A-Z list
Chàng Giàu Nàng Nghèo
Watch

Chàng Giàu Nàng Nghèo

Rich Man

70 phút / tập

Now showing: Hoàn Tất (16/16)

Latest episode: 161514

Country: Hàn Quốc

Director: Đang cập nhật

Actors: Ha Yeon SooOh Chang SukSuho

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Chàng Giàu Nàng Nghèo" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Chàng Giàu Nàng Nghèo: Khi Trái Tim Tìm Thấy Nhau Giữa Thế Giới Công Nghệ Lạnh Lùng**

Trong thế giới công nghệ hào nhoáng của Seoul, có một câu chuyện tình yêu kỳ lạ đang chớm nở. "Chàng Giàu Nàng Nghèo" (Rich Man), bộ phim tình cảm Hàn Quốc ra mắt năm 2018, không chỉ là một câu chuyện Lọ Lem thời hiện đại, mà còn là một hành trình chữa lành và tìm kiếm sự kết nối thực sự trong một xã hội ngày càng số hóa.

Lee Yoo Chan, thiên tài lập trình và CEO trẻ tuổi của Next In, một đế chế công nghệ đầy triển vọng, sở hữu tất cả những gì người khác mơ ước: tài năng, quyền lực, và sự giàu có. Nhưng ẩn sau vẻ ngoài hoàn hảo đó là một bí mật đau đớn: chứng mất nhận diện khuôn mặt. Căn bệnh kỳ lạ này khiến anh không thể tin tưởng bất kỳ ai, giam mình trong vỏ bọc của sự lạnh lùng và cô độc.

Ở một thái cực hoàn toàn khác, Kim Bo Ra, cô gái trẻ đến từ đảo Jeju xinh đẹp, mang trong mình khát vọng chinh phục Seoul. Tốt nghiệp đại học với thành tích xuất sắc, Bo Ra nuôi ước mơ được làm việc tại Next In, chứng minh bản thân và đóng góp cho xã hội. Cuộc gặp gỡ định mệnh giữa hai con người tưởng chừng như không thể hòa hợp này đã mở ra một chương mới trong cuộc đời họ. Liệu tình yêu có thể vượt qua những rào cản về địa vị, hoàn cảnh, và cả những tổn thương trong quá khứ? Hãy cùng theo dõi "Chàng Giàu Nàng Nghèo" để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Chàng Giàu Nàng Nghèo" là phiên bản làm lại (remake) của bộ phim truyền hình Nhật Bản nổi tiếng "Rich Man, Poor Woman" (2012). Dù không đạt được thành công vang dội như bản gốc, phiên bản Hàn Quốc vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định nhờ sự góp mặt của Suho (EXO) trong vai nam chính Lee Yoo Chan.
* Mặc dù không được đánh giá cao về mặt kịch bản so với bản gốc, "Chàng Giàu Nàng Nghèo" vẫn được khen ngợi về diễn xuất của dàn diễn viên, đặc biệt là Suho, người đã thể hiện thành công sự phức tạp trong tính cách của nhân vật Lee Yoo Chan.
* Bộ phim khai thác một chủ đề khá thú vị: sự cô đơn và khó khăn trong việc kết nối con người trong thời đại công nghệ. Thông qua câu chuyện tình yêu giữa Lee Yoo Chan và Kim Bo Ra, bộ phim đặt ra câu hỏi về giá trị thực sự của sự kết nối và tầm quan trọng của việc vượt qua những rào cản cá nhân để tìm thấy hạnh phúc.
* Mặc dù không đoạt được giải thưởng lớn nào, "Chàng Giàu Nàng Nghèo" vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại tình cảm lãng mạn Hàn Quốc, đặc biệt là những khán giả muốn tìm kiếm một câu chuyện nhẹ nhàng, ý nghĩa về tình yêu và sự trưởng thành.


English Translation

**Rich Man: When Hearts Find Each Other in the Cold World of Technology**

In the glamorous tech world of Seoul, a peculiar love story is blossoming. "Rich Man," a South Korean romance drama released in 2018, is not just a modern-day Cinderella story, but also a journey of healing and seeking genuine connection in an increasingly digital society.

Lee Yoo Chan, a programming genius and the young CEO of Next In, a promising tech empire, possesses everything others dream of: talent, power, and wealth. But hidden behind that perfect facade is a painful secret: facial recognition disorder. This strange condition prevents him from trusting anyone, trapping him in a shell of coldness and isolation.

At the opposite extreme, Kim Bo Ra, a young woman from the beautiful Jeju Island, carries within her the aspiration to conquer Seoul. Graduating from university with excellent grades, Bo Ra dreams of working at Next In, proving herself, and contributing to society. The fateful encounter between these two seemingly incompatible people opens a new chapter in their lives. Can love overcome the barriers of status, circumstances, and past traumas? Follow "Rich Man" to discover the answer!

