Dưới đây là bài giới thiệu phim "Băng Cướp Thế Kỷ" theo yêu cầu:
**Băng Cướp Thế Kỷ: Khi Lòng Tham Chạm Đỉnh Cao, Kịch Tính Nổ Tung!**
"Băng Cướp Thế Kỷ" không chỉ là một bộ phim hành động; nó là một bản giao hưởng tội phạm, nơi lòng tham, sự phản bội và những pha hành động nghẹt thở hòa quyện vào nhau, tạo nên một trải nghiệm điện ảnh không thể bỏ lỡ. Hãy tưởng tượng: một viên kim cương xanh huyền thoại, "Giọt lệ Thái Dương" trị giá 20 triệu đô la, trở thành mục tiêu của một băng nhóm trộm cắp quốc tế, quy tụ những tên tuổi sừng sỏ nhất từ Hàn Quốc và Hong Kong.
Macau Park, lão quái đạo tặc với những kế hoạch tinh vi đến rợn người, triệu tập lại những đồng đội cũ, trong đó có Popeye, gã thủ lĩnh lạnh lùng của nhóm trộm Hàn Quốc. Nhưng đằng sau vẻ ngoài hợp tác, Popeye ôm ấp một âm mưu đen tối, một kế hoạch trả thù được ấp ủ từ lâu. Xen giữa những màn đấu trí căng thẳng và những pha hành động mãn nhãn là Kim Hye Soo trong vai một nữ chuyên gia bẻ khóa quyến rũ, người sẵn sàng làm mọi thứ để trả món nợ năm xưa với Macau Park. Cùng với đó là bộ đôi mẹ con tinh quái, những bậc thầy ngụy trang và sử dụng vũ khí, sẵn sàng cướp đi bất cứ món trang sức hay cổ vật nào lọt vào tầm mắt.
"Băng Cướp Thế Kỷ" không chỉ là một bộ phim về những vụ trộm; nó là một bức tranh khắc họa chân thực về thế giới ngầm, nơi lòng trung thành chỉ là một khái niệm xa xỉ và sự phản bội luôn rình rập sau mỗi góc khuất. Liệu băng nhóm này có thể thực hiện phi vụ thế kỷ và tẩu thoát thành công? Hay lòng tham và sự thù hận sẽ nhấn chìm tất cả trong một biển máu?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Băng Cướp Thế Kỷ" đã oanh tạc phòng vé Hàn Quốc năm 2012, trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất trong lịch sử điện ảnh nước này. Phim đã thu hút hơn 12,9 triệu lượt khán giả đến rạp, khẳng định vị thế của một bom tấn thực thụ.
* Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên các trang web đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes. Các nhà phê bình ca ngợi kịch bản thông minh, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên ngôi sao và những pha hành động được dàn dựng công phu.
* Quá trình sản xuất phim diễn ra tại nhiều địa điểm khác nhau, bao gồm Hàn Quốc, Hong Kong, Macau và Trung Quốc, mang đến cho khán giả những thước phim mãn nhãn về những thành phố sầm uất và những địa điểm du lịch nổi tiếng.
* "Băng Cướp Thế Kỷ" được xem là một trong những bộ phim Hàn Quốc có ảnh hưởng lớn đến thể loại phim hành động tội phạm, mở đường cho nhiều tác phẩm tương tự ra đời sau này. Thành công của phim đã góp phần khẳng định vị thế của điện ảnh Hàn Quốc trên thị trường quốc tế.
* Jun Ji Hyun đã giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Rồng Xanh lần thứ 33 cho vai diễn Yenicall trong phim.
English Translation
**The Thieves: When Greed Reaches Its Peak, Drama Explodes!**
"The Thieves" is not just an action movie; it's a crime symphony where greed, betrayal, and breathtaking action sequences intertwine to create an unforgettable cinematic experience. Imagine: a legendary blue diamond, the "Tear of the Sun," worth $20 million, becomes the target of an international gang of thieves, bringing together the most formidable names from Korea and Hong Kong.
Macau Park, a veteran thief with chillingly sophisticated plans, summons his old comrades, including Popeye, the cold-blooded leader of the Korean gang. But behind the façade of cooperation, Popeye harbors a dark conspiracy, a revenge plan long in the making. Interspersed with tense showdowns and visually stunning action scenes is Kim Hye Soo as a charming female locksmith, willing to do anything to repay an old debt to Macau Park. Alongside them are a cunning mother-daughter duo, masters of disguise and weapon use, ready to steal any jewelry or artifact that catches their eye.
"The Thieves" is not just a movie about heists; it's a realistic portrayal of the underworld, where loyalty is a luxury and betrayal lurks behind every corner. Can this gang pull off the heist of the century and escape successfully? Or will greed and hatred drown them all in a sea of blood?
**Did you know?**
* "The Thieves" stormed the Korean box office in 2012, becoming one of the highest-grossing films in the country's cinematic history. The film attracted over 12.9 million moviegoers, cementing its status as a true blockbuster.
* The film received positive reviews from critics, with impressive scores on reputable review sites like Rotten Tomatoes. Critics praised the clever script, the stellar performances of the star-studded cast, and the elaborately choreographed action sequences.
