Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Câu chuyện về Thánh nữ Jeanne d'Arc" theo yêu cầu của bạn:
**Câu chuyện về Thánh nữ Jeanne d'Arc: Khi niềm tin trở thành vũ khí**
Năm 1429, nước Pháp chìm trong hỗn loạn và chiến tranh. Giữa bối cảnh đó, một cô gái trẻ tên Jeanne, xuất thân từ một ngôi làng hẻo lánh, tuyên bố mình nhận được mệnh lệnh từ Chúa trời. Jeanne tin rằng mình được chọn để giải phóng nước Pháp khỏi ách thống trị của quân Anh và khôi phục ngai vàng cho thái tử Charles. Với niềm tin mãnh liệt và sự kiên cường đáng kinh ngạc, Jeanne thuyết phục được thái tử Charles tin vào sứ mệnh của mình. Cô dẫn dắt quân đội Pháp, giành hết chiến thắng này đến chiến thắng khác, đẩy lùi quân xâm lược và thổi bùng ngọn lửa hy vọng trong lòng người dân Pháp. Nhưng con đường của một vị thánh sống không hề trải đầy hoa hồng. Jeanne phải đối mặt với sự phản bội, nghi ngờ và cuối cùng là một bản án bất công. "Câu chuyện về Thánh nữ Jeanne d'Arc" không chỉ là một bộ phim chiến tranh hoành tráng, mà còn là một câu chuyện cảm động về đức tin, lòng dũng cảm và sự hy sinh vì lý tưởng cao đẹp.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Câu chuyện về Thánh nữ Jeanne d'Arc" (The Messenger: The Story of Joan of Arc) là một dự án đầy tham vọng của đạo diễn Luc Besson. Mặc dù quy tụ dàn diễn viên ngôi sao như Milla Jovovich, Dustin Hoffman, Faye Dunaway và John Malkovich, bộ phim đã gây ra nhiều tranh cãi khi ra mắt. Giới phê bình chia rẽ sâu sắc về cách Besson khắc họa nhân vật Jeanne d'Arc. Một số người ca ngợi sự táo bạo và góc nhìn mới mẻ của ông, trong khi những người khác lại chỉ trích sự cường điệu và thiếu chính xác lịch sử.
Phim đã nhận được đề cử cho giải Quả cầu vàng cho Nhạc phim hay nhất, nhưng không giành chiến thắng. Doanh thu phòng vé của phim cũng không đạt được kỳ vọng, chỉ thu về khoảng 67 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất lên tới 85 triệu đô la Mỹ.
Một trong những điều thú vị nhất về bộ phim là Milla Jovovich, khi đó là vợ của Luc Besson, đã phải trải qua quá trình chuẩn bị vô cùng gian khổ để nhập vai Jeanne d'Arc. Cô đã tham gia các khóa huấn luyện võ thuật, cưỡi ngựa và nghiên cứu sâu về lịch sử và tôn giáo. Besson muốn Jovovich thể hiện được sự mạnh mẽ, kiên định nhưng cũng đầy tổn thương của nhân vật.
Mặc dù không phải là một thành công thương mại hay được giới phê bình đánh giá cao, "Câu chuyện về Thánh nữ Jeanne d'Arc" vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những ai quan tâm đến lịch sử, tôn giáo và những câu chuyện về những người phụ nữ mạnh mẽ đã thay đổi thế giới. Bộ phim đặt ra những câu hỏi sâu sắc về đức tin, sự nghi ngờ và cái giá của sự hy sinh.
English Translation
**The Messenger: The Story of Joan of Arc: When Faith Becomes a Weapon**
In 1429, France was plunged into chaos and war. Amidst this backdrop, a young girl named Joan, hailing from a remote village, declares that she has received a command from God. Joan believes she is chosen to liberate France from English rule and restore the throne to Crown Prince Charles. With unwavering faith and incredible resilience, Joan convinces Prince Charles to believe in her mission. She leads the French army, winning victory after victory, repelling the invaders and igniting a flame of hope in the hearts of the French people. But the path of a living saint is not paved with roses. Joan faces betrayal, doubt, and ultimately, an unjust sentence. "The Messenger: The Story of Joan of Arc" is not just an epic war film, but also a touching story of faith, courage, and sacrifice for a noble ideal.
**Did You Know?**
"The Messenger: The Story of Joan of Arc" was an ambitious project by director Luc Besson. Despite featuring a star-studded cast including Milla Jovovich, Dustin Hoffman, Faye Dunaway, and John Malkovich, the film sparked considerable controversy upon its release. Critics were deeply divided on Besson's portrayal of Joan of Arc. Some praised his boldness and fresh perspective, while others criticized the exaggeration and historical inaccuracies.
The film received a Golden Globe nomination for Best Original Score, but did not win. The film's box office revenue also fell short of expectations, grossing approximately $67 million against a production budget of $85 million.
