A-Z list
Cà Phê, Đợi Và Yêu
Watch

Cà Phê, Đợi Và Yêu

Café. Waiting. Love

119 Phút

Country: Đài LoanTrung Quốc

Director: Chiang Chin-Lin

Actors: Bruce HungMarcus ChangMegan LaiVivian ChowVivian Sung

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cà Phê, Đợi Và Yêu" theo yêu cầu của bạn:

**Cà Phê, Đợi Và Yêu: Khi Tình Yêu Hương Vị Cà Phê Nở Rộ**

Bạn đã bao giờ tin rằng một tách cà phê có thể thay đổi cuộc đời bạn? Đến với "Cà Phê, Đợi Và Yêu" (Café. Waiting. Love), bạn sẽ lạc bước vào một thế giới nơi tình yêu chớm nở giữa hương thơm cà phê nồng nàn và những câu chuyện đời thường đầy màu sắc.

Si-ying, cô sinh viên đại học năm nhất đầy nhiệt huyết, tìm thấy công việc bán thời gian tại quán cà phê "Chờ. Yêu". Nơi đây không chỉ là một quán cà phê bình thường, mà còn là một thế giới thu nhỏ với những con người kỳ lạ và đáng yêu. Abusi, cô barista tomboy với khả năng pha chế mọi loại cà phê theo yêu cầu của khách hàng, là người bạn đồng hành đáng tin cậy. Chủ quán cà phê, một người phụ nữ xinh đẹp và bí ẩn, luôn toát ra vẻ quyến rũ khó cưỡng. Và Zeyu, chàng trai luôn chiếm một góc quán, dường như là thỏi nam châm hút mọi ánh nhìn của phái nữ, cũng chính là người khiến trái tim Si-ying rung động ngay từ lần đầu gặp gỡ.

"Cà Phê, Đợi Và Yêu" không chỉ là một bộ phim tình cảm hài hước, mà còn là một câu chuyện về tuổi trẻ, về những rung động đầu đời, về tình bạn và những giấc mơ. Hãy cùng Si-ying khám phá những bí mật ẩn sau mỗi tách cà phê, và tìm kiếm tình yêu đích thực của mình tại quán cà phê "Chờ. Yêu".

**Có thể bạn chưa biết:**

"Cà Phê, Đợi Và Yêu" được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn nổi tiếng Đài Loan, Cửu Bả Đao. Bộ phim nhanh chóng trở thành một hiện tượng phòng vé tại Đài Loan và các nước châu Á, thu hút đông đảo khán giả trẻ bởi cốt truyện lãng mạn, hài hước và dàn diễn viên trẻ trung, tài năng.

Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về tính giải trí và diễn xuất của dàn diễn viên, bộ phim cũng vấp phải một số ý kiến trái chiều từ giới phê bình về kịch bản có phần đơn giản và dễ đoán. Tuy nhiên, không thể phủ nhận sức hút của "Cà Phê, Đợi Và Yêu" đối với khán giả trẻ, đặc biệt là những người yêu thích thể loại phim tình cảm hài hước.

Thành công của bộ phim đã góp phần đưa tên tuổi của các diễn viên trẻ như Vivian Sung và Bruce Hung lên một tầm cao mới. Vivian Sung sau đó tiếp tục gặt hái thành công với vai diễn trong bộ phim "Our Times" (Thời Đại Thiếu Nữ Của Tôi).


English Translation

**Café. Waiting. Love: When Coffee-Flavored Love Blossoms**

Have you ever believed that a cup of coffee could change your life? Come to "Café. Waiting. Love" and you'll wander into a world where love blossoms amidst the rich aroma of coffee and colorful everyday stories.

Si-ying, an enthusiastic freshman in college, finds a part-time job at the "Waiting. Love" café. This place is not just an ordinary café, but a miniature world with strange and lovely people. Abusi, the tomboy barista with the ability to brew any coffee to the customer's request, is a reliable companion. The café owner, a beautiful and mysterious woman, always exudes an irresistible charm. And Zeyu, the guy who always occupies a corner of the café, seems to be a magnet for the eyes of women, and is also the one who makes Si-ying's heart flutter from the first meeting.

"Café. Waiting. Love" is not just a romantic comedy, but also a story about youth, first flutters, friendship, and dreams. Join Si-ying in discovering the secrets hidden behind each cup of coffee, and find her true love at the "Waiting. Love" café.

**Things You Might Not Know:**

"Café. Waiting. Love" is adapted from the novel of the same name by the famous Taiwanese writer, Giddens Ko. The film quickly became a box office phenomenon in Taiwan and other Asian countries, attracting a large young audience with its romantic, humorous plot and young, talented cast.

