A-Z list
Cách hủy hoại Giáng sinh (Phần 2)
Watch

Cách hủy hoại Giáng sinh (Phần 2)

How to Ruin Christmas (Season 2)

49phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (4/4)

Latest episode: 432

Country: Nam Phi

Director: Johnny Barbuzano

Actors: Busi LurayiCharmaine MtintaClementine MosimaneDesmond DubeMotlatsi MafatsheNandi NyembeRami ChueneSaint SeseliSandile MahlanguSeputla Sebogodi

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cách hủy hoại Giáng sinh (Phần 2)" theo yêu cầu của bạn:

**Cách Hủy Hoại Giáng Sinh (Phần 2): Khi Giáng Sinh Không Còn Là Mùa Yêu Thương**

Giáng sinh, mùa của yêu thương và sum vầy, nhưng với gia đình Sellos, đó lại là mùa của những thảm họa dở khóc dở cười. Tumi, cô nàng "chuyên gia" gây rối, tưởng chừng đã rút ra bài học xương máu từ Giáng sinh "kinh hoàng" năm ngoái. Thế nhưng, định mệnh trớ trêu lại một lần nữa gọi tên cô. Thay vì những tiếng cười rộn rã, năm nay, gia đình Sellos chìm trong nỗi đau mất mát khi một thành viên đột ngột ra đi. Liệu Tumi có thể vượt qua cú sốc này, hay cô sẽ tiếp tục "hủy hoại" Giáng sinh, biến nó thành một ký ức buồn khó phai? "Cách Hủy Hoại Giáng Sinh (Phần 2)" không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là câu chuyện cảm động về tình thân, sự mất mát và khả năng hàn gắn những vết thương lòng trong những ngày lễ hội thiêng liêng. Hãy chuẩn bị khăn giấy và tinh thần thép, vì bạn sẽ vừa cười ra nước mắt, vừa cảm nhận được những giá trị nhân văn sâu sắc mà bộ phim mang lại.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Cách Hủy Hoại Giáng Sinh" là một trong những series phim hài kịch Nam Phi hiếm hoi nhận được sự đón nhận tích cực từ khán giả quốc tế trên Netflix. Mặc dù không gây tiếng vang lớn tại các giải thưởng điện ảnh danh giá, bộ phim lại ghi điểm bởi sự gần gũi, hài hước duyên dáng và dàn diễn viên tài năng. Busi Lurayi, người thủ vai Tumi, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất tự nhiên và lôi cuốn của mình. Series phim này, với bối cảnh văn hóa Nam Phi độc đáo, đã góp phần quảng bá điện ảnh châu Phi đến gần hơn với khán giả toàn cầu. Mặc dù phần 2 tiếp tục khai thác những tình huống dở khóc dở cười, nó cũng mạnh dạn đề cập đến những vấn đề nhạy cảm như sự mất mát và cách các gia đình đối diện với nỗi đau, tạo nên sự cân bằng giữa tiếng cười và những khoảnh khắc lắng đọng.


English Translation

**How to Ruin Christmas (Season 2): When Christmas is No Longer a Season of Love**

Christmas, a season of love and reunion, but for the Sellos family, it's a season of hilarious disasters. Tumi, the "expert" troublemaker, seemed to have learned a painful lesson from last year's "horrific" Christmas. However, fate cruelly calls her name once again. Instead of joyful laughter, this year, the Sellos family is plunged into grief over the sudden passing of a member. Can Tumi overcome this shock, or will she continue to "ruin" Christmas, turning it into a fading sad memory? "How to Ruin Christmas (Season 2)" is not just a comedy, but also a touching story about family affection, loss, and the ability to heal emotional wounds during the sacred holidays. Prepare tissues and a steel spirit, because you will laugh and cry at the same time, and feel the profound human values that the film brings.

**Did you know?**

"How to Ruin Christmas" is one of the few South African comedy series to receive positive reception from international audiences on Netflix. Although it did not make a big splash at prestigious film awards, the film scored points for its closeness, charming humor, and talented cast. Busi Lurayi, who plays Tumi, received much praise for her natural and engaging performance. This film series, with its unique South African cultural setting, has contributed to promoting African cinema closer to a global audience. Although part 2 continues to exploit hilarious situations, it also boldly addresses sensitive issues such as loss and how families cope with grief, creating a balance between laughter and moments of silence.


中文翻译

**如何毁掉圣诞节(第二季):当圣诞节不再是爱的季节**

圣诞节,一个充满爱和团聚的季节,但对于塞洛斯一家来说,这是一个充满滑稽灾难的季节。图米,这位“专家”级的麻烦制造者,似乎已经从去年的“可怕”圣诞节中吸取了惨痛的教训。然而,命运再次残酷地呼唤着她的名字。今年,塞洛斯一家没有欢快的笑声,而是陷入了因一位成员突然去世的悲痛之中。图米能否克服这一冲击,或者她会继续“毁掉”圣诞节,将其变成一段难以磨灭的悲伤记忆?《如何毁掉圣诞节(第二季)》不仅仅是一部喜剧,也是一个关于家庭亲情、失去以及在神圣的节日里治愈情感创伤的能力的感人故事。准备好纸巾和钢铁般的精神,因为你会在欢笑和哭泣的同时,感受到这部电影带来的深刻人文价值。

**你可能不知道的是:**

《如何毁掉圣诞节》是为数不多的在 Netflix 上获得国际观众积极评价的南非喜剧系列之一。尽管它没有在著名的电影奖项中引起轰动,但这部电影因其贴近生活、迷人的幽默和才华横溢的演员阵容而获得了好评。饰演图米的布西·卢拉伊因其自然而引人入胜的表演而备受赞誉。这部电影系列以其独特的南非文化背景,为推动非洲电影走向全球观众做出了贡献。虽然第二季继续挖掘滑稽的情境,但它也大胆地探讨了诸如失去以及家庭如何应对悲伤等敏感问题,从而在欢笑和沉默的时刻之间取得了平衡。


Русский перевод

**Как испортить Рождество (2 сезон): Когда Рождество больше не время любви**

Рождество, время любви и воссоединения, но для семьи Селлос это сезон веселых катастроф. Туми, "эксперт" по созданию проблем, казалось, усвоила болезненный урок из прошлогоднего "ужасного" Рождества. Однако судьба жестоко снова называет ее имя. Вместо радостного смеха в этом году семья Селлос погружается в горе из-за внезапной кончины одного из членов семьи. Сможет ли Туми преодолеть этот шок или она продолжит "портить" Рождество, превращая его в угасающее печальное воспоминание? "Как испортить Рождество (2 сезон)" - это не просто комедия, но и трогательная история о семейной любви, потере и способности залечивать эмоциональные раны во время священных праздников. Приготовьте салфетки и стальной дух, потому что вы будете смеяться и плакать одновременно и почувствуете глубокие человеческие ценности, которые несет фильм.

**А вы знали?**

"Как испортить Рождество" - один из немногих южноафриканских комедийных сериалов, получивших положительные отзывы от международной аудитории на Netflix. Хотя он и не произвел большого фурора на престижных кинопремиях, фильм набрал очки за свою близость, очаровательный юмор и талантливый актерский состав. Буси Лурайи, сыгравшая Туми, получила высокую оценку за свою естественную и увлекательную игру. Этот сериал с уникальным южноафриканским культурным контекстом способствовал продвижению африканского кино ближе к мировой аудитории. Хотя вторая часть продолжает эксплуатировать веселые ситуации, она также смело затрагивает деликатные вопросы, такие как потеря и то, как семьи справляются с горем, создавая баланс между смехом и моментами тишины.

Show more...