A-Z list
Bí mật kì nghỉ lễ
Watch

Bí mật kì nghỉ lễ

Holiday Secrets

37phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (3/3)

Latest episode: 321

Country: Đức

Actors: Anita VulesicaBarbara NüsseChristiane PaulCorinna HarfouchDennis HerrmannEmilie NeumeisterGolo EulerHans-Uwe BauerLeonie BeneschLorna zu Solms

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Bí mật kì nghỉ lễ" theo yêu cầu của bạn:

**Bí mật kì nghỉ lễ: Khi Giáng Sinh phơi bày những vết nứt gia đình**

Mùa Giáng Sinh, thời điểm của những vòng tay ấm áp và nụ cười rạng rỡ, bỗng chốc biến thành một chiếc gương soi rọi những bí mật đen tối nhất trong "Bí mật kì nghỉ lễ" (Holiday Secrets). Không chỉ là một bộ phim gia đình thông thường, tác phẩm chính kịch đến từ nước Đức này mở ra một cánh cửa dẫn về quá khứ, nơi những mối quan hệ chằng chịt và những vết thương âm ỉ được phơi bày một cách trần trụi. Đừng mong chờ những giai điệu du dương và những món quà ngọt ngào, "Bí mật kì nghỉ lễ" mang đến một Giáng Sinh đầy ám ảnh, nơi mỗi thành viên trong gia đình phải đối diện với những bóng ma quá khứ và những lựa chọn định hình nên con người họ. Liệu tình yêu thương có đủ sức hàn gắn những vết nứt sâu hoắm, hay Giáng Sinh này sẽ chỉ là một lời nhắc nhở đau đớn về những điều đã mất? Hãy cùng theo dõi "Bí mật kì nghỉ lễ" để khám phá câu trả lời.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số bộ phim Đức khác, "Bí mật kì nghỉ lễ" (Holiday Secrets) lại được giới phê bình đánh giá cao bởi sự chân thực và sâu sắc trong việc khai thác các mối quan hệ gia đình. Phim không đi theo lối mòn của những bộ phim Giáng Sinh thường thấy, mà tập trung vào những góc khuất, những bí mật và những tổn thương mà mỗi thành viên trong gia đình phải gánh chịu.

Một điểm đáng chú ý là sự tham gia của dàn diễn viên gạo cội như Corinna Harfouch và Christiane Paul, những người đã có nhiều năm kinh nghiệm trong ngành điện ảnh Đức. Diễn xuất tinh tế của họ đã góp phần quan trọng vào việc truyền tải những cảm xúc phức tạp của các nhân vật, khiến cho câu chuyện trở nên chân thực và gần gũi hơn với khán giả.

"Bí mật kì nghỉ lễ" cũng là một ví dụ điển hình cho phong cách làm phim chính kịch đặc trưng của Đức, thường tập trung vào những vấn đề xã hội và tâm lý con người. Phim không cố gắng tạo ra những hiệu ứng đặc biệt hay những tình tiết giật gân, mà tập trung vào việc xây dựng nhân vật và kể một câu chuyện chân thực, cảm động.


English Translation

**Holiday Secrets: When Christmas Exposes Family Cracks**

The Christmas season, a time of warm embraces and radiant smiles, suddenly transforms into a mirror reflecting the darkest secrets in "Holiday Secrets." More than just an ordinary family film, this drama from Germany opens a door to the past, where tangled relationships and smoldering wounds are laid bare. Don't expect melodious tunes and sweet gifts; "Holiday Secrets" delivers a haunting Christmas, where each family member must confront the ghosts of the past and the choices that have shaped who they are. Will love be enough to heal deep cracks, or will this Christmas be just a painful reminder of what has been lost? Follow "Holiday Secrets" to discover the answer.

**Things You Might Not Know:**

Although not as internationally acclaimed as some other German films, "Holiday Secrets" has been praised by critics for its authenticity and depth in exploring family relationships. The film doesn't follow the usual tropes of Christmas movies but focuses on the hidden corners, secrets, and traumas that each family member endures.