Although receiving much praise for its entertainment value and the acting of the cast, the film also encountered some mixed opinions from critics about the somewhat simple and predictable script. However, it is undeniable the appeal of "Café. Waiting. Love" to young audiences, especially those who love the romantic comedy genre.

The success of the film helped bring the names of young actors such as Vivian Sung and Bruce Hung to a new level. Vivian Sung later continued to achieve success with her role in the film "Our Times."


中文翻译

**等一个人咖啡:当咖啡味的爱情绽放**

你是否曾经相信一杯咖啡可以改变你的人生?来到《等一个人咖啡》,你将会漫步进入一个爱情在浓郁的咖啡香气和丰富多彩的日常故事中绽放的世界。

思萤,一位充满热情的大学新生,在“等一个人”咖啡店找到了一份兼职。这个地方不仅仅是一家普通的咖啡店,更是一个拥有奇怪而可爱的人们的微型世界。阿不思,这位拥有能根据顾客要求冲泡任何咖啡的技能的假小子咖啡师,是一位可靠的伙伴。咖啡店老板娘,一位美丽而神秘的女人,总是散发着不可抗拒的魅力。而泽于,总是占据咖啡店一角的那个家伙,似乎是吸引女性目光的磁铁,也是让思萤一见倾心的人。

《等一个人咖啡》不仅仅是一部浪漫喜剧,更是一个关于青春、初恋、友谊和梦想的故事。与思萤一起发现隐藏在每一杯咖啡背后的秘密,并在“等一个人”咖啡店找到她的真爱。

**你可能不知道的事情:**

《等一个人咖啡》改编自台湾著名作家九把刀的同名小说。这部电影迅速成为台湾和其他亚洲国家的票房现象,以其浪漫、幽默的情节和年轻、才华横溢的演员阵容吸引了大量的年轻观众。

虽然电影因其娱乐价值和演员的表演而受到好评,但影评人也对剧本的简单和可预测性提出了一些不同的意见。然而,不可否认的是,《等一个人咖啡》对年轻观众,特别是那些喜欢浪漫喜剧类型电影的观众的吸引力。

这部电影的成功帮助宋芸桦和布鲁斯等年轻演员的名字提升到了一个新的水平。宋芸桦后来凭借她在电影《我的少女时代》中的角色继续取得成功。


Русский перевод

**Кафе. Дождись любви: Когда расцветает любовь со вкусом кофе**

Вы когда-нибудь верили, что чашка кофе может изменить вашу жизнь? Приходите в "Кафе. Дождись любви", и вы окунетесь в мир, где любовь расцветает среди насыщенного аромата кофе и красочных повседневных историй.

Си-ин, восторженная студентка-первокурсница, устраивается на подработку в кафе "Дождись любви". Это место не просто обычное кафе, а миниатюрный мир со странными и милыми людьми. Абуси, девушка-сорванец, работающая бариста и умеющая приготовить любой кофе по желанию клиента, - надежный спутник. Владелица кафе, красивая и загадочная женщина, всегда излучает неотразимое очарование. А Цзэюй, парень, который всегда занимает угол в кафе, кажется магнитом для женских взглядов, и именно он заставляет сердце Си-ин трепетать с первой встречи.

"Кафе. Дождись любви" - это не просто романтическая комедия, а еще и история о юности, первой влюбленности, дружбе и мечтах. Присоединяйтесь к Си-ин, чтобы раскрыть секреты, скрытые за каждой чашкой кофе, и найти свою настоящую любовь в кафе "Дождись любви".

**Что вы, возможно, не знали:**

"Кафе. Дождись любви" - это экранизация одноименного романа известного тайваньского писателя Гидденса Ко. Фильм быстро стал кассовым феноменом на Тайване и в других странах Азии, привлекая большую молодую аудиторию своим романтичным, юмористическим сюжетом и молодым, талантливым актерским составом.

Несмотря на похвалу за развлекательную ценность и актерскую игру, фильм также столкнулся с некоторыми неоднозначными мнениями критиков относительно несколько простого и предсказуемого сценария. Тем не менее, нельзя отрицать привлекательность "Кафе. Дождись любви" для молодой аудитории, особенно для тех, кто любит жанр романтической комедии.

Успех фильма помог вывести имена молодых актеров, таких как Вивиан Сун и Брюс Хун, на новый уровень. Вивиан Сун позже продолжила добиваться успеха благодаря своей роли в фильме "Наша эра".

Show more...