* The film's production took place in various locations, including Korea, Hong Kong, Macau, and China, providing audiences with visually stunning scenes of bustling cities and famous tourist destinations.
* "The Thieves" is considered one of the most influential Korean films in the action-crime genre, paving the way for many similar works to be produced later. The film's success has helped solidify the position of Korean cinema in the international market.
* Jun Ji Hyun won the Best Actress award at the 33rd Blue Dragon Film Awards for her role as Yenicall in the film.
中文翻译
**《盗贼同盟》:当贪婪达到顶峰,戏剧性爆发!**
《盗贼同盟》不仅仅是一部动作片;它是一部犯罪交响曲,贪婪、背叛和惊险刺激的动作场面交织在一起,创造出令人难忘的电影体验。想象一下:一颗价值2000万美元的传奇蓝色钻石“太阳之泪”成为一个国际盗窃团伙的目标,汇集了来自韩国和香港的最强大的名字。
澳门朴,一位拥有令人不寒而栗的复杂计划的资深窃贼,召集了他的老战友,包括韩国团伙冷血首领波比。但在合作的表象背后,波比怀揣着一个黑暗的阴谋,一个酝酿已久的复仇计划。穿插着紧张的对峙和视觉上令人惊叹的动作场面的是金惠秀饰演的迷人的女锁匠,她愿意做任何事情来偿还欠澳门朴的旧债。与他们一起的是一对狡猾的母女二人组,他们是伪装和武器使用的专家,随时准备偷走任何吸引他们眼球的珠宝或文物。
《盗贼同盟》不仅仅是一部关于盗窃的电影;它真实地描绘了黑社会,在那里忠诚是一种奢侈品,而背叛潜伏在每一个角落。这个团伙能完成世纪大劫案并成功逃脱吗?还是贪婪和仇恨会将他们淹没在血海之中?
**你可能不知道:**
* 《盗贼同盟》在2012年席卷了韩国票房,成为该国电影史上票房最高的电影之一。该片吸引了超过1290万观众,巩固了其作为真正票房大片的地位。
* 这部电影获得了评论家的积极评价,在烂番茄等信誉良好的评论网站上获得了令人印象深刻的分数。评论家称赞了巧妙的剧本、星光熠熠的演员阵容的精彩表演以及精心设计的动作场面。
* 这部电影的制作地点包括韩国、香港、澳门和中国,为观众提供了繁华城市和著名旅游景点的视觉震撼场景。
* 《盗贼同盟》被认为是韩国动作犯罪类型片中最有影响力的电影之一,为后来制作的许多类似作品铺平了道路。这部电影的成功有助于巩固韩国电影在国际市场上的地位。
* 全智贤凭借在该片中饰演Yenicall的角色获得了第33届青龙电影奖最佳女主角奖。
Русский перевод
**Воры: Когда Жадность Достигает Пика, Драма Взрывается!**
"Воры" - это не просто боевик; это криминальная симфония, где жадность, предательство и захватывающие дух экшн-сцены переплетаются, создавая незабываемые кинематографические впечатления. Представьте себе: легендарный голубой бриллиант "Слеза Солнца" стоимостью 20 миллионов долларов становится целью международной банды воров, объединяющей самых грозных представителей из Кореи и Гонконга.
Макао Пак, опытный вор с леденящими душу сложными планами, созывает своих старых товарищей, в том числе Попая, хладнокровного лидера корейской банды. Но за фасадом сотрудничества Попай скрывает темный заговор, план мести, который долго вынашивался. Вперемежку с напряженными противостояниями и визуально ошеломляющими экшн-сценами появляется Ким Хе Су в роли очаровательной женщины-взломщицы, готовой на все, чтобы вернуть старый долг Макао Паку. Вместе с ними - хитрая пара мать-дочь, мастера маскировки и использования оружия, готовые украсть любые драгоценности или артефакты, которые попадутся им на глаза.
"Воры" - это не просто фильм об ограблениях; это реалистичное изображение преступного мира, где лояльность - это роскошь, а предательство скрывается за каждым углом. Сможет ли эта банда совершить ограбление века и успешно сбежать? Или жадность и ненависть утопят их всех в море крови?
**А вы знали?**
* "Воры" штурмовали корейский прокат в 2012 году, став одним из самых кассовых фильмов в истории кино страны. Фильм привлек более 12,9 миллионов зрителей, укрепив свой статус настоящего блокбастера.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, с впечатляющими оценками на авторитетных сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили умный сценарий, звездные выступления звездного состава и тщательно поставленные экшн-сцены.
* Производство фильма проходило в различных местах, включая Корею, Гонконг, Макао и Китай, предоставляя зрителям визуально ошеломляющие сцены шумных городов и известных туристических мест.
* "Воры" считаются одним из самых влиятельных корейских фильмов в жанре криминального боевика, проложившим путь для многих подобных работ, которые были созданы позже. Успех фильма помог укрепить позиции корейского кинематографа на международном рынке.
* Чон Джи Хён получила награду как лучшая актриса на 33-й церемонии вручения наград Blue Dragon Film Awards за роль Йеникалл в фильме.