A noteworthy aspect is the participation of veteran actors such as Corinna Harfouch and Christiane Paul, who have many years of experience in the German film industry. Their nuanced performances have significantly contributed to conveying the complex emotions of the characters, making the story more authentic and relatable to the audience.

"Holiday Secrets" is also a prime example of the distinctive German drama filmmaking style, often focusing on social issues and human psychology. The film doesn't try to create special effects or sensational details but concentrates on building characters and telling a truthful, moving story.


中文翻译

**假日秘密:当圣诞节暴露家庭裂痕**

圣诞季节,一个充满温暖拥抱和灿烂笑容的时刻,突然变成了反映最黑暗秘密的镜子,这就是《假日秘密》。这部来自德国的戏剧不仅仅是一部普通的家庭电影,它打开了一扇通往过去的大门,在那里,错综复杂的关系和闷烧的伤口被赤裸裸地展现出来。不要期待悠扬的曲调和甜蜜的礼物;《假日秘密》带来了一个令人难以忘怀的圣诞节,每个家庭成员都必须面对过去的幽灵和塑造他们人生的选择。爱是否足以弥合深深的裂痕,还是这个圣诞节只会让人痛苦地想起失去的东西?关注《假日秘密》来找到答案。

**你可能不知道的事情:**

尽管不像其他一些德国电影那样在国际上广受赞誉,《假日秘密》因其在探索家庭关系方面的真实性和深度而受到评论家的赞扬。这部电影没有遵循圣诞电影的通常套路,而是专注于每个家庭成员所忍受的隐藏角落、秘密和创伤。

一个值得注意的方面是科琳娜·哈弗奇和克里斯蒂安妮·保罗等资深演员的参与,她们在德国电影行业拥有多年的经验。她们细致入微的表演极大地帮助传达了角色的复杂情感,使故事更加真实,更贴近观众。

《假日秘密》也是德国戏剧电影制作风格的一个典型例子,通常侧重于社会问题和人类心理学。这部电影并没有试图创造特效或耸人听闻的细节,而是专注于塑造角色和讲述一个真实、感人的故事。


Русский перевод

**Праздничные тайны: Когда Рождество обнажает семейные трещины**

Рождественская пора, время теплых объятий и сияющих улыбок, внезапно превращается в зеркало, отражающее самые темные секреты, в фильме "Праздничные тайны". Эта драма из Германии – не просто обычный семейный фильм, она открывает дверь в прошлое, где запутанные отношения и тлеющие раны предстают во всей своей наготе. Не ждите мелодичных мелодий и сладких подарков; "Праздничные тайны" дарят незабываемое Рождество, где каждый член семьи должен столкнуться с призраками прошлого и выборами, которые сформировали их. Достаточно ли будет любви, чтобы залечить глубокие трещины, или это Рождество станет лишь болезненным напоминанием об утраченном? Следите за фильмом "Праздничные тайны", чтобы найти ответ.

**Что вы, возможно, не знали:**

Хотя фильм "Праздничные тайны" и не получил такого международного признания, как некоторые другие немецкие фильмы, критики высоко оценили его за подлинность и глубину в исследовании семейных отношений. Фильм не следует обычным тропам рождественских фильмов, а сосредотачивается на скрытых уголках, секретах и травмах, которые приходится переживать каждому члену семьи.

Примечательным аспектом является участие опытных актеров, таких как Коринна Харфух и Кристиане Пауль, которые имеют многолетний опыт работы в немецкой киноиндустрии. Их тонкая игра значительно помогла передать сложные эмоции персонажей, сделав историю более правдивой и близкой зрителям.

"Праздничные тайны" также являются ярким примером отличительного немецкого стиля драматического кинопроизводства, часто фокусирующегося на социальных проблемах и психологии человека. Фильм не пытается создавать спецэффекты или сенсационные детали, а сосредотачивается на создании персонажей и рассказывании правдивой, трогательной истории.

Show more...