**Things You Might Not Know:**

* "Rich Man" is a remake of the popular Japanese drama "Rich Man, Poor Woman" (2012). Although it did not achieve the same resounding success as the original, the Korean version still attracted a certain audience thanks to the presence of Suho (EXO) in the lead role of Lee Yoo Chan.
* Although not highly rated in terms of script compared to the original, "Rich Man" is still praised for the acting of the cast, especially Suho, who successfully portrayed the complexity of the character Lee Yoo Chan.
* The film explores a rather interesting theme: the loneliness and difficulty in connecting people in the age of technology. Through the love story between Lee Yoo Chan and Kim Bo Ra, the film raises questions about the true value of connection and the importance of overcoming personal barriers to find happiness.
* Although it did not win any major awards, "Rich Man" is still a worthwhile watch for those who love the Korean romantic drama genre, especially audiences who want to find a light, meaningful story about love and growth.


中文翻译

**富贵男:当心灵在冷酷的科技世界中相遇**

在首尔光鲜亮丽的科技世界中,一个奇特的爱情故事正在萌芽。“富贵男”,一部2018年上映的韩国浪漫爱情剧,不仅仅是一个现代灰姑娘的故事,更是一段在日益数字化的社会中,治愈和寻求真正连接的旅程。

李裕灿,一位编程天才,也是前途无量的科技帝国Next In的年轻CEO,拥有着其他人梦寐以求的一切:天赋、权力、财富。但在这完美的表象背后,隐藏着一个痛苦的秘密:脸盲症。这种奇怪的疾病使他无法信任任何人,将他困在冷酷和孤立的外壳中。

在另一个极端,金宝拉,一位来自美丽济州岛的年轻女性,心中怀揣着征服首尔的渴望。以优异的成绩从大学毕业后,宝拉梦想着在Next In工作,证明自己,并为社会做出贡献。这两个看似不相容的人之间命运般的相遇,开启了他们人生的新篇章。爱能否克服地位、环境和过去创伤的障碍?关注“富贵男”,一起发现答案!

**你可能不知道的事:**

* 《富贵男》是热门日剧《有钱男与贫穷女》(2012)的翻拍版。尽管它没有像原版那样获得巨大的成功,但韩版仍然吸引了一定的观众,这要归功于EXO的SUHO在剧中饰演了男主角李裕灿。
* 虽然与原版相比,该剧在剧本方面评价不高,但《富贵男》仍然因演员的演技而受到赞扬,尤其是SUHO,他成功地刻画了李裕灿这个角色的复杂性。
* 这部电影探讨了一个相当有趣的主题:在科技时代,人与人之间的孤独感和连接困难。通过李裕灿和金宝拉之间的爱情故事,这部电影提出了关于连接的真正价值,以及克服个人障碍以找到幸福的重要性。
* 尽管没有获得任何重大奖项,但对于那些喜欢韩国浪漫爱情剧类型的人,特别是那些想要寻找一个关于爱情和成长的轻松而有意义的故事的观众来说,《富贵男》仍然值得一看。


Русский перевод

**Богатый мужчина: Когда сердца находят друг друга в холодном мире технологий**

В гламурном технологическом мире Сеула расцветает необычная история любви. «Богатый мужчина», южнокорейская романтическая драма, вышедшая в 2018 году, - это не просто современная история Золушки, но и путешествие исцеления и поиска подлинной связи во все более цифровом обществе.

Ли Ю Чан, гений программирования и молодой генеральный директор Next In, многообещающей технологической империи, обладает всем, о чем мечтают другие: талантом, властью и богатством. Но за этим идеальным фасадом скрывается болезненный секрет: расстройство распознавания лиц. Это странное состояние мешает ему доверять кому-либо, запирая его в оболочке холода и изоляции.

В противоположном полюсе находится Ким Бо Ра, молодая женщина с прекрасного острова Чеджу, несущая в себе стремление покорить Сеул. Окончив университет с отличными оценками, Бо Ра мечтает работать в Next In, проявить себя и внести свой вклад в общество. Роковая встреча этих двух, казалось бы, несовместимых людей открывает новую главу в их жизни. Сможет ли любовь преодолеть барьеры статуса, обстоятельств и прошлых травм? Следите за «Богатым мужчиной», чтобы узнать ответ!

**То, что вы могли не знать:**

* «Богатый мужчина» - это ремейк популярной японской драмы «Богатый мужчина, бедная женщина» (2012). Хотя он не достиг такого же оглушительного успеха, как оригинал, корейская версия все же привлекла определенную аудиторию благодаря присутствию Сухо (EXO) в главной роли Ли Ю Чана.
* Хотя сценарий не получил высокой оценки по сравнению с оригиналом, «Богатый мужчина» по-прежнему хвалят за актерскую игру, особенно Сухо, который успешно изобразил сложность характера Ли Ю Чана.
* В фильме исследуется довольно интересная тема: одиночество и трудности в установлении связей между людьми в эпоху технологий. Через историю любви между Ли Ю Чаном и Ким Бо Ра фильм поднимает вопросы об истинной ценности связи и важности преодоления личных барьеров для обретения счастья.
* Хотя он не получил никаких крупных наград, «Богатый мужчина» по-прежнему заслуживает просмотра для тех, кто любит корейский романтический жанр, особенно для тех зрителей, которые хотят найти легкую, содержательную историю о любви и взрослении.

Show more...