào thời điểm phát hành. Một số người ca ngợi khả năng tạo dựng bầu không khí căng thẳng và hiệu ứng đặc biệt ấn tượng, trong khi những người khác lại cho rằng cốt truyện quá đơn giản và thiếu chiều sâu. Tuy nhiên, theo thời gian, "Chiếc Xe Tai Họa" được đánh giá cao hơn nhờ cách khai thác độc đáo về chủ đề ám ảnh và sự phân tích tâm lý nhân vật tinh tế.
* John Carpenter, đạo diễn của "Chiếc Xe Tai Họa", nổi tiếng với phong cách làm phim độc đáo và khả năng tạo ra những tác phẩm kinh dị kinh điển như "Halloween" và "The Thing". Ông đã mang đến cho "Chiếc Xe Tai Họa" một bầu không khí u ám, căng thẳng và đầy ám ảnh, khiến người xem không thể rời mắt khỏi màn hình.
* Chiếc Plymouth Fury đời 1958 màu đỏ chính là ngôi sao thực sự của bộ phim. Để tạo ra hiệu ứng "tự phục hồi" của Christine, các nhà làm phim đã sử dụng kỹ xảo đảo ngược cảnh quay và các kỹ thuật đặc biệt khác. Tổng cộng, có khoảng 20 chiếc Plymouth Fury đã được sử dụng trong quá trình sản xuất phim.
* "Chiếc Xe Tai Họa" đã trở thành một biểu tượng văn hóa và có ảnh hưởng lớn đến các tác phẩm kinh dị sau này. Hình ảnh chiếc xe hơi quỷ ám đã được tái hiện trong nhiều bộ phim, chương trình truyền hình và trò chơi điện tử.


English Translation

**CHRISTINE: When Obsession Turns into Horror**

Are you ready for a terrifying ride? Buckle up, because John Carpenter's "Christine" will take you on a haunting journey where love and possession become a deadly formula.

Arnie Cunningham, a shy and awkward student, finds his "true love" in a rusty red 1958 Plymouth Fury. He names her Christine. Determined to restore Christine to her former glory, Arnie gradually gets caught in a spiral of obsession. But Christine is more than just a car. She has an evil soul, a jealous heart, and an unquenchable thirst for revenge.

As Arnie spends more time with Christine, he becomes increasingly alienated from his friends and girlfriend. His newfound confidence turns into frightening arrogance. Leigh, Arnie's girlfriend, and Dennis, his best friend, try to pull Arnie out of Christine's ghostly embrace, but they soon realize they are facing a ruthless and unpredictable force. Christine will do anything to keep Arnie to herself, and anyone who gets in her way will pay a heavy price.

"Christine" is not just a simple horror movie. It's a story about obsession, twisted love, and the destructive power of the darkest desires. Prepare yourself to witness a life-and-death battle between man and machine, where the line between reality and illusion becomes more fragile than ever.

**You may not know:**

* Although not a box office blockbuster upon its release, "Christine" has gradually established itself as a classic of the horror genre. The film grossed over $21 million at the North American box office, a significant number compared to its production budget of just $10 million.
* The film received mixed reviews from critics at the time of its release. Some praised its ability to create a tense atmosphere and impressive special effects, while others felt that the plot was too simple and lacked depth. However, over time, "Christine" has been increasingly appreciated for its unique exploration of the theme of obsession and its subtle psychological analysis of the characters.
* John Carpenter, the director of "Christine," is known for his unique filmmaking style and his ability to create classic horror works such as "Halloween" and "The Thing." He brought to "Christine" a dark, tense, and haunting atmosphere that keeps viewers glued to the screen.
* The 1958 red Plymouth Fury is the real star of the film. To create the "self-repairing" effect of Christine, the filmmakers used reverse shots and other special techniques. In total, about 20 Plymouth Furys were used during the film's production.
* "Christine" has become a cultural icon and has had a major influence on later horror works. The image of the possessed car has been recreated in many films, television shows, and video games.


中文翻译

**克莉丝汀魅力:当迷恋变成恐怖**

你准备好迎接一场惊悚之旅了吗?系好安全带,因为约翰·卡彭特的《克莉丝汀魅力》将带你踏上一段令人难忘的旅程,在这里,爱与占有欲变成了一个致命的公式。

阿尼·坎宁安,一个害羞而笨拙的学生,在一辆生锈的红色 1958 年款普利茅斯狂怒中找到了他的“真爱”。他给她取名为克莉丝汀。阿尼决心恢复克莉丝汀昔日的辉煌,逐渐陷入了迷恋的漩涡。但克莉丝汀不仅仅是一辆车。她拥有邪恶的灵魂、嫉妒的心和永不满足的复仇渴望。