One of the most interesting aspects of the film is that Milla Jovovich, then Luc Besson's wife, underwent an extremely rigorous preparation process to embody Joan of Arc. She participated in martial arts training, horseback riding, and in-depth research on history and religion. Besson wanted Jovovich to convey the strength, steadfastness, but also vulnerability of the character.
Despite not being a commercial success or critically acclaimed, "The Messenger: The Story of Joan of Arc" remains a worthwhile watch for those interested in history, religion, and stories of powerful women who changed the world. The film raises profound questions about faith, doubt, and the cost of sacrifice.
中文翻译
**圣女贞德的故事：当信仰成为武器**
1429年，法国陷入混乱和战争之中。 在这样的背景下，一个名叫贞德的年轻女孩，来自一个偏远的村庄，宣称她收到了上帝的命令。 贞德相信她被选中将法国从英国的统治下解放出来，并将王位归还给查理王储。 凭借坚定不移的信念和令人难以置信的韧性，贞德说服查理王子相信她的使命。 她带领法国军队，赢得了一场又一场的胜利，击退了入侵者，并在法国人民心中点燃了希望的火焰。 但是一位活圣人的道路并非铺满鲜花。 贞德面临着背叛、怀疑，最终面临着不公正的判决。 “圣女贞德的故事”不仅是一部史诗般的战争电影，也是一个关于信仰、勇气和为崇高理想牺牲的感人故事。
**你可能不知道：**
“圣女贞德的故事”是导演吕克·贝松的一项雄心勃勃的项目。 尽管演员阵容星光熠熠，包括米拉·乔沃维奇、达斯汀·霍夫曼、费·唐纳薇和约翰·马尔科维奇，但这部电影在上映后引起了相当大的争议。 评论家对贝松对圣女贞德的刻画褒贬不一。 一些人称赞他的大胆和新鲜视角，而另一些人则批评了夸张和历史不准确之处。
该片获得了金球奖最佳原创配乐提名，但并未获奖。 该片的票房收入也未达到预期，票房约为 6700 万美元，而制作预算为 8500 万美元。
这部电影最有趣的方面之一是米拉·乔沃维奇，当时是吕克·贝松的妻子，为了体现圣女贞德的角色，她经历了极其严格的准备过程。 她参加了武术训练、骑马，并深入研究了历史和宗教。 贝松希望乔沃维奇能够传达角色的力量、坚定性，以及脆弱性。
尽管“圣女贞德的故事”并非商业上的成功或受到评论界的好评，但对于那些对历史、宗教以及改变世界的强大女性故事感兴趣的人来说，仍然值得一看。 这部电影提出了关于信仰、怀疑和牺牲代价的深刻问题。
Русский перевод
**Посланница: История Жанны д'Арк: Когда Вера Становится Оружием**
В 1429 году Франция была погружена в хаос и войну. На этом фоне юная девушка по имени Жанна, родом из отдаленной деревни, заявляет, что получила повеление от Бога. Жанна верит, что она избрана освободить Францию от английского владычества и вернуть трон наследному принцу Карлу. С непоколебимой верой и невероятной стойкостью Жанна убеждает принца Карла поверить в свою миссию. Она ведет французскую армию, одерживая победу за победой, отбивая захватчиков и зажигая пламя надежды в сердцах французского народа. Но путь живущей святой не усыпан розами. Жанна сталкивается с предательством, сомнениями и, в конечном итоге, с несправедливым приговором. «Посланница: История Жанны д'Арк» — это не просто эпический военный фильм, но и трогательная история о вере, мужестве и жертве ради благородного идеала.
**Вы знали ли вы?**
«Посланница: История Жанны д'Арк» была амбициозным проектом режиссера Люка Бессона. Несмотря на звездный состав, в который вошли Милла Йовович, Дастин Хоффман, Фэй Данауэй и Джон Малкович, фильм вызвал значительные споры после выхода в прокат. Критики разделились во мнениях относительно изображения Жанны д'Арк Бессоном. Некоторые хвалили его смелость и свежий взгляд, в то время как другие критиковали преувеличения и исторические неточности.
Фильм был номинирован на «Золотой глобус» за лучшую музыку, но не выиграл. Кассовые сборы фильма также не оправдали ожиданий, собрав около 67 миллионов долларов при производственном бюджете в 85 миллионов долларов.
Одним из самых интересных аспектов фильма является то, что Милла Йовович, в то время жена Люка Бессона, прошла чрезвычайно строгий процесс подготовки, чтобы воплотить Жанну д'Арк. Она участвовала в тренировках по боевым искусствам, верховой езде и углубленном изучении истории и религии. Бессон хотел, чтобы Йовович передала силу, стойкость, а также уязвимость персонажа.
Несмотря на то, что «Посланница: История Жанны д'Арк» не является коммерческим успехом или признанным критиками, он остается достойным просмотра для тех, кто интересуется историей, религией и историями о сильных женщинах, изменивших мир. Фильм поднимает глубокие вопросы о вере, сомнениях и цене жертвы.