随着阿尼花更多的时间和克莉丝汀在一起,他与朋友和女友的关系变得越来越疏远。他新获得的自信变成了可怕的傲慢。阿尼的女友莉和他的挚友丹尼斯试图将阿尼从克莉丝汀的幽灵般的怀抱中拉出来,但他们很快意识到他们面对的是一股无情且难以预测的力量。克莉丝汀会不惜一切代价将阿尼据为己有,任何挡路的人都将付出沉重的代价。

《克莉丝汀魅力》不仅仅是一部简单的恐怖电影。这是一个关于迷恋、扭曲的爱以及最黑暗欲望的破坏力量的故事。准备好见证一场人与机器之间的生死之战,在这里,现实与幻觉之间的界限变得前所未有的脆弱。

**你可能不知道:**

* 虽然《克莉丝汀魅力》在上映时并非票房大片,但它已逐渐确立了自己作为恐怖片经典的地位。该片在北美票房收入超过 2100 万美元,与仅 1000 万美元的制作预算相比,这是一个可观的数字。
* 该片在上映之初受到了评论界褒贬不一的评价。有些人称赞它能够营造紧张的气氛和令人印象深刻的特效,而另一些人则认为情节过于简单且缺乏深度。然而,随着时间的推移,《克莉丝汀魅力》因其对迷恋主题的独特探索以及对人物微妙的心理分析而越来越受到赞赏。
* 《克莉丝汀魅力》的导演约翰·卡彭特以其独特的电影制作风格和创作《万圣节》和《怪形》等经典恐怖作品的能力而闻名。他为《克莉丝汀魅力》带来了一种黑暗、紧张和令人难忘的氛围,让观众目不转睛。
* 1958 年款红色普利茅斯狂怒是这部电影真正的明星。为了创造克莉丝汀的“自我修复”效果,电影制作人使用了倒放镜头和其他特殊技术。总共,在电影制作过程中使用了大约 20 辆普利茅斯狂怒。
* 《克莉丝汀魅力》已成为一种文化象征,并对后来的恐怖作品产生了重大影响。被附身的汽车形象已在许多电影、电视节目和电子游戏中重现。


Русский перевод

**Кристина: Когда Одержимость Превращается в Ужас**

Готовы ли вы к ужасающей поездке? Пристегните ремни, потому что фильм Джона Карпентера "Кристина" отправит вас в незабываемое путешествие, где любовь и одержимость становятся смертельной формулой.

Арни Каннингем, застенчивый и неуклюжий студент, находит свою "настоящую любовь" в ржавом красном Plymouth Fury 1958 года. Он называет ее Кристиной. Решив вернуть Кристине ее былую славу, Арни постепенно попадает в спираль одержимости. Но Кристина - это больше, чем просто автомобиль. У нее есть злая душа, ревнивое сердце и неутолимая жажда мести.

По мере того, как Арни проводит больше времени с Кристиной, он все больше отдаляется от своих друзей и девушки. Его вновь обретенная уверенность превращается в пугающую надменность. Ли, девушка Арни, и Деннис, его лучший друг, пытаются вытащить Арни из призрачных объятий Кристины, но вскоре понимают, что столкнулись с безжалостной и непредсказуемой силой. Кристина сделает все, чтобы оставить Арни себе, и любой, кто встанет у нее на пути, заплатит высокую цену.

"Кристина" - это не просто простой фильм ужасов. Это история об одержимости, извращенной любви и разрушительной силе самых темных желаний. Приготовьтесь стать свидетелем битвы не на жизнь, а на смерть между человеком и машиной, где грань между реальностью и иллюзией становится более хрупкой, чем когда-либо.

**Вы могли не знать:**

* Хотя "Кристина" и не стала блокбастером в прокате после своего выхода, она постепенно зарекомендовала себя как классика жанра ужасов. Фильм собрал в североамериканском прокате более 21 миллиона долларов, что является значительной суммой по сравнению с бюджетом производства всего в 10 миллионов долларов.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков на момент выхода. Некоторые хвалили его за способность создавать напряженную атмосферу и впечатляющие спецэффекты, в то время как другие считали, что сюжет слишком прост и лишен глубины. Однако со временем "Кристина" стала все больше цениться за ее уникальное исследование темы одержимости и тонкий психологический анализ персонажей.
* Джон Карпентер, режиссер "Кристины", известен своим уникальным стилем кинопроизводства и способностью создавать классические фильмы ужасов, такие как "Хэллоуин" и "Нечто". Он привнес в "Кристину" мрачную, напряженную и незабываемую атмосферу, которая не позволяет зрителям оторваться от экрана.
* Красный Plymouth Fury 1958 года - настоящая звезда фильма. Чтобы создать эффект "самовосстановления" Кристины, кинематографисты использовали обратные кадры и другие специальные приемы. Всего в производстве фильма было использовано около 20 Plymouth Fury.
* "Кристина" стала культурной иконой и оказала большое влияние на более поздние произведения ужасов. Образ одержимого автомобиля был воссоздан во многих фильмах, телешоу и видеоиграх.

